どこまでも(feat. Aruj)-ミステリオ&Aruj
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]どこまでも(feat. Aruj) (Explicit) - ミステリオ/Aruj
[00:07.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.23]词：ミステリオ/Aruj
[00:14.47]
[00:14.47]曲：AKIO BEATS
[00:21.70]
[00:21.70]女手一つで育った環境
[00:24.40]在单亲母亲抚养下成长的环境
[00:24.40]親父の命日そうだったな今日
[00:27.18]父亲的忌日好像就是今天吧
[00:27.18]俺には無縁の高価なブランド
[00:29.66]那些与我无缘的昂贵名牌
[00:29.66]争うより良い音楽鳴らそう
[00:32.36]与其攀比不如奏响美妙音乐
[00:32.36]現実と理想で全員で競う
[00:34.76]在现实与理想中全员竞争
[00:34.76]より助け合ってく
[00:36.35]更要互相扶持
[00:36.35]ネバーエンディングストーリー
[00:37.86]永不落幕的故事
[00:37.86]外車ゴールドチェーン
[00:39.20]比起豪车金链
[00:39.20]ヘネシーよりも
[00:40.22]和轩尼诗名酒
[00:40.22]必要なものはえんぴつ消しゴム
[00:43.17]真正需要的是铅笔橡皮
[00:43.17]金欠で断った遊ぶ予定
[00:45.52]因拮据推掉出游计划
[00:45.52]有名になってまた誘うよデート
[00:48.20]等成名了再约你约会
[00:48.20]諦め降りた肩の重荷
[00:50.95]那放弃后卸下的肩上重担
[00:50.95]ずっと君にしてる片思い
[00:53.79]始终是暗恋着你的单相思
[00:53.79]幾つでも少年でいつづけるall day
[00:56.30]永远保持少年心气度过整天
[00:56.30]満足せずにし続ける肯定
[00:58.72]永不停歇地持续自我肯定
[00:58.72]お前が遊んでる間にリハ練習
[01:02.04]趁你玩乐时我反复排练
[01:02.04]いらなない
[01:02.99]不需要
[01:02.99]アドバイスにリファレンス
[01:04.70]所谓的建议和参考
[01:04.70]あなたが思い出に引っ越した日
[01:07.44]自你搬进回忆的那天起
[01:07.44]傘はささなかったB-boyらしく
[01:09.99]B-boy风范不需要雨伞遮蔽
[01:09.99]空に届くと実証したい
[01:12.15]誓要证明能触及天际
[01:12.15]夜明けに差し込むきっと光
[01:15.03]黎明时分必定穿透黑暗的光芒
[01:15.03]日々頑張ると道がだんだんと
[01:17.67]日夜奋斗道路渐次
[01:17.67]切り開き空には虹がかかんぞ
[01:20.12]开辟天空中定现彩虹
[01:20.12]ギターも弾けない
[01:21.79]连吉他都不会弹的
[01:21.79]ミュージシャンバンド
[01:23.25]音乐人乐队
[01:23.25]夢のため今夜も2時間残業
[01:25.86]为梦想今夜再加班两小时
[01:25.86]Keep on dreamin' 今だけは
[01:30.72]继续梦想 至少在当下
[01:30.72]この覚めない夢の中で笑おう
[01:36.60]在这未醒的梦境中欢笑吧
[01:36.60]いつか終わる時がきたとしても
[01:45.07]即便终结时刻终将来临
[01:45.07]どこまでも
[02:07.87]也要永无止境
[02:07.87]人の声がアラームのように
[02:10.44]人声像闹钟般
[02:10.44]鳴り響いて夢から起こそうとする
[02:13.29]轰鸣作响试图唤醒梦境
[02:13.29]あぁ もうそんな時間か
[02:16.20]啊 又到了这种时候吗
[02:16.20]男ならやる時やらなきゃな
[02:18.70]是男人就该行动时别犹豫
[02:18.70]見栄張って夢見て口だけで
[02:21.31]空谈虚荣梦想
[02:21.31]飯食わすとかそりゃ世話ないね
[02:23.91]连糊口都困难的人生
[02:23.91]くだらない人生かもしれないね
[02:26.51]或许确实很可悲
[02:26.51]でもどうか笑わないで
[02:29.19]但请别嘲笑我们
[02:29.19]昔の曲を口ずさみながらでも
[02:31.81]哼着旧曲前行
[02:31.81]あの場所に辿り着けるだろう
[02:35.01]总能抵达那个地方吧
[02:35.01]後ろなんて
[02:37.36]连回头的
[02:37.36]振り返る時間すらないのかも
[02:40.34]时间都没有的我们
[02:40.34]僕等はどこへ向かってるの
[02:42.78]究竟要奔向何方
[02:42.78]空の向こうに届けるフローを
[02:45.52]想要将flow传向天空彼端
[02:45.52]なあmy bro ハニーにマミー
[02:48.16]呐兄弟 给亲爱的妈妈
[02:48.16]音の上にある大きな愛を
[02:51.59]音乐承载的浩瀚大爱
[02:51.59]今からでも遅くない
[02:55.70]现在开始也不迟
[02:55.70]夢が今覚めたとしてもいいの
[03:00.97]就算此刻梦醒也无妨
[03:00.97]24dream いつも側に
[03:03.45]二十四小时梦境 永远在身边
[03:03.45]寝ても覚めても同じ場所に
[03:06.09]睡梦中清醒时都在同个地方
[03:06.09]たしかにいつかは
[03:07.85]虽然终将迎来
[03:07.85]終わりが来るけれど
[03:09.14]结束的时刻
[03:09.14]それまではこの場所で歌ってたい
[03:12.60]但在此之前想在此处歌唱
[03:12.60]Keep on dreamin' 今だけは
[03:17.41]继续梦想 至少在当下
[03:17.41]この覚めない夢の中で笑おう
[03:23.28]在这未醒的梦境中欢笑吧
[03:23.28]いつか終わる時がきたとしても
[03:31.52]即便终结时刻终将来临
[03:31.52]どこまでも
[03:33.77]也要永无止境
[03:33.77]Keep on dreamin' 今だけは
[03:38.81]继续梦想 至少在当下
[03:38.81]この覚めない夢の中で笑おう
[03:44.59]在这未醒的梦境中欢笑吧
[03:44.59]いつか終わる時がきたとしても
[03:52.72]即便终结时刻终将来临
[03:52.72]どこまでも
[03:57.07]也要永无止境
[00:07.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.23]词：ミステリオ/Aruj
[00:14.47]
[00:14.47]曲：AKIO BEATS
[00:21.70]
[00:21.70]女手一つで育った環境
[00:24.40]在单亲母亲抚养下成长的环境
[00:24.40]親父の命日そうだったな今日
[00:27.18]父亲的忌日好像就是今天吧
[00:27.18]俺には無縁の高価なブランド
[00:29.66]那些与我无缘的昂贵名牌
[00:29.66]争うより良い音楽鳴らそう
[00:32.36]与其攀比不如奏响美妙音乐
[00:32.36]現実と理想で全員で競う
[00:34.76]在现实与理想中全员竞争
[00:34.76]より助け合ってく
[00:36.35]更要互相扶持
[00:36.35]ネバーエンディングストーリー
[00:37.86]永不落幕的故事
[00:37.86]外車ゴールドチェーン
[00:39.20]比起豪车金链
[00:39.20]ヘネシーよりも
[00:40.22]和轩尼诗名酒
[00:40.22]必要なものはえんぴつ消しゴム
[00:43.17]真正需要的是铅笔橡皮
[00:43.17]金欠で断った遊ぶ予定
[00:45.52]因拮据推掉出游计划
[00:45.52]有名になってまた誘うよデート
[00:48.20]等成名了再约你约会
[00:48.20]諦め降りた肩の重荷
[00:50.95]那放弃后卸下的肩上重担
[00:50.95]ずっと君にしてる片思い
[00:53.79]始终是暗恋着你的单相思
[00:53.79]幾つでも少年でいつづけるall day
[00:56.30]永远保持少年心气度过整天
[00:56.30]満足せずにし続ける肯定
[00:58.72]永不停歇地持续自我肯定
[00:58.72]お前が遊んでる間にリハ練習
[01:02.04]趁你玩乐时我反复排练
[01:02.04]いらなない
[01:02.99]不需要
[01:02.99]アドバイスにリファレンス
[01:04.70]所谓的建议和参考
[01:04.70]あなたが思い出に引っ越した日
[01:07.44]自你搬进回忆的那天起
[01:07.44]傘はささなかったB-boyらしく
[01:09.99]B-boy风范不需要雨伞遮蔽
[01:09.99]空に届くと実証したい
[01:12.15]誓要证明能触及天际
[01:12.15]夜明けに差し込むきっと光
[01:15.03]黎明时分必定穿透黑暗的光芒
[01:15.03]日々頑張ると道がだんだんと
[01:17.67]日夜奋斗道路渐次
[01:17.67]切り開き空には虹がかかんぞ
[01:20.12]开辟天空中定现彩虹
[01:20.12]ギターも弾けない
[01:21.79]连吉他都不会弹的
[01:21.79]ミュージシャンバンド
[01:23.25]音乐人乐队
[01:23.25]夢のため今夜も2時間残業
[01:25.86]为梦想今夜再加班两小时
[01:25.86]Keep on dreamin' 今だけは
[01:30.72]继续梦想 至少在当下
[01:30.72]この覚めない夢の中で笑おう
[01:36.60]在这未醒的梦境中欢笑吧
[01:36.60]いつか終わる時がきたとしても
[01:45.07]即便终结时刻终将来临
[01:45.07]どこまでも
[02:07.87]也要永无止境
[02:07.87]人の声がアラームのように
[02:10.44]人声像闹钟般
[02:10.44]鳴り響いて夢から起こそうとする
[02:13.29]轰鸣作响试图唤醒梦境
[02:13.29]あぁ もうそんな時間か
[02:16.20]啊 又到了这种时候吗
[02:16.20]男ならやる時やらなきゃな
[02:18.70]是男人就该行动时别犹豫
[02:18.70]見栄張って夢見て口だけで
[02:21.31]空谈虚荣梦想
[02:21.31]飯食わすとかそりゃ世話ないね
[02:23.91]连糊口都困难的人生
[02:23.91]くだらない人生かもしれないね
[02:26.51]或许确实很可悲
[02:26.51]でもどうか笑わないで
[02:29.19]但请别嘲笑我们
[02:29.19]昔の曲を口ずさみながらでも
[02:31.81]哼着旧曲前行
[02:31.81]あの場所に辿り着けるだろう
[02:35.01]总能抵达那个地方吧
[02:35.01]後ろなんて
[02:37.36]连回头的
[02:37.36]振り返る時間すらないのかも
[02:40.34]时间都没有的我们
[02:40.34]僕等はどこへ向かってるの
[02:42.78]究竟要奔向何方
[02:42.78]空の向こうに届けるフローを
[02:45.52]想要将flow传向天空彼端
[02:45.52]なあmy bro ハニーにマミー
[02:48.16]呐兄弟 给亲爱的妈妈
[02:48.16]音の上にある大きな愛を
[02:51.59]音乐承载的浩瀚大爱
[02:51.59]今からでも遅くない
[02:55.70]现在开始也不迟
[02:55.70]夢が今覚めたとしてもいいの
[03:00.97]就算此刻梦醒也无妨
[03:00.97]24dream いつも側に
[03:03.45]二十四小时梦境 永远在身边
[03:03.45]寝ても覚めても同じ場所に
[03:06.09]睡梦中清醒时都在同个地方
[03:06.09]たしかにいつかは
[03:07.85]虽然终将迎来
[03:07.85]終わりが来るけれど
[03:09.14]结束的时刻
[03:09.14]それまではこの場所で歌ってたい
[03:12.60]但在此之前想在此处歌唱
[03:12.60]Keep on dreamin' 今だけは
[03:17.41]继续梦想 至少在当下
[03:17.41]この覚めない夢の中で笑おう
[03:23.28]在这未醒的梦境中欢笑吧
[03:23.28]いつか終わる時がきたとしても
[03:31.52]即便终结时刻终将来临
[03:31.52]どこまでも
[03:33.77]也要永无止境
[03:33.77]Keep on dreamin' 今だけは
[03:38.81]继续梦想 至少在当下
[03:38.81]この覚めない夢の中で笑おう
[03:44.59]在这未醒的梦境中欢笑吧
[03:44.59]いつか終わる時がきたとしても
[03:52.72]即便终结时刻终将来临
[03:52.72]どこまでも
[03:57.07]也要永无止境
