[00:00.50]Kali Love (feat. Kendrick Lamar) (Explicit) - YG Hootie/Kendrick Lamar/Lamar Joseph
[00:03.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.10]Composed by：Lamar Joseph
[00:05.30]
[00:05.30]YG hootie Cali love
[00:11.70]YG 加州之恋
[00:11.70]First off know you hate us
[00:13.01]首先你们都在嫉妒
[00:13.01]Know you hate us
[00:13.78]你们都在嫉妒
[00:13.78]I'm the only one that never baked it no
[00:16.35]我是唯一从未退缩的人
[00:16.35]I'm the only one that hit
[00:17.69]我是唯一坚持到底的人
[00:17.69]The road when they said it wouldn't go
[00:19.43]当别人说行不通时我依然前行
[00:19.43]Then gave the game a face lift
[00:21.24]为这个游戏改头换面
[00:21.24]I'm the one that's in them backstreets
[00:23.14]我是穿梭在后街小巷的那个人
[00:23.14]I'm the one that had to clap heats
[00:25.07]我是那个必须平息纷争的人
[00:25.07]I'm the one that had to keep
[00:26.52]我是那个必须保持冷静的人
[00:26.52]It cool when my mama 'round
[00:27.70]当母亲在身边时
[00:27.70]**** be got leaked
[00:29.04]风波总是不期而至
[00:29.04]I'm the one stand on my own feet
[00:32.16]我是那个自立自强的人
[00:32.16]Out of state with them Cali plates
[00:33.77]挂着加州车牌远行他乡
[00:33.77]Out of state
[00:34.35]远行他乡
[00:34.35]Same one them boys chased when they tryna race
[00:36.31]仍是那群人追逐竞速的对象
[00:36.31]Forgi' **** I'm a archive
[00:38.16]原谅我这存档般的过往
[00:38.16]This real **** made me a
[00:39.58]真实的经历造就了
[00:39.58]Legend like pharcyde pharcyde
[00:41.64]传奇如Pharcyde组合般的存在
[00:41.64]Ya girl think I'm a heartthrob what
[00:43.97]你的女孩觉得我是梦中情人
[00:43.97]In my hood it's a part tide a part tide
[00:46.24]在我的街区这是常态
[00:46.24]Screaming free the big homie
[00:47.33]高喊着释放我的老大哥
[00:47.33]To me he a George Jackson
[00:48.98]对我而言他就是乔治·杰克逊
[00:48.98]He been in jail since pac died
[00:51.19]自Pac离世他便身陷囹圄
[00:51.19]Cali love Cali love Cali love
[00:55.02]加州之恋 加州之恋 加州之恋
[00:55.02]Cali love Cali love westside
[01:00.31]加州之恋 加州之恋 西海岸
[01:00.31]California love
[01:01.59]加州之恋
[01:01.59]Cali love Cali love Cali love
[01:05.30]加州之恋 加州之恋 加州之恋
[01:05.30]Cali love Cali love
[01:12.65]加州之恋 加州之恋
[01:12.65]My city never work for nothing
[01:14.01]我的城市从不徒劳无功
[01:14.01]Never work for nothing ayy
[01:15.21]从不徒劳无功 嘿
[01:15.21]My city love it when I'm hustlin'
[01:16.74]我的城市最爱看我拼搏的模样
[01:16.74]Love it when I'm hustlin' ayy
[01:17.90]最爱看我奋斗不息 嘿
[01:17.90]I flipped the merchandise already
[01:19.29]早已将商品翻倍增值
[01:19.29]I flipped the merchandise
[01:20.39]让货物价值飞涨
[01:20.39]I've been a mogul and I'm heavy
[01:21.92]我始终是商业巨擘 实力雄厚
[01:21.92]I am a enterprise
[01:22.85]我就是商业帝国
[01:22.85]Every time I rep it's with the extras
[01:24.58]每次亮相都带着王者气派
[01:24.58]With the extras
[01:25.24]带着非凡排场
[01:25.24]I be o'ing I be zoning I be flexing
[01:27.06]我不断突破 我专注前行 我全力以赴
[01:27.06]I be flexing
[01:27.98]我全力以赴
[01:27.98]This **** gotta be the owe your talk
[01:29.91]这**都怪你的闲言碎语
[01:29.91]Owe your talk
[01:30.56]怪你的闲言碎语
[01:30.56]This **** gotta be all your fault
[01:32.19]这**全是你自己的错
[01:32.19]All your fault
[01:32.87]全是你自己的错
[01:32.87]Big body move it with my name on it
[01:35.07]满载我名号的庞然大物向前进发
[01:35.07]With my name on it
[01:35.88]满载我名号
[01:35.88]Big body tell me she gon' sang on it
[01:37.42]她告诉我要在豪车上纵情高歌
[01:37.42]She gon' sang on it
[01:38.18]她定会放声歌唱
[01:38.18]Meet my nigga hootie we gon' make a movie
[01:39.90]遇见老友胡迪 我们要拍部电影
[01:39.90]We gon' make a movie
[01:40.79]我们要拍部电影
[01:40.79]I got moves to make officer don't shoot me
[01:42.54]我正施展抱负 警官请别开枪
[01:42.54]Officer don't shoot
[01:43.26]警官请别开枪
[01:43.26]California raised California paid yeah
[01:45.61]加州养育我 加州成就我
[01:45.61]California case watch out for the strays yeah
[01:48.12]加州的故事 当心那些迷途者
[01:48.12]Ten toes down keep it underground yeah
[01:50.86]脚踏实地 保持低调前行
[01:50.86]Oh we run it in now we running out
[01:52.62]我们掌控现在 却即将耗尽
[01:52.62]Cali love Cali love Cali love
[01:56.29]加州之恋 加州之恋 加州之恋
[01:56.29]Cali love Cali love westside
[02:01.66]加州之恋 加州之恋 西海岸
[02:01.66]California love
[02:02.86]加州之恋
[02:02.86]Cali love Cali love Cali love
[02:06.55]加州之恋 加州之恋 加州之恋
[02:06.55]Cali love Cali love
[02:11.06]加州之恋 加州之恋