[00:00.26]Экипаж - одна семья - Дважды Краснознамённый ордена Красной Звезды академический ансамбль песни и пляски Советской Армии им. А. В. Александрова
[00:06.65]压力山德罗夫歌舞团
[00:06.65]Музыка: В.Плешак Слова: Ю.Погорельский
[00:14.62]音乐：В.Плешак歌词：Ю.Погорельский
[00:14.62]Нам нужны такие корабли на море
[00:17.97]我们需要这样的船在海上
[00:17.97]Чтобы мы могли с любой волной поспорить
[00:21.28]以便我们可以与任何波浪争论
[00:21.28]Маяки нужны и нужен нам локатор
[00:24.47]我们需要灯塔也需要定位器
[00:24.47]А ещё нам верные нужны ребята
[00:27.72]我们还需要十分忠诚的战友
[00:27.72]И тогда вода нам как земля
[00:30.87]那时水对我们就像土地一样
[00:30.87]И тогда нам экипаж семья
[00:34.17]那时我们所有人就是一家
[00:34.17]И тогда любой из нас не против
[00:37.61]我们不会反对
[00:37.61]Хоть всю жизнь служить в военном флоте
[00:40.68]即使一辈子都在海军服役
[00:40.68]И тогда вода нам как земля
[00:43.93]那时水对我们就像土地一样
[00:43.93]И тогда нам экипаж семья
[00:46.92]那时我们所有人就是一家
[00:46.92]И тогда любой из нас не против
[00:50.12]我们永远不会反对
[00:50.12]Хоть всю жизнь служить в военном флоте
[00:53.22]即使一辈子都在海军服役
[00:53.22]. . .
[01:06.78]…
[01:06.78]Нам для службы на море нужны походы
[01:09.53]我们需要远航
[01:09.53]И приветы из дому в далёких водах
[01:12.73]那是来自遥远海域的问候
[01:12.73]И чтоб не терять минут свободных даром
[01:16.15]而且不能浪费任何的空间
[01:16.15]Нам-конечно в кубрике нужна гитара
[01:25.75]当然，我们船库里需要一把吉他
[01:25.75]И тогда вода нам как земля
[01:29.20]那时水对我们就像土地一样
[01:29.20]И тогда нам экипаж семья
[01:32.35]那时我们所有人就是一家
[01:32.35]И тогда любой из нас не против
[01:35.59]我们永远不会反对
[01:35.59]Хоть всю жизнь служить в военном флоте
[01:38.79]即使一辈子都在海军服役
[01:38.79]И тогда вода нам как земля
[01:41.68]那时水对我们就像土地一样
[01:41.68]И тогда нам экипаж семья
[01:45.08]那时我们所有人就是一家
[01:45.08]И тогда любой из нас не против
[01:48.68]我们永远不会反对
[01:48.68]Хоть всю жизнь служить в военном флоте
[01:51.37]即使一辈子都在海军服役
[01:51.37]. . . . . . . .
[02:06.00]……
[02:06.00]Нам нужны для службы якоря и тросы
[02:09.04]我们需要用于服务的锚和绳索
[02:09.04]Нужен нам устав что помнят все матросы
[02:12.34]我们也需要一份所有人都知道的章程
[02:12.34]Нужен флаг что реет над волною синей
[02:15.64]更需要一面在蓝色海洋上飘扬的旗帜
[02:15.64]А всего нужнее Родина-Россия
[02:28.91]但最重要是我们最亲爱的祖国—俄罗斯
[02:28.91]И тогда вода нам как земля
[02:31.87]那时水对我们就像土地一样
[02:31.87]И тогда нам экипаж семья
[02:35.07]那时我们所有人就是一家
[02:35.07]И тогда любой из нас не против
[02:38.27]我们永远不会反对
[02:38.27]Хоть всю жизнь служить в военном флоте
[02:41.41]即使一辈子都在海军服役
[02:41.41]И тогда вода нам как земля
[02:44.56]那时水对我们就像土地一样
[02:44.56]И тогда нам экипаж семья
[02:47.66]那时我们所有人就是一家
[02:47.66]И тогда любой из нас не против
[02:51.33]我们永远不会反对
[02:51.33]Хоть всю жизнь служить в военном флоте
[02:53.96]即使一辈子都在海军服役
[02:53.96]. . .
[03:00.71]…
[03:00.71]И тогда любой из нас не против
[03:03.81]我们永远不会反对
[03:03.81]Хоть всю жизнь служить в военном флоте
[03:08.08]即使一辈子都在海军服役