[00:00.16]Sue me (Explicit) - Audrey Hobert
[00:00.90]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.90]Lyrics by：Audrey Hobert/Matthew Fildey
[00:01.10]
[00:01.10]Composed by：Audrey Hobert/Matthew Fildey
[00:01.63]
[00:01.63]Produced by：Ricky Gourmet
[00:21.44]
[00:21.44]I knew you'd be at the party
[00:23.38]我早料到你会在派对出现
[00:23.38]Drinking a Coke and Bacardi
[00:25.30]啜饮可乐混百加得
[00:25.30]Not that it matters
[00:26.31]倒也不是那么重要
[00:26.31]But I'm breaking patterns
[00:27.29]但我正挣脱往日窠臼
[00:27.29]And getting so good at Pilates
[00:29.35]普拉提已驾轻就熟
[00:29.35]Broke up with you in November
[00:31.37]十一月我们分了手
[00:31.37]Sorry I know you remember
[00:33.33]抱歉，我知道你还记得
[00:33.33]Are you depressed or are
[00:34.49]你是郁郁寡欢 还是
[00:34.49]You feeling better
[00:35.18]心情好转
[00:35.18]'Cause you're looking
[00:35.90]因为你眼底
[00:35.90]Like it's the latter
[00:36.95]看来是后者
[00:36.95]I've been so careful with you babe
[00:40.89]宝贝 曾对你如此小心翼翼
[00:40.89]But I'm out late
[00:43.37]而今夜我却流连在外
[00:43.37]And being a saint is exhausting
[00:45.42]扮演圣洁 实在令人疲惫
[00:45.42]Sue me I wanna be wanted
[00:47.34]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[00:47.34]Sue me I wanna be wanted
[00:49.35]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[00:49.35]Sue me I wanna be sue me
[00:50.74]指责我吧，我甘愿被指责。
[00:50.74]I wanna be
[00:51.41]我渴望如此。
[00:51.41]Sue me I wanna be wanted
[00:53.39]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[00:53.39]Sue me I wanna be wanted
[00:55.36]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[00:55.36]Sue me I wanna be wanted
[00:57.36]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[00:57.36]Sue me I wanna be sue me
[00:58.79]指责我吧，我甘愿被指责。
[00:58.79]I wanna be
[00:59.62]我渴望如此。
[00:59.62]Sue me I wanna be wanted
[01:08.96]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[01:08.96]Just me or does he look amazing
[01:11.21]只有我觉得他如此耀眼吗
[01:11.21]When he's all in his Amazon Basics
[01:13.19]当他穿着亚马逊基础款时
[01:13.19]Let's rip 'em off
[01:14.59]让我们撕掉它们
[01:14.59]Top to bot let's rock
[01:17.47]从头到脚 让我们摇摆起来
[01:17.47]Suddenly all the lights are on
[01:19.61]突然间所有灯光亮起
[01:19.61]Taking it as a sign from God
[01:21.67]我将其视为神的启示
[01:21.67]Sign from God
[01:22.41]神的启示
[01:22.41]And I'm saying it over and over again
[01:25.03]我一遍又一遍地重复着
[01:25.03]I've been so careful with you babe
[01:29.07]宝贝 曾对你如此小心翼翼
[01:29.07]But your line's bait
[01:31.10]但你的话如同诱饵
[01:31.10]So I'm thinking that I'm gonna 'cross it
[01:33.25]所以我想，我终将越过那界线
[01:33.25]Sue me I wanna be wanted
[01:35.40]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[01:35.40]Sue me I wanna be wanted
[01:37.39]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[01:37.39]Sue me I wanna be
[01:38.42]来责怪我吧，我渴望被爱
[01:38.42]Sue me I wanna be
[01:39.48]来责怪我吧，我渴望被爱
[01:39.48]Sue me I wanna be wanted
[01:41.40]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[01:41.40]Sue me I wanna be toxic
[01:43.09]告我吧 我甘愿成为剧毒
[01:43.09]Gonna blow up your life like atomic
[01:45.29]要像核爆般摧毁你的生活
[01:45.29]Sue me I wanna be sued
[01:46.61]告我吧 我甘愿被起诉
[01:46.61]Yeah I wanna be
[01:47.51]没错 我就要这样
[01:47.51]Sue me I wanna be wanted
[01:48.87]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[01:48.87]Your face my face
[01:51.17]你的脸 我的脸
[01:51.17]It's kismet babe
[01:54.41]这是天意 宝贝
[01:54.41]And I won't make you wait
[01:55.35]我不会让你等待
[01:55.35]'Cause I know that you want it
[01:56.97]因为我知道你想要
[01:56.97]Your face my place
[01:59.11]你的脸我的地盘
[01:59.11]It's business babe
[02:02.15]这是正事宝贝
[02:02.15]And my roommate is here
[02:03.27]我室友在这里
[02:03.27]So let's ménage-à-trois it
[02:05.50]那就三人行吧
[02:05.50]Sue me I wanna be uh
[02:07.42]告我吧 我想成为 uh
[02:07.42]Sue me I wanna be yeah
[02:09.40]告我吧 我想成为 yeah
[02:09.40]Sue me I wanna be sue me I wanna be
[02:11.46]控诉我吧 我渴望成为 控诉我吧 我渴望成为
[02:11.46]Sue me I wanna be wanted
[02:13.46]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[02:13.46]Sue me I wanna be wanted
[02:15.31]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[02:15.31]Sue me I wanna be wanted
[02:17.37]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[02:17.37]Sue me I wanna be sue me I wanna be
[02:19.44]控诉我吧 我渴望成为 控诉我吧 我渴望成为
[02:19.44]Sue me I wanna be wanted
[02:21.01]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[02:21.01]In my bones yeah I know it's platonic
[02:23.27]骨子里 我知道这只是柏拉图式的情谊
[02:23.27]But ******* your ex is iconic
[02:25.30]但你的前任 真是传奇般的存在
[02:25.30]Sue me I wanna be sue me I wanna be
[02:27.46]控诉我吧 我渴望成为 控诉我吧 我渴望成为
[02:27.46]Sue me I wanna be wanted
[02:29.44]尽管控诉我吧 我渴望被需要
[02:29.44]And I'm sorry that your dog died
[02:31.58]我很抱歉你的狗狗死了
[02:31.58]Sorry that I'm like your dream bride
[02:33.46]抱歉我像你梦中的新娘
[02:33.46]You'll go to heaven and
[02:34.37]你将升入天堂
[02:34.37]I'll go to hell in
[02:35.21]而我将堕入地狱
[02:35.21]The meantime meantime
[02:37.39]就在这期间 这期间
[02:37.39]Guess I'll see you in a best buy
[02:39.37]猜我们会在Best Buy再见
[02:39.37]You know that I think
[02:40.34]你知道我曾觉得
[02:40.34]You're the best guy
[02:41.43]你是最棒的男孩
[02:41.43]But sue me I wanna be
[02:42.56]起诉我吧 我仍渴望成为
[02:42.56]Sue me I gotta be
[02:43.48]起诉我吧 我注定要成为
[02:43.48]Sue me I wanna be
[02:46.46]来责怪我吧，我渴望被爱
[02:46.46]Wanted
[02:51.05]被渴望的人