[00:00.00]OUT OUT (feat. Charli XCX & Saweetie) (Xoro & Jack Kelly Remix) - Joel Corry/Jax Jones/Charli xcx/Saweetie
[00:16.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.21]Composed by：Amber Van Day/Charli XCX/Jax Jones/Jin Jin/Joel Corry/Kamille Purcell/Lapsley/Lewis Thompson/Neave Applebaum/Nonô/RØRY/Saweetie/Stromae
[00:32.43]
[00:32.43]Why am I on my own on a Friday night
[00:36.07]为何周五夜晚我独自徘徊
[00:36.07]My friends are on my phone
[00:37.51]手机里朋友消息不断
[00:37.51]They keep blowin' up my line hello
[00:40.20]来电提示音此起彼伏
[00:40.20]Send me your location the Uber's outside yeah
[00:43.99]快发定位 Uber已在门外等候
[00:43.99]Runnin' out of time
[00:45.72]时光飞逝不容耽搁
[00:45.72]If we're going out out for the night
[00:48.79]若今夜要彻夜狂欢
[00:48.79]I'ma meet you down on the floor
[00:51.62]我将在舞池与你相遇
[00:51.62]Oh tell me
[00:53.35]快告诉我
[00:53.35]So tell me when you're out out for the night
[00:56.74]告诉我你今晚何时出门狂欢
[00:56.74]We can get it started let's go oh
[01:01.70]让我们开始派对吧 快出发
[01:01.70]Just watch me dance
[01:09.28]就看着我舞动
[01:09.28]Just watch me
[01:17.20]就看着我
[01:17.20]Just watch me dance
[01:24.83]就看着我舞动
[01:24.83]Just watch me
[01:32.84]就看着我
[01:32.84]Just watch me
[01:34.44]就看着我
[01:34.44]Why am I on my own on a Saturday night why
[01:38.28]为何周六夜晚我仍形单影只
[01:38.28]Send me your location the Uber's outside
[01:41.93]快发定位 Uber已在门外等候
[01:41.93]Friends all in the bathroom so I cut through the line
[01:45.72]朋友们都在洗手间 我直接穿过人群
[01:45.72]Runnin' out of time
[01:47.73]时光飞逝不容耽搁
[01:47.73]If we're going out out for the night
[01:50.66]若今夜要彻夜狂欢
[01:50.66]I'ma meet you down on the floor
[01:53.05]我将在舞池与你相遇
[01:53.05]Oh tell me
[01:55.24]快告诉我
[01:55.24]So tell me when you're out out for the night
[01:58.34]告诉我你今晚何时出门狂欢
[01:58.34]We can get it started let's go oh
[02:03.65]让我们开始派对吧 快出发
[02:03.65]Just watch me dance
[02:11.47]就看着我舞动
[02:11.47]Just watch me
[02:19.58]就看着我
[02:19.58]Ay ay ay ay ay ay ay
[02:23.37]
[02:23.37]Ay ay ay tonight we're goin' out out
[02:27.60]啊咿呀 今晚我们要出门狂欢
[02:27.60]Ay ay ay ay ay ay ay
[02:31.19]
[02:31.19]Ay ay ay tonight we're goin' out out
[02:36.27]啊咿呀 今晚我们要出门狂欢
[02:36.27]Why am I on my own on a Friday night
[02:40.01]为何周五夜晚我独自徘徊
[02:40.01]My friends are on my phone
[02:41.41]手机里朋友消息不断
[02:41.41]They keep blowin' up my line hello
[02:44.25]来电提示音此起彼伏
[02:44.25]Send me your location the Uber's outside yeah
[02:47.83]快发定位 Uber已在门外等候
[02:47.83]Runnin' out of time
[02:56.56]时光飞逝不容耽搁
[02:56.56]Tonight we're goin' out out
[03:04.37]今晚我们要尽情狂欢
[03:04.37]Tonight we're goin' out out
[03:06.57]今晚我们要尽情狂欢
[03:06.57]Ay ay ay ay ay ay ay
[03:09.86]
[03:09.86]Ay ay ay tonight we're goin' out out
[03:14.05]啊咿呀 今晚我们要出门狂欢
[03:14.05]Ay ay ay ay ay ay ay
[03:17.57]
[03:17.57]Ay ay ay tonight we're goin' out out
[03:22.06]啊咿呀 今晚我们要出门狂欢