[00:00.00]Plot Twist - Drake
[00:01.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.46]Lyrics by：Aubrey Graham
[00:02.93]
[00:02.93]Composed by：Aubrey Graham
[00:04.40]
[00:04.40]Aye
[00:07.84]
[00:07.84]October's Own is the label seven-figure deal was a fable
[00:10.64]October's Own是我们的厂牌，七位数的合约已是传说
[00:10.64]Eight figure bought out the neighbors nine figures turnin' the tables
[00:13.49]八位数的财富买下了邻里，九位数的成就彻底翻盘
[00:13.49]You pussy boy better be ready and able I'm comin'
[00:15.86]你们这些软蛋最好做好准备，我来了
[00:15.86]I can't talk on bro case 'cause it's sticky
[00:17.63]兄弟的案子我不能多说，因为情况棘手
[00:17.63]Free T and free Greezy my killies
[00:19.50]释放T和Greezy 我的手足
[00:19.50]My youngins put locks on the city
[00:21.27]我的小弟们掌控了这座城市
[00:21.27]So niggas be shook to come out when it's litty
[00:23.72]所以当场面火热时，那些怂包都不敢露面
[00:23.72]T that's the crodie so free him
[00:25.15]T是我的伙伴，快放了他。
[00:25.15]These niggas a joke and I wouldn't wanna be 'em
[00:27.07]那些人简直是笑话，我可不想成为他们那样。
[00:27.07]I'll be the producer like"What's the BPM?"
[00:29.04]我会像制作人一样掌控节拍，问“BPM是多少？”
[00:29.04]I cannot de-escalate things if we see 'em
[00:31.37]如果我们碰上他们，我可不会缓和局面。
[00:31.37]My young boys don't do it for clout
[00:32.77]我的小伙子们可不是为了名气而做事。
[00:32.77]If they do it they cover they head and they mouth
[00:35.03]如果他们做事，他们会遮住头和嘴。
[00:35.03]Swear there's some shit I'm forgettin' about
[00:36.89]我发誓有些破事我快要忘记了。
[00:36.89]03 out the slime when they lettin' him out?
[00:39.31]当他们放03出来时，他会从那泥潭中脱身吗？
[00:39.31]I be with them guys from the 6ix that
[00:40.90]我与来自多伦多的兄弟们并肩
[00:40.90]You niggas stay talkin' on Reddit about
[00:42.83]你们这些家伙总在Reddit上妄加议论
[00:42.83]Say a whole lot but we saw you
[00:44.27]你们口若悬河，我们却早已看穿
[00:44.27]And we had you beggin' it out 'member that shit?
[00:46.68]我们曾让你们苦苦哀求，还记得那些破事吗？
[00:46.68]Twist twistin' it
[00:49.27]指尖翻转，不停变幻
[00:49.27]Yeah he's twistin' his fingers and lookin' at me
[00:51.58]他手指翻飞，目光投向我
[00:51.58]Twistin' some shit up that I've never seen
[00:53.52]变幻出我前所未见的花样
[00:53.52]Twistin' it up I don't know what that means twist
[00:57.39]如此变幻莫测，我不知其意
[00:57.39]I'm twistin' it back 'cause he twistin' at me
[00:59.34]他对我耍花样 我就以牙还牙
[00:59.34]Twistin' that 6ix in his face
[01:01.02]把多伦多的标志甩在他脸上
[01:01.02]Twistin' that R in his face like Styles and P
[01:03.22]像Styles和P那样把R甩在他脸上
[01:03.22]Twistin' that M and the O and the B
[01:05.23]把M、O、B甩在他脸上
[01:05.23]Twistin' the O and the C and the T and the O and the B
[01:08.02]把O、C、T、O、B甩在他脸上
[01:08.02]And the E and the R and the G
[01:09.51]还有E、R、G
[01:09.51]And the A and the N and the G
[01:11.12]以及A、N、G
[01:11.12]Twist aye
[01:12.80]甩起来
[01:12.80]Yeah twistin' it
[01:14.79]没错 我正掌控全场
[01:14.79]Aye twistin' it
[01:17.07]没错 继续掌控节奏
[01:17.07]I'm twistin' it up 'cause he twistin' at me
[01:18.87]我强势反击 因他先来挑衅
[01:18.87]I haven't seen bro in a while
[01:20.22]好久没见到兄弟了
[01:20.22]But that nigga wild I'm not in a rush to
[01:22.87]但那兄弟太疯 我可不急着应对
[01:22.87]People keep tellin' me smile
[01:24.13]人们总让我保持微笑
[01:24.13]But bro is on trial the shit to adjust to
[01:26.60]但兄弟面临审判 这烂摊真难适应
[01:26.60]I don't need security to ride 'round town
[01:28.49]我穿梭城间，从不需安保随行
[01:28.49]We can fly downtown just us two
[01:30.49]我们二人亦能驾驭都市，自由驰骋
[01:30.49]Unless you know the G-way handshake when we go to shake hands
[01:33.09]除非你懂帮派式握手 当我们碰拳时
[01:33.09]Man can't trust you
[01:34.07]否则，我便无法交付信任
[01:34.07]Pullin' out the cash on camera waterproof iPhone case
[01:36.79]在镜头前掏出现金 防水手机壳保护着
[01:36.79]Bro splash on camera
[01:38.02]兄弟在镜头前撒钱炫富
[01:38.02]She wanna pop ass on camera sweetie you can film
[01:40.45]她想在镜头前扭动翘臀 宝贝你可以拍
[01:40.45]Just don't put on camera
[01:41.84]但别将一切公之于镜头
[01:41.84]The judge tryna move so racist
[01:43.21]法官试图采取如此种族主义的行动
[01:43.21]We gotta go beat some cases before we show faces
[01:45.70]我们得先解决几桩案件才能公开露面
[01:45.70]And all I do is shut down stages
[01:47.08]我所做的只是让舞台黯然失色
[01:47.08]My face never ages I must be in God's good graces
[01:49.55]我的容颜不曾老去 定是蒙受了上天的恩宠
[01:49.55]If my emotions are showin'
[01:51.06]若是我流露出情绪
[01:51.06]It's only because I'm ahead of what they got goin'
[01:53.47]那只因我早已超越了他们的所有
[01:53.47]I'm tryna stay laid back 'cause you know the hot heads with me
[01:55.92]我试着保持冷静 因为你清楚我身边都是些火爆脾气
[01:55.92]And they wanna get the payback goin'
[01:57.63]他们想要展开报复
[01:57.63]I don't recognize none of that shit that he's throwin'
[01:59.70]他耍的那些把戏 我全都不认
[01:59.70]But maybe where he's from they know it
[02:01.75]也许在他老家 才有人吃这套
[02:01.75]All I know is the mandem are pissed
[02:03.37]我只知道 兄弟们都被惹毛了
[02:03.37]Pissed
[02:03.91]被惹毛了
[02:03.91]Fuck that shit man twist twistin' it
[02:07.36]去*的 这家伙在瞎搞
[02:07.36]Yeah he's twistin' his fingers and lookin' at me
[02:09.56]他手指翻飞，目光投向我
[02:09.56]Twistin' some shit up that I've never seen
[02:11.55]变幻出我前所未见的花样
[02:11.55]Twistin' it up I don't know what that means twist
[02:15.62]如此变幻莫测，我不知其意
[02:15.62]I'm twistin' it back 'cause he twistin' at me
[02:17.37]他对我耍花样 我就以牙还牙
[02:17.37]Twistin' that 6ix in his face
[02:18.98]把多伦多的标志甩在他脸上
[02:18.98]Twistin' that R in his face like Styles and P
[02:21.31]像Styles和P那样把R甩在他脸上
[02:21.31]Twistin' that M and the O and the B
[02:23.16]把M、O、B甩在他脸上
[02:23.16]Twistin' the O and the C and the T and the O and the B
[02:25.93]把O、C、T、O、B甩在他脸上
[02:25.93]And the E and the R and the G
[02:27.44]还有E、R、G
[02:27.44]And the A and the N and the G
[02:29.34]以及A、N、G
[02:29.34]Twist aye
[02:30.88]甩起来
[02:30.88]Yeah twistin' it
[02:32.75]没错 我正掌控全场
[02:32.75]Aye twistin' it
[02:34.91]没错 继续掌控节奏
[02:34.91]I'm twistin' it up 'cause he twistin' at me
[02:38.59]我强势反击 因他先来挑衅
[02:38.59]Yeah
[02:43.06]