[00:00.37]Buttons (with Gudfella) - GUDFELLA/The Pussycat Dolls
[00:01.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.58]Lyrics by：Sean Garrett/Jamal Jones/Jason Perry/Nicole Scherzinger
[00:03.44]
[00:03.44]Composed by：Sean Garrett/Jamal Jones/Jason Perry/Nicole Scherzinger
[00:05.28]
[00:05.28]Produced by：Polow Da Don/Sean Garrett/Ron Fair/GUDFELLA
[00:26.55]
[00:26.55]Loosen up my buttons babe
[00:28.44]解开我的纽扣 宝贝
[00:28.44]But you keep fronting
[00:30.07]你却总在装模作样
[00:30.07]Saying what you gon' to do to me
[00:32.21]嘴上说着要对我怎样
[00:32.21]But I ain't seen nothing
[00:33.83]可我什么都没见识到
[00:33.83]Typical hardly the type I fall for
[00:36.54]老套的把戏 可不会让我沉沦
[00:36.54]I like when the physical
[00:38.53]我迷恋身体相触时
[00:38.53]Don't leave me asking for more
[00:40.46]别让我意犹未尽
[00:40.46]I'm a sexy mama mama
[00:42.04]我是个火辣尤物
[00:42.04]Who knows just how to get what I wanna wanna
[00:43.90]谁能明白如何得到我渴望的一切
[00:43.90]What I wanna do is spring this on you on you
[00:45.87]我只想突然给你惊喜 给你惊喜
[00:45.87]Back up all of the things that I told you told you
[00:48.85]兑现我对你说过的所有承诺 所有承诺
[00:48.85]You been saying all the right things all night along
[00:51.82]你整晚说着恰到好处的话 恰到好处
[00:51.82]But I can't seem to get you over here to help take this off
[00:55.64]可你却迟迟不肯靠近，替我褪去这身束缚
[00:55.64]Baby can't you see?
[00:57.14]亲爱的，你难道还未察觉？
[00:57.14]How these clothes are fitting on me
[00:58.96]看我这身衣衫，如何勾勒我的身姿
[00:58.96]And the heat coming from this beat
[01:00.84]这节奏点燃我内心的火焰
[01:00.84]I'm about to blow I don't think you know
[01:11.70]我已蓄势待发 而你却毫不知情
[01:11.70]Loosen up my buttons babe
[01:13.36]解开我的纽扣 宝贝
[01:13.36]But you keep fronting
[01:15.02]你却总在装模作样
[01:15.02]Saying what you gon' to do to me
[01:17.15]嘴上说着要对我怎样
[01:17.15]But I ain't seen nothing
[01:26.67]可我什么都没见识到
[01:26.67]Loosen up my buttons babe
[01:28.36]解开我的纽扣 宝贝
[01:28.36]But you keep fronting
[01:30.05]你却总在装模作样
[01:30.05]Saying what you gon' to do to me
[01:32.17]嘴上说着要对我怎样
[01:32.17]But I ain't seen nothing
[01:33.92]可我什么都没见识到
[01:33.92]You say you're a big boy but I can't agree
[01:37.61]你说你是个大男孩 但我无法认同
[01:37.61]'Cause the love you said you had ain't been put on me
[01:41.24]因为你说的爱 从未在我身上兑现
[01:41.24]I wonder if I'm just too much for you
[01:43.20]我在想 对你来说我是否太过沉重
[01:43.20]Wonder if my kiss don't make you just
[01:45.04]想着我的吻是否没能让你
[01:45.04]Wonder what I got next for you
[01:47.08]想着我还能给你什么
[01:47.08]What you wanna do?
[01:48.21]你究竟想怎样
[01:48.21]Do
[01:48.80]来啊
[01:48.80]Take the chance to recognize that this could be yours
[01:52.54]抓住机会看清 这一切本该属于你
[01:52.54]I can see just like most guys that your game don't please
[01:55.98]我早看透 你和那些男人一样无趣
[01:55.98]Baby can't you see?
[01:56.93]亲爱的，你难道还未察觉？
[01:56.93]How these clothes are fitting on me
[01:58.93]看我这身衣衫，如何勾勒我的身姿
[01:58.93]And the heat coming from this beat
[02:00.82]这节奏点燃我内心的火焰
[02:00.82]I'm about to blow I don't think you know
[02:11.57]我已蓄势待发 而你却毫不知情
[02:11.57]Loosen up my buttons babe
[02:13.39]解开我的纽扣 宝贝
[02:13.39]But you keep fronting
[02:15.04]你却总在装模作样
[02:15.04]Saying what you gon' to do to me
[02:17.18]嘴上说着要对我怎样
[02:17.18]But I ain't seen nothing
[02:18.37]可我什么都没见识到
[02:18.37]Baby won't you loosen up my buttons babe
[02:20.69]宝贝 解开我的纽扣好吗
[02:20.69]Loosen up my buttons babe
[02:22.55]解开我的纽扣 宝贝
[02:22.55]Loosen up my buttons babe
[02:24.44]解开我的纽扣 宝贝
[02:24.44]Loosen up my buttons babe
[02:26.04]解开我的纽扣 宝贝
[02:26.04]Baby won't you loosen up my buttons babe
[02:28.17]宝贝 解开我的纽扣好吗
[02:28.17]Loosen up my buttons babe
[02:29.72]解开我的纽扣 宝贝
[02:29.72]Come on baby loosen up my buttons babe
[02:31.91]来吧 帮我解开衣扣好吗
[02:31.91]Loosen up my buttons babe
[02:33.50]解开我的纽扣 宝贝
[02:33.50]Baby won't you loosen up my buttons babe
[02:35.65]宝贝 解开我的纽扣好吗
[02:35.65]Loosen up my buttons babe
[02:37.20]解开我的纽扣 宝贝
[02:37.20]Baby won't you loosen up my buttons babe
[02:39.36]宝贝 解开我的纽扣好吗
[02:39.36]Loosen up my buttons babe
[02:40.77]解开我的纽扣 宝贝
[02:40.77]Come on baby loosen up my buttons babe
[02:43.16]来吧 帮我解开衣扣好吗
[02:43.16]Loosen up my buttons babe
[02:44.51]解开我的纽扣 宝贝
[02:44.51]Baby won't you loosen up my buttons babe
[02:46.86]宝贝 解开我的纽扣好吗
[02:46.86]Loosen up my buttons babe
[02:48.05]解开我的纽扣 宝贝
[02:48.05]I'm telling you to loosen up my buttons babe
[02:50.66]我在告诉你 解开我的纽扣吧
[02:50.66]Loosen up my buttons babe
[02:52.15]解开我的纽扣 宝贝
[02:52.15]Baby won't you loosen up my buttons babe
[02:54.31]宝贝 解开我的纽扣好吗
[02:54.31]Loosen up my buttons babe
[02:55.83]解开我的纽扣 宝贝
[02:55.83]Come on baby loosen up my buttons babe
[02:58.15]来吧 帮我解开衣扣好吗
[02:58.15]Loosen up my buttons babe
[02:59.62]解开我的纽扣 宝贝
[02:59.62]Baby won't you loosen up my buttons babe
[03:01.98]宝贝 解开我的纽扣好吗
[03:01.98]Loosen up my buttons babe
[03:03.24]解开我的纽扣 宝贝
[03:03.24]I'm telling you to loosen up my buttons babe uh-huh
[03:05.87]我告诉你，亲爱的，快来轻解我的衣扣。
[03:05.87]But you keep fronting uh
[03:07.52]可你却总是故作矜持。
[03:07.52]Saying what you gon' to do to me uh-huh
[03:09.69]说着你要对我做什么 嗯哼
[03:09.69]But I ain't seen nothing
[03:10.97]可我什么都没见识到
[03:10.97]I'm telling you loosen up my buttons babe uh-huh
[03:13.21]告诉你 解开我的纽扣 宝贝 嗯哼
[03:13.21]But you keep fronting uh
[03:15.05]可你却总是故作矜持。
[03:15.05]Saying what you gon' to do to me uh-huh
[03:17.03]说着你要对我做什么 嗯哼
[03:17.03]But I ain't seen nothing
[03:18.12]可我什么都没见识到
[03:18.12]I'm telling you to loosen up my buttons babe uh-huh
[03:20.83]我告诉你，亲爱的，快来轻解我的衣扣。
[03:20.83]But you keep fronting uh
[03:22.58]可你却总是故作矜持。
[03:22.58]Saying what you gon' to do to me uh-huh
[03:24.39]说着你要对我做什么 嗯哼
[03:24.39]But I ain't seen nothing
[03:25.89]可我什么都没见识到
[03:25.89]I'm telling you loosen up my buttons babe uh-huh
[03:28.35]告诉你 解开我的纽扣 宝贝 嗯哼
[03:28.35]But you keep fronting uh
[03:30.03]可你却总是故作矜持。
[03:30.03]Saying what you gon' to do to me uh-huh
[03:32.30]说着你要对我做什么 嗯哼
[03:32.30]But I ain't seen nothing
[03:37.03]可我什么都没见识到