[00:00.00]Chaos Theory - Amaranthe [00:02.49]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.49]Lyrics by:Elize Ryd/Olof Mörck [00:07.49] [00:07.49]Composed by:Elize Ryd/Olof Mörck [00:12.49] [00:12.49]Produced by:Olof Mörck/Jacob Hansen [00:17.49] [00:17.49]Made to drift in a faithless dominion [00:20.14]生来便在无信的国度中漂泊 [00:20.14]Seen ambition turn light into blackened cold [00:22.86]曾目睹野心将光明吞噬 化为彻骨寒凉 [00:22.86]I was raised on delusional fables [00:24.92]我曾被虚妄的寓言所蒙蔽 [00:24.92]All of those stories grown old [00:27.03]那些故事早已陈旧不堪 [00:27.03]The system malign it's an insipid disguise [00:29.39]这腐朽的体制 不过是乏味的伪装 [00:29.39]But it's never too late [00:30.74]但一切为时不晚 [00:30.74]Divine utopia denied [00:31.95]神圣的理想乡被无情剥夺 [00:31.95]I want to step into the light [00:34.61]我渴望迈向光明 [00:34.61]And now serenity will redefine me [00:38.55]此刻的安宁将重新定义我的存在 [00:38.55]I let the chaos erupt in my theory [00:42.34]我放任混沌在我的理论中爆发 [00:42.34]The wreckage I see is the crime [00:44.79]眼前的废墟就是罪证本身 [00:44.79]I know that you'll suffer eternally [00:48.01]我深知你将永堕苦海 [00:48.01]Chaos theory [00:59.48]混沌理论 [00:59.48]Ah designed a destined collision [01:02.78]啊,这命定的碰撞早有预谋 [01:02.78]One words insidious to the core [01:05.51]只言片语却暗藏致命毒液 [01:05.51]You were blind to your own disillusion [01:07.61]你对自己幻灭视而不见 [01:07.61]And still you came asking for more [01:09.86]却仍索取无度 [01:09.86]The wicked design a contradiction defined [01:11.90]恶意的设计将矛盾具象化 [01:11.90]But it is never too late [01:13.41]但为时未晚 [01:13.41]From culmination to decline [01:14.67]从盛极至衰落 [01:14.67]I want to step into the light [01:17.37]我渴望迈向光明 [01:17.37]So let it crash and burn to reinvent me [01:21.24]任其崩塌焚毁,只为将我重塑 [01:21.24]I let the chaos erupt in my theory [01:24.89]我放任混沌在我的理论中爆发 [01:24.89]The wreckage I see is the crime [01:27.71]眼前的废墟就是罪证本身 [01:27.71]I know that you'll suffer eternally [01:30.71]我深知你将永堕苦海 [01:30.71]Chaos theory [01:31.60]混沌理论 [01:31.60]I let the chaos ignite in my theory [01:35.49]任混沌之火 在我的理论中燃烧 [01:35.49]From wreckage and into my prime [01:38.09]自废墟中涅槃 抵达生命巅峰 [01:38.09]I know that I'll shine for eternity [01:41.41]我深知我将永恒闪耀 [01:41.41]Chaos theory [02:14.57]混沌理论 [02:14.57]Maximal irrational submission settle for the rigid limitations [02:19.52]极致癫狂的臣服 囿于刻板樊笼 [02:19.52]Predation condemnation aggravation [02:22.53]掠夺、谴责,愤怒不断升级 [02:22.53]Savouring the craft of the lie [02:45.82]品味谎言的精湛技艺 [02:45.82]The system malign it's an insipid disguise [02:48.12]这腐朽的体制 不过是乏味的伪装 [02:48.12]But it's never too late [02:49.33]但一切为时不晚 [02:49.33]Divine utopia denied [02:50.58]神圣的理想乡被无情剥夺 [02:50.58]I want to step into the light [02:53.37]我渴望迈向光明 [02:53.37]And now serenity will redefine me [02:57.00]此刻的安宁将重新定义我的存在 [02:57.00]Redefine me [02:59.78]重新定义我 [02:59.78]I let the chaos erupt in my theory [03:03.52]我放任混沌在我的理论中爆发 [03:03.52]The wreckage I see is the crime [03:06.26]眼前的废墟就是罪证本身 [03:06.26]I know that you'll suffer eternally [03:09.26]我深知你将永堕苦海 [03:09.26]Suffer eternally [03:10.61]永世沉沦 [03:10.61]I let the chaos ignite in my theory [03:14.17]任混沌之火 在我的理论中燃烧 [03:14.17]From wreckage and into my prime [03:16.81]自废墟中涅槃 抵达生命巅峰 [03:16.81]I know that I'll shine for eternity [03:20.01]我深知我将永恒闪耀 [03:20.01]Chaos theory [03:25.00]混沌理论