[00:00.00]Don't Don't Do It! (Explicit) - N.E.R.D/Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔) [00:04.24] [00:04.24]Written by:Pharrell Williams/Kendrick Duckworth/Frank Ocean [00:08.48] [00:08.48]Producer:Pharrell Williams [00:12.72] [00:12.72]It makes no difference in this life [00:17.46]我这一生 和常人没有什么差别 [00:17.46]Up and ups just fine [00:20.09]奋发向上的感觉真不错 [00:20.09]Gonna up and up this life [00:22.14]这一生 我都会奋发向上 [00:22.14]Til' we go down on our luck [00:25.07]直到我们的霉运降临 [00:25.07]It makes no difference in this life [00:29.91]我这一生 和常人没有什么差别 [00:29.91]Up and ups just fine [00:32.53]奋发向上的感觉真不错 [00:32.53]Gonna up and up this life [00:34.66]这一生 我都会奋发向上 [00:34.66]Til' the lift gets stuck [00:37.11]直到遇到阻碍 [00:37.11]Lifting up lifting up [00:38.45]振奋起来 振奋起来 [00:38.45]Lifting up [00:40.20]振奋起来 [00:40.20]Coming down coming down [00:41.53]从天而降 从天而降 [00:41.53]Coming down [00:43.36]从天而降 [00:43.36]Wake them up wake them up [00:46.30]唤醒他们 唤醒他们 [00:46.30]To the sound [00:49.95]这全靠你的歌声 [00:49.95]They tell you pull over tell you get out the car [00:53.57]他们会让你靠边停车 吆喝你即刻下来 [00:53.57]Don't do it don't don't do it [00:56.58]别这样 别这样 [00:56.58]Don't do it don't don't do it [00:59.77]别这样 别这样 [00:59.77]Don't do it don't don't do it [01:02.41]别这样 别这样 [01:02.41]They wanna see your hands tell you hold up your arms [01:05.86]他们想看到你举手投降 所以举起你的双臂吧 [01:05.86]Don't do it don't don't do it [01:08.94]别这样 别这样 [01:08.94]Don't do it don't don't do it [01:12.12]别这样 别这样 [01:12.12]Don't do it don't don't do it [01:14.91]别这样 别这样 [01:14.91]We were all alone [01:16.38]我们都是孤身一人 [01:16.38]Waiting for the kids [01:17.88]等着孩子们的 [01:17.88]Schoolbus to arrive [01:19.89]校车到场 [01:19.89]They're gonna do it anyway [01:21.44]他们会无所不用其极 [01:21.44]Reaching for your keys [01:22.65]拿到你的钥匙 [01:22.65]Wait is that your phone [01:24.17]还想找机会拿到你的手机 [01:24.17]Got a TBI [01:27.55]装个定位器 [01:27.55]Wait is that police [01:28.85]警察正在蹲点 [01:28.85]Get out for what [01:30.44]你还出去干什么 [01:30.44]I'm not your guy [01:31.73]我不是你的盟友 [01:31.73]That you know [01:32.31]这一点你很清楚 [01:32.31]They're gonna do it anyway [01:33.95]他们会无所不用其极 [01:33.95]Wife behind the trees [01:35.20]妻子就躲在树后边 [01:35.20]Tryna to tell you don't [01:36.57]她试着暗示你别动手 [01:36.57]They're about to fire [01:38.61]他们就要发怒了 [01:38.61]They're gonna do it anyway [01:45.00]他们会无所不用其极 [01:45.00]They're gonna do it anyway [01:51.10]他们会无所不用其极 [01:51.10]They're gonna do it anyway [01:57.32]他们会无所不用其极 [01:57.32]They're gonna do it anyway [02:05.04]他们会无所不用其极 [02:05.04]They tell you pull over tell you get out the car [02:08.39]他们会让你靠边停车 吆喝你即刻下车 [02:08.39]Don't do it don't don't do it [02:11.47]别这样 别这样 [02:11.47]Don't do it don't don't do it [02:14.51]别这样 别这样 [02:14.51]Don't do it don't don't do it [02:17.27]别这样 别这样 [02:17.27]They wanna see your hands tell you hold up your arms [02:20.62]他们想看到你举手投降 所以举起你的双臂吧 [02:20.62]Don't do it don't don't do it [02:23.76]别这样 别这样 [02:23.76]Don't do it don't don't do it [02:26.91]别这样 别这样 [02:26.91]Don't do it don't don't do it [02:29.69]别这样 别这样 [02:29.69]Whoa Ferguson [02:31.19]不管在弗格森 [02:31.19]Oh Baltimore [02:32.77]巴尔的摩 [02:32.77]Raleigh North Carolina [02:34.72]还是北卡罗来纳州罗利市 [02:34.72]They're gonna do it anyway [02:36.47]他们都会无所不用其极 [02:36.47]Wisconsin Tulsa Oklahoma [02:39.05]威斯康星洲 马州吐桑市 [02:39.05]Cleveland Ohio [02:42.15]俄亥俄州克利夫兰市 [02:42.15]Montgomery Baton Rouge Cincinnati car [02:45.48]蒙哥马利 巴吞鲁日 辛辛那提 [02:45.48]Dayton Ohio [02:47.24]俄亥俄州代顿市 [02:47.24]They're gonna do it anyway [02:48.37]他们会无所不用其极 [02:48.37]New York New Jersey Phoenix Minnesota [02:51.44]不管在纽约市 新泽西州 涅槃的明尼苏达州 [02:51.44]South Carolina [02:53.45]还是南卡罗来纳州 [02:53.45]They gonna do it anway [02:55.00]他们都会无所不用其极 [02:55.00]They are gonna do it anyway [02:57.87]他们会无所不用其极 [02:57.87]They are gonna do it anyway [03:01.21]他们会无所不用其极 [03:01.21]They are gonna do it anyway [03:04.04]他们会无所不用其极 [03:04.04]They are gonna do it anyway [03:07.42]他们会无所不用其极 [03:07.42]You better duck run fast from the mania [03:08.92]你最好躲着点 远离那份狂热 [03:08.92]Don't stare don't laugh at the media [03:10.51]在媒体面前 不要乱看 也不要大笑 [03:10.51]Brake free press gas when he enter ya' [03:12.05]当他渐入佳境 就会随心所欲地刹车 并按下油杆 [03:12.05]Don't let it go bad when he ante up [03:13.63]当他先押下赌注 记得别让事态越来越糟 [03:13.63]Highway get out the way [03:14.99]这里是高速路 快闪开 [03:14.99]Black man do your great escape [03:16.54]黑人兄弟 你还是躲得越远越好 [03:16.54]Pac-man wanna prosecute you raise your hand up and they'll shoot ya' [03:19.84]就像吃豆人游戏一样 他们想迫害你 让你举手屈从 他们会一枪毙了你 [03:19.84]Face off face off Adolf h****r [03:21.89]和希特勒拼死对抗 [03:21.89]Grandkids slayed off [03:22.85]导致子孙被谋害 [03:22.85]Niggas same rules same chalk [03:24.42]这准则对黑人也一样 同样的约束 [03:24.42]Different decade same law [03:25.98]时代不同 法律同样奏效 [03:25.98]Keep focus you wanna get caught with your eyes open [03:28.19]集中注意力 你想博得众人眼球 就得睁大双眼 [03:28.19]You wanna stay clear of the prognosis [03:29.71]你想远离预判风险 [03:29.71]Pride provoked him watch demotion [03:31.30]他太高傲 就等着被降级吧 [03:31.30]Watch em' close enough [03:32.15]我亲眼看着他们渐渐逼近 [03:32.15]Don't let the holster break or roast ya' [03:33.87]别弄破手枪皮套 也别把它曝晒 [03:33.87]Roller coast ride that b**ch [03:35.29]和这个女人享受过山车般的刺激 [03:35.29]Soon the lady's eyes gon' switch [03:36.77]但不久后她就转移了目标 [03:36.77]You know Cali got that itch [03:38.33]你知道卡利对此也迫不及待 [03:38.33]How many more of us gotta see the coroner [03:41.42]我们之中还有多少人要见法医 [03:41.42]Slain by the same badge stop wait brake fast [03:48.18]这个迹象扼杀了激情 大家不再耐心等待 而是迅速停手 [03:48.18]Don't do it don't don't do it [03:51.23]别这样 别这样 别这样 [03:51.23]Don't do it don't don't do it [03:54.29]别这样 别这样 别这样 [03:54.29]Don't do it don't don't do it [04:00.64]别这样 别这样 别这样 [04:00.64]Don't do it don't don't do it [04:03.80]别这样 别这样 别这样 [04:03.80]Don't do it don't don't do it [04:06.86]别这样 别这样 别这样 [04:06.86]Don't do it don't don't do it [04:11.09]别这样 别这样 别这样