[00:00.00]The Shining (闪耀) - Swollen Members
[00:01.83]
[00:01.83]My head keeps spinnin and spinnin and spinnin
[00:04.12]我的大脑在不停地旋转
[00:04.12]I don't know if this is the end or it's the beginnin
[00:06.66]我不知道这是开始还是结束
[00:06.66]Man I'm losin my mind I think I'm losin my mind
[00:09.35]我想我是疯了
[00:09.35]I think I'm losin my mind I sink deeper try to keep it in line
[00:13.10]我想我是疯了 我在不停地下沉想要保持清醒
[00:13.10][Mad Child]
[00:14.58]
[00:14.58]I'm feeling like I wanna die
[00:16.55]我觉得我不想活了
[00:16.55]I'm an addict I'm not talkin 'bout a ****** ********* high
[00:19.89]我是个*** 我不是在开玩笑地讨论**
[00:19.89]**** the gangster talk I'll smash your teeth in with the baby Glock
[00:23.36]这些恶棍 我要用枪把你们的牙齿打碎
[00:23.36]I'm a mental patient spittin crazy talk
[00:25.48]我是个精神病患 说着疯话
[00:25.48]I'm talented but life's a balancing act
[00:28.10]我很有天赋 但是人生并不公平
[00:28.10]And I am way off of alignment the payoff isn't time yet
[00:31.24]我离标准还差得很远 我的回报还没有到时间
[00:31.24]I'm so ****** broke I'm puttin clothes up for consignment
[00:34.24]我已破碎不堪 我在把我的衣服打包送走
[00:34.24]I used to be white lightning
[00:35.92]我以前是个走私贩
[00:35.92]Now I'm sittin in a dark cloud wonderin where my mind went
[00:41.82]现在我很混乱 我不知道我的脑子在想什么
[00:41.82]Y'all know where to find me
[00:43.06]你们知道在哪可以找到我
[00:43.06]Behind closed blinds I'm on my type-a-writer
[00:46.29]在这些瞎子后面 我正在创作
[00:46.29]While I watch a spider climbin up the wall
[00:48.64]当我看到一只蜘蛛正在顺着墙攀爬
[00:48.64]To spin a web and catch a fly and watch him die
[00:51.67]它织着一张网 抓住苍蝇 看着它死掉
[00:51.67]He sucks all of the blood out of him then I start to cry
[00:54.71]它吸了苍蝇所有的血 然后我开始哭泣
[00:54.71]I don't know why I don't know why he swallowed a fly
[00:57.64]我不知道为什么 我不知道它为什么要吃那只苍蝇
[00:57.64]You're all gonna die; that's my only comfort
[01:01.03]你们都会死 这是我唯一的安慰
[01:01.03]I smashed my iPhone before you get my number
[01:04.08]我把我的手机摔碎 这样你们就不知道我的号码
[01:04.08] I'm clinically insane mentally deranged
[01:08.80]我真的疯了
[01:08.80]Hangin from a string strangled by a chain
[01:12.21]被绳子吊死或者被锁链勒死
[01:12.21]I guess all of the ***** have done a number on my brain
[01:16.55]我猜我的脑子里充满了各种**
[01:16.55]**** it
[01:17.96]
[01:17.96]My head keeps spinnin and spinnin and spinnin
[01:20.29]我的大脑在不停地旋转
[01:20.29]I don't know if this is the end or it's the beginnin
[01:22.69]我不知道这是开始还是结束
[01:22.69]Man I'm losin my mind I think I'm losin my mind
[01:25.41]我想我是疯了
[01:25.41]I think I'm losin my mind I sink deeper try to keep it in line
[01:29.43]我想我是疯了 我在不停地沉沦想要保持清醒
[01:29.43]My head keeps spinnin and spinnin and spinnin
[01:31.93]我的大脑在不停地旋转
[01:31.93]I don't know if this is the end or it's the beginnin
[01:34.59]我不知道这是开始还是结束
[01:34.59]Man I'm losin my mind I think I'm losin my mind
[01:37.17]我想我是疯了
[01:37.17]I think I'm losin my mind I sink deeper try to keep it in line
[01:41.02]我想我是疯了 我在不停地沉沦想要保持清醒
[01:41.02]Yo I look up in the sky I see the sun shining
[01:44.27]抬头看看天空 我看见太阳在闪闪发光
[01:44.27]So why's my mind spinning Arkham Asylum
[01:46.85]为什么我的大脑在旋转 在阿卡汉姆疯人院的游戏里
[01:46.85]Dark Knight Ra's al Ghuls Scarecrows Jokers Riddlers
[01:50.06]蝙蝠侠的黑暗骑士 **格尔 稻草人 小丑和谜一样的人
[01:50.06]Catwomen and Penguins Spidey sense is tingling
[01:53.03]猫女还有企鹅 蜘蛛侠感到刺痛
[01:53.03]Hobgoblin Doc Oc Sandman and Venom
[01:55.94]妖怪 睡魔 以及毒液
[01:55.94]My mind starts to die/dye like it's indigo denim
[01:58.72]我的大脑在慢慢死亡
[01:58.72]Time for me to Sean Penn 'em lose 21 grams
[02:01.81]我的时间快到了 我掉了21克的重量
[02:01.81]It's the game at close range I'm the Falcon he's the Snowman
[02:04.69]这是一场迫在眉睫的游戏 我是Falcon而他是Snowman
[02:04.69]He's drinkin down a Pepsi while I'm openin a Coke can
[02:07.74]他喝掉了一瓶百事 而我正在打开可口可乐的盖子
[02:07.74]My first show in front of ten thousand out at Snow Jam
[02:10.84]我第一场在Snow Jam的演出有一万名观众
[02:10.84]No man old man take a look at my life
[02:13.31]没有人 来管管我的死活
[02:13.31]Carve my name in the tree with my own pocket knife
[02:16.36]用我口袋里的小刀在树上刻下我的名字
[02:16.36]Yeah I'm classic Old Spice you a Spice Girl +Scary+
[02:19.12]是啊我就是个老古董 而你是个辣妹
[02:19.12]Selling off my mental property"Glen Ross Glengarry"
[02:22.20]我要卖掉我的精神财富
[02:22.20]And I know it's around here somewhere on the property buried
[02:25.12]我知道这附近哪里埋藏着财富
[02:25.12]But I'm plastered like a poster Obey Shepard Fairey
[02:28.10]但是我醉醺醺得就像poster Obey和Shepard Fairey一样
[02:28.10]6:30 every mornin is when I get up like Banksy
[02:31.33]我每天早晨六点半起床
[02:31.33]Jet to the studio Mad's trippin sittin angtsy
[02:33.87]冲到音乐室里 我还是坐立不安
[02:33.87]It's reality and fantasy but I can't separate
[02:36.92]我分不清这是幻想还是现实
[02:36.92]My feet are on the ground so how the **** my body levitate
[02:39.90]我的双脚还在地面 我的身体怎么能浮在空中
[02:39.90]My head keeps spinnin and spinnin and spinnin
[02:42.22]我的大脑在不停地旋转
[02:42.22]I don't know if this is the end or it's the beginnin
[02:44.64]我不知道这是开始还是结束
[02:44.64]Man I'm losin my mind I think I'm losin my mind
[02:47.27]我想我是疯了
[02:47.27]I think I'm losin my mind I sink deeper try to keep it in line
[02:51.51]我想我是疯了 我在不停地沉沦想要保持清醒
[02:51.51]My head keeps spinnin and spinnin and spinnin
[02:54.06]我的大脑在不停地旋转
[02:54.06]I don't know if this is the end or it's the beginnin
[02:56.41]我不知道这是开始还是结束
[02:56.41]Man I'm losin my mind I think I'm losin my mind
[02:59.23]我想我是疯了
[02:59.23]I think I'm losin my mind I sink deeper try to keep it in line
[03:02.93]我想我是疯了 我在不停地沉沦想要保持清醒
[03:02.93]Okay seven day coke binge ****** in tinfoil
[03:06.52]七天***的狂欢 还有锡纸包着的***
[03:06.52]****** in pill form brain egg hardboiled
[03:09.34]药片状的*** 让你的头脑坚硬无比
[03:09.34]Mad Child chase dragon turn into a gargoyle
[03:12.27]Mad Child在追逐着龙 却变成了个石像鬼
[03:12.27]Grade 7 mom took me shopping down at Park Royal
[03:15.27]七年级时妈妈带着我在皇家公园里购物
[03:15.27]This is not the life that I have dreamt about
[03:17.54]这不是我理想的生活
[03:17.54]Mentally I'm emptied out rapping while I vent with a demented mouth
[03:21.19]精神上我很空虚 我在打着自己满口疯话的嘴
[03:21.19]Sentimentally my sentiments are printed out
[03:23.69]情感方面我有时会喷发
[03:23.69]Now stick a knife inside me giving you something to think about
[03:26.83]现在用刀子插进我的身体 给你留点念想
[03:26.83]Insanity it's hereditary grandma got dementia
[03:29.87]疯了 这是遗传的 奶奶就有这样的病
[03:29.87]Grandma tried to kill herself she's suffering from depression
[03:32.68]奶奶想要自杀 她饱受抑郁症的折磨
[03:32.68]And Mad Child suffer from depression
[03:35.14]她的孩子也在受抑郁症的折磨
[03:35.14]So am I going to try to kill myself is constantly my question
[03:38.42]我想要自杀是我自己的问题
[03:38.42]My head keeps spinnin and spinnin and spinnin
[03:40.61]我的大脑在不停地旋转
[03:40.61]I don't know if this is the end or it's the beginnin
[03:43.18]我不知道这是开始还是结束
[03:43.18]Man I'm losin my mind I think I'm losin my mind
[03:46.03]我想我是疯了
[03:46.03]I think I'm losin my mind I sink deeper try to keep it in line
[03:50.02]我想我是疯了 我在不停地沉沦想要保持清醒
[03:50.02]My head keeps spinnin and spinnin and spinnin
[03:52.39]我的大脑在不停地旋转
[03:52.39]I don't know if this is the end or it's the beginnin
[03:54.96]我不知道这是开始还是结束
[03:54.96]Man I'm losin my mind I think I'm losin my mind
[03:59.10]我想我是疯了