[00:00.22]I AM HERO - 宮本浩次 (みやもと ひろじ)
[00:02.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.02]词：宮本浩次
[00:02.98]
[00:02.98]曲：宮本浩次
[00:04.08]
[00:04.08]制作人：宮本浩次/村山☆潤
[00:17.97]
[00:17.97]そう ガキの頃から
[00:19.46]是啊 从小鬼的年纪开始
[00:19.46]どでかい男目指して
[00:21.26]就立志成为顶天立地的男人
[00:21.26]生きてきたつもりだった
[00:23.14]自以为活得还算像样
[00:23.14]今宵どうだい？ 俺はどうだい？
[00:25.65]今夜如何？我表现得怎样？
[00:25.65]らしく輝いて暮らしてるかい
[00:28.25]有在闪耀地活着吗
[00:28.25]俺の衝動 俺の感情
[00:30.81]我的冲动 我的情感
[00:30.81]流れる時に押しつぶされて
[00:33.09]总被流逝的时光压得喘不过气
[00:33.09]なんか負けそう oh no
[00:36.16]就快要认输了 oh no
[00:36.16]こんなもんかい こんなもんだい
[00:38.78]就这样了吗 只能如此了吗
[00:38.78]やりきれない自問自答
[00:40.94]陷入无止境的自问自答
[00:40.94]だからdive 今だjump
[00:43.48]所以即刻潜入 现在起跳
[00:43.48]今宵が俺の 俺の夜明けさ
[00:46.49]今夜将是我 我的破晓时分
[00:46.49]Technicalじゃねえ 俺の本能
[00:49.01]无需技巧 全凭本能
[00:49.01]今だからこそ 行くぜ堂々 堂々
[00:55.21]正因是此刻 更要昂首阔步 阔步前行
[00:55.21]Look at me baby
[00:58.11]看好了亲爱的
[00:58.11]俺の悲しみの地平線
[01:05.11]我悲伤的地平线
[01:05.11]Good luck yesterday
[01:07.08]再见昨日
[01:07.08]振り返りゃ愛と悲しみのこの世界
[01:15.45]回首望去尽是爱与悲伤的世界
[01:15.45]俺の妄想 俺の懊悩 俺の明日
[01:25.44]我的妄想 我的懊恼 我的明天
[01:25.44]立ち上がるぜ
[01:28.17]此刻就要崛起
[01:28.17]I am hero I am hero I am hero
[01:36.75]我就是英雄 我就是英雄 我就是英雄
[01:36.75]I am hero
[01:41.80]我就是英雄
[01:41.80]I am hero
[01:47.40]我就是英雄
[01:47.40]俺の人生 準備OK
[01:49.99]我的人生 准备就绪
[01:49.99]そうさいつだって行けるぜ
[01:52.58]随时都能全速前进
[01:52.58]そう まるでcrazy いわばpoesy
[01:55.08]是啊 简直疯狂 宛若诗篇
[01:55.08]らしく輝いて生きていくぜ
[01:58.29]誓要活得光芒万丈
[01:58.29]Memorialじゃねえ 俺の衝動
[02:00.47]无需纪念 全凭冲动
[02:00.47]今だからこそ 目指すぜ王道 王道
[02:06.54]正因是此刻 更要追逐王道 王道之路
[02:06.54]Look at me baby
[02:09.66]看好了亲爱的
[02:09.66]俺の悲しみの地平線
[02:16.61]我悲伤的地平线
[02:16.61]Good luck yesterday
[02:18.48]再见昨日
[02:18.48]振り返りゃ愛と悲しみのこの世界
[02:26.91]回首望去尽是爱与悲伤的世界
[02:26.91]俺の野望 俺の絶望 俺の明日
[02:36.91]我的野心 我的绝望 我的明天
[02:36.91]さあ行くぜ
[02:39.97]此刻就要启程
[02:39.97]I am hero I am hero I am hero
[02:48.33]我就是英雄 我就是英雄 我就是英雄
[02:48.33]I am hero
[03:15.69]我就是英雄
[03:15.69]Look at me baby
[03:18.64]看好了亲爱的
[03:18.64]俺の悲しみの地平線
[03:25.53]我悲伤的地平线
[03:25.53]Good luck yesterday
[03:27.53]再见昨日
[03:27.53]振り返りゃ愛と悲しみのこの世界
[03:35.78]回首望去尽是爱与悲伤的世界
[03:35.78]俺の妄想 俺の懊悩 俺の明日
[03:45.97]我的妄想 我的懊恼 我的明天
[03:45.97]立ち上がるぜ
[03:48.55]此刻就要崛起
[03:48.55]I am hero I am hero I am hero
[03:56.30]我就是英雄 我就是英雄 我就是英雄
[03:56.30]I am hero I am hero
[04:02.38]我就是英雄 我就是英雄
[04:02.38]I am hero
[04:07.04]我就是英雄