[00:35.18]Sometimes the everyday things can really get you down
[00:43.67]平凡日常有时也会让你黯然神伤
[00:43.67]Yes
[00:44.04]是的
[00:44.04]I know and sometimes you seem to carry problems
[00:53.72]我知道 有时你独自背负着烦恼重量
[00:53.72]When I'm not around
[00:56.85]当我不在你身旁时
[00:56.85]And they grow
[00:59.85]它们便悄然滋长
[00:59.85]Still I
[01:01.35]但我
[01:01.35]I could never leave you lonely
[01:08.20]永远不会让你独自面对孤寂时光
[01:08.20]You know that would never do
[01:14.10]你明白 我绝不会让你失望
[01:14.10]Sure as the sun will rise and the moon will shine
[01:20.17]就像朝阳初升，皓月当空般确定无疑
[01:20.17]My love's the same for you
[01:29.43]我对你的爱始终如一
[01:29.43]Feelings change like rain to snow
[01:32.51]世间情愫，如雨化雪，瞬息万变
[01:32.51]But the love inside will never go
[01:35.84]唯我心底深爱，永不消逝
[01:35.84]I tell ya that whatever comes
[01:39.22]我向你承诺，无论未来如何变幻
[01:39.22]I'll promise you forever
[01:42.02]我将永远与你相伴
[01:42.02]X2
[01:57.02](重复)
[01:57.02]Some hearts blow in the wind like falling leaves
[02:03.03]有些心随风飘零，如落叶般不定
[02:03.03]In every changing season
[02:06.56]随四季流转，变幻无常
[02:06.56]Easy to offend
[02:08.83]容易冒犯他人
[02:08.83]Don't you ever think that's my intention
[02:23.65]你可别以为，那是我本意
[02:23.65]We're one person you're my friend
[02:53.85]我们本是一体 你是我挚友
[02:53.85]I could never
[03:08.07]我永不会辜负
[03:08.07]Whenever you think of me don't you worry 'bout a thing
[03:25.98]每当你思念我时，不必有任何忧虑
[03:25.98]Whenever I think of you your my everything
[04:16.05]每当我想起你 你便是我全部
[04:16.05]Whenever we think of each other it's more than emotion
[04:56.85]每当我们心系彼此 这份情愫早已超越言语
[04:56.85]I may not be there
[05:13.68]也许我无法时刻在你身旁
[05:13.68]But I still care
[05:20.10]但我的心意从未改变
[05:20.10]Remember I'm talking forever
[05:25.01]请记住 我所言是地久天长