[00:00.37]Eddy Kim - 사랑 모양(Shape of the Love)
[00:01.83]
[00:01.83]作词：Eddy Kim
[00:02.34]
[00:02.34]作曲：Eddy Kim、서원진
[00:10.83]
[00:10.83]거칠게 생긴 것도 아니고
[00:13.05]并不是很粗糙
[00:13.05]예쁘게 생긴 것도 아니고
[00:15.67]也不是长得很漂亮
[00:15.67]둥근 것도 모진 것도 아닌데
[00:18.28]也不是随和 也不是很冷酷
[00:18.28]내 맘에 들어와
[00:20.80]就那样进入我心中
[00:20.80]점처럼 조그맣게 시작해
[00:23.38]像点一样慢慢地开始
[00:23.38]아무도 모르게 커졌나 봐
[00:26.02]不知不觉间 好像变得很大
[00:26.02]보고 싶어 못 견딜 때
[00:28.29]每当想念到难以忍受的时候
[00:28.29]마다 꺼내어 볼게
[00:31.22]我会掏出来看看
[00:31.22]이번 사랑은
[00:33.62]希望这次的爱情
[00:33.62]아프지만 말아 주길
[00:41.44]不会有所痛苦
[00:41.44]우리 사랑은 어떻게 생겼을까
[00:51.09]我们的爱情是什么模样呢
[00:51.09]진짜 하 하 하 하트 모양일까
[00:56.35]真的是心形的吗
[00:56.35]Oh red blue green
[00:58.87]噢 五彩缤纷
[00:58.87]어떤 색이 맞을까
[01:01.55]什么颜色是合适的呢
[01:01.55]Oh 하하 하하 웃을 수 있게
[01:06.62]噢 哈哈 哈哈 让人开怀大笑
[01:06.62]Oh 사랑이 되어줄까
[01:12.61]可以成为爱情吗
[01:12.61]온 우주를 통틀어 하나일 거야
[01:17.29]是整个宇宙中独一无二的
[01:17.29]너가 제일 갖고 싶은 모양으로
[01:29.10]以你最想拥有的模样
[01:29.10]둥글게 감싸주고 싶어서
[01:31.78]想要圆圆地庇护着
[01:31.78]뾰족한 모서리는 깎았어
[01:34.36]尖尖的棱角全都磨平
[01:34.36]우울할 때 눈물 날 때마다
[01:36.99]郁闷的时候 每次哭泣的时候
[01:36.99]꺼내어 줄게
[01:39.51]我都会掏出来给你
[01:39.51]What is love
[01:41.64]什么是爱
[01:41.64]I don't know maybe it's just a word
[01:49.22]我不明白 也许只是一个单词
[01:49.22]진짜 하 하 하 하트 모양일까
[01:54.33]真的是心形的吗
[01:54.33]Oh red blue green
[01:56.93]噢 五彩缤纷
[01:56.93]어떤 색이 맞을까
[01:59.55]什么颜色是合适的呢
[01:59.55]Oh 하하 하하 웃을 수 있게
[02:04.61]噢 哈哈 哈哈 让人开怀大笑
[02:04.61]Oh 사랑이 되어줄까
[02:11.85]可以成为爱情吗
[02:11.85]아픈 모양만 슬픈 모양만
[02:17.00]如果不只是痛苦的模样
[02:17.00]뾰족한 모양만 아니라면
[02:21.86]悲伤的模样 尖尖的模样
[02:21.86]견딜 수 있을까
[02:24.44]能够承受吗
[02:24.44]감싸주면 될까
[02:27.12]可以包容吗
[02:27.12]너도 나와 똑같은 모양인지
[02:34.40]你是否和我是同样的模样
[02:34.40]궁금해
[02:35.62]我很是好奇
[02:35.62]진짜 하 하 하 하트 모양일까
[02:40.77]真的是心形的吗
[02:40.77]Oh red blue green
[02:43.24]噢 五彩缤纷
[02:43.24]어떤 색이 맞을까
[02:45.98]什么颜色是合适的呢
[02:45.98]Oh 하하 하하 웃을 수 있게
[02:51.08]噢 哈哈 哈哈 让人开怀大笑
[02:51.08]Oh 사랑이 되어줄까
[02:57.19]可以成为爱情吗
[02:57.19]온 우주를 통틀어 하나일 거야
[03:01.80]是整个宇宙中独一无二的
[03:01.80]너가 제일 갖고 싶은 모양으로
[03:06.08]以你最想拥有的模样