[00:00.00]Pages - Little Glee Monster
[00:00.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.02]词：麻尾悠太/尾上榛/とおるす
[00:00.16]
[00:00.16]曲：麻尾悠太/尾上榛/とおるす
[00:00.31]
[00:00.31]编曲：麻尾悠太/尾上榛/とおるす
[00:00.45]
[00:00.45]君と描きたい未来へ 3 2 1 and go
[00:07.17]向着想和你一同描绘的未来 3 2 1 出发
[00:07.17]Pa la pa la write it with your heart
[00:11.57]啪啦 啪啦 用你的心去书写
[00:11.57]Pa la pa la paint it with your light
[00:15.99]啪啦 啪啦 用你的光去涂抹
[00:15.99]Pa la pa la さぁ次のページを開け
[00:22.56]啪啦 啪啦 来吧 翻开下一页
[00:22.56]一歩 もう一歩 たしかに 進んできた
[00:27.28]一步 进一小步 我们确实一路走了过来
[00:27.28]君の背中をずっと見てた
[00:31.37]我一直注视着你的背影
[00:31.37]泣いて 笑って 時には笑われて
[00:36.08]哭过 笑过 有时还被他人嘲笑
[00:36.08]それでも挫けなかった
[00:39.62]即便如此你也没有气馁
[00:39.62]予想外の展開に
[00:44.87]如果因为意料之外的展开
[00:44.87]ページが滲んでしまったら
[00:49.23]而让书页被泪水浸湿的话
[00:49.23]栞挟んで次の楽しみ
[00:53.42]夹上书签 把接下来的期待
[00:53.42]とっておくのもいい
[00:59.44]先珍藏起来也不错
[00:59.44]君の心を 私の言葉で
[01:03.87]我想用我的语言 将你的心意
[01:03.87]全部この世界に 残したくて
[01:09.62]全部留在这个世界上
[01:09.62]ねぇ生きていけるのは
[01:11.96]呐 我之所以能活下去
[01:11.96]笑ってくれるから
[01:14.04]是因为有你的笑容
[01:14.04]重なった想い綴れ ありのままで
[01:17.96]将重叠的思绪如实地编织成册吧
[01:17.96]ストーリーの結末は丁寧に描こう
[01:22.03]故事的结局 让我们细心地描绘
[01:22.03]今は未来へいっせーので
[01:26.45]现在向着未来 预备——
[01:26.45](まっすぐに)飛べ
[01:30.44]（笔直地）起飞吧
[01:30.44]Only one でも届いた
[01:32.33]虽然只有一人 但依然传达给了你
[01:32.33]想いと想いで呼び合ったharmony
[01:35.67]那是心与心互相呼唤的和弦
[01:35.67]明日も明後日も君とほら
[01:37.41]明天 后天 也要和你一起 瞧啊
[01:37.41]Sing sing sing a song
[01:39.60]唱吧 唱吧 唱响这首歌
[01:39.60]まえがきから数えた
[01:40.68]从序言就开始计数的
[01:40.68]キラメキのcount down
[01:42.59]闪耀光芒的倒计时
[01:42.59]くだらないことで
[01:43.61]为了一些琐碎的小事
[01:43.61]笑い合って綴り重ねる日々
[01:46.27]一同欢笑并不断累积书写的日子
[01:46.27]That's our"pages"
[01:47.90]那就是属于我们的“篇章”
[01:47.90]環境だとか運命に
[01:53.13]我想要拥有那种
[01:53.13]抗う力が欲しいんだ
[01:57.52]足以对抗环境或命运的力量
[01:57.52]ひとり悩んで立ち止まっても
[02:01.37]即便独自烦恼 停步不前
[02:01.37]隣で響く足音が勇気に変わる
[02:09.92]身旁响起的脚步声也会化作勇气
[02:09.92]君と歩いた 涙の道のり
[02:14.30]与你一同走过的 泪水洗刷的路途
[02:14.30]いつかともに笑う伏線にしよう
[02:20.09]终有一天会成为我们相视而笑的伏笔
[02:20.09]ねぇどんな未来でも
[02:22.43]呐 无论未来如何
[02:22.43]怖くないんだもう
[02:24.47]我都已经不再恐惧了
[02:24.47]大丈夫だって
[02:25.73]没关系的
[02:25.73]歌おう 叫ぼう 声のかぎり
[02:28.47]歌唱吧 呐喊吧 竭尽全力地
[02:28.47]ひとりじゃ届かない景色も君と
[02:32.47]独自无法触及的风景 也要和你一起
[02:32.47]位置についたらよーいドンで
[02:36.88]各就各位 预备——跑
[02:36.88](見つけよう)let's go
[02:55.60]（去寻找吧）出发
[02:55.60]失敗ばっか重なって
[02:58.66]失败接连不断
[02:58.66]破り捨てたページ
[03:00.86]被撕掉丢弃的书页
[03:00.86]不安が絡まって 滲ませたインク
[03:05.26]不安交织错节 晕染开的墨水
[03:05.26]無駄なんかじゃないんだ
[03:07.40]这些绝非徒劳无功
[03:07.40]さぁ次のページを開いて
[03:16.39]来吧 翻开下一页
[03:16.39]君と描きたい未来へ 3 2 1 and go
[03:24.81]向着想和你一同描绘的未来 3 2 1 出发
[03:24.81]君の心を 私の言葉で
[03:29.17]我想用我的语言 将你的心意
[03:29.17]全部この世界に 残したくて
[03:34.95]全部留在这个世界上
[03:34.95]ねぇ生きていけるのは
[03:37.35]呐 我之所以能活下去
[03:37.35]笑ってくれるから
[03:39.39]是因为有你的笑容
[03:39.39]重なった想い綴れ ありのままで
[03:43.36]将重叠的思绪如实地编织成册吧
[03:43.36]ストーリーの結末は丁寧に描こう
[03:47.35]故事的结局 让我们细心地描绘
[03:47.35]今は未来へいっせーので
[03:51.76]现在向着未来 预备——
[03:51.76](がむしゃらに まっすぐに) 飛べ
[03:56.08]（不顾一切地 笔直地）起飞吧