[00:00.00]ちゅーんあっぷ☆ - スピラ・スピカ (Spira Spica)
[00:01.60]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.60]词：幹葉
[00:02.05]
[00:02.05]曲：重永亮介
[00:03.21]
[00:03.21]编曲：重永亮介
[00:04.29]
[00:04.29]ちゅちゅちゅる
[00:05.14]啾 啾 啾噜
[00:05.14]ちゅるちゅちゅーんあっぷ☆
[00:06.17]啾噜 啾 调谐完成☆
[00:06.17]ちゅちゅちゅる
[00:06.97]啾 啾 啾噜
[00:06.97]ちゅるちゅちゅーにゅー
[00:08.42]啾噜 啾 注入魔力
[00:08.42]今すぐに届けたい マジック
[00:12.02]现在就想传达给你 这份魔法
[00:12.02]カラダ中を ランアンドラン
[00:14.17]在全身奔腾 跑啊跑啊
[00:14.17]リンルンレンロン♫
[00:16.09]叮 隆 啷 咚♫
[00:16.09]最光級に輝くから ねぇ バディ
[00:27.46]会绽放出最闪耀的光芒 呐 伙伴
[00:27.46]ミライ拓く ヒミツの鍵
[00:31.35]开拓未来的 秘密钥匙
[00:31.35]きっとどこかに隠れている
[00:35.46]一定隐藏在某个地方
[00:35.46]1 2 3 ステップを踏む星たちが
[00:38.85]1 2 3 踏着舞步的繁星
[00:38.85]瞬く間に世界を包んで
[00:43.21]转瞬之间 便包围了世界
[00:43.21]3 2 1 ブロッサム リズム 高らかに
[00:46.87]3 2 1 花儿绽放 旋律高亢
[00:46.87]目と目が合う瞬間
[00:49.75]目光交汇的那一刻
[00:49.75]レッツ ショータイム
[00:54.58]表演时间到了
[00:54.58]ちゅちゅちゅる
[00:55.41]啾 啾 啾噜
[00:55.41]ちゅるちゅちゅーんあっぷ☆
[00:56.58]啾噜 啾 调谐完成☆
[00:56.58]ちゅちゅちゅる
[00:57.34]啾 啾 啾噜
[00:57.34]ちゅるちゅちゅーにゅー
[00:58.69]啾噜 啾 注入魔力
[00:58.69]今すぐに届けたい マジック
[01:02.33]现在就想传达给你 这份魔法
[01:02.33]ナイショバナシが増えるたびに
[01:06.18]每当悄悄话增加一点
[01:06.18]シンクロしていく このハート
[01:10.13]这颗心 就更同步一分
[01:10.13]きゅきゅきゅあ
[01:10.91]萌 萌 萌啊
[01:10.91]きゅあきゅれーしょん☆
[01:11.98]萌动 萌动 循环☆
[01:11.98]きゅきゅきゅあ
[01:12.79]萌 萌 萌啊
[01:12.79]きゅあきゅきゅーけい
[01:13.90]萌动 萌动 休息一下
[01:13.90]ってそんな暇はない エブリデイ
[01:17.82]这种空闲每天都没有啦 每一天
[01:17.82]ほら今日も なんだかんだ
[01:20.21]你看今天也是 吵吵闹闹
[01:20.21]すったもんだ
[01:21.66]纠缠不清
[01:21.66]ヤなことも あはは
[01:23.79]讨厌的事情 只要啊哈哈地
[01:23.79]笑えたらオーライ
[01:25.54]笑着面对就没问题
[01:25.54]うまくいくよ バディ
[01:34.94]一切都会顺利的 伙伴
[01:34.94]踊る光 ひとつずつ追いかけて
[01:38.86]追逐着跳跃的光芒 一点一滴
[01:38.86]キセキを描いてく ア ピアチェーレ
[01:42.74]随心所欲地 绘就奇迹
[01:42.74]ナミダ ひとさじ 夜空に溶かしたら
[01:46.61]将一勺泪水 溶进夜空
[01:46.61]勇気に変わるメロディ
[01:50.73]便化作了充满勇气的旋律
[01:50.73]ちゅちゅちゅる
[01:51.52]啾 啾 啾噜
[01:51.52]ちゅるちゅちゅーんあっぷ☆
[01:52.70]啾噜 啾 调谐完成☆
[01:52.70]ちゅちゅちゅる
[01:53.53]啾 啾 啾噜
[01:53.53]ちゅるちゅちゅーにゅー
[01:54.81]啾噜 啾 注入魔力
[01:54.81]今すぐに届けたい マジック
[01:58.48]现在就想传达给你 这份魔法
[01:58.48]運命 感じちゃってるから
[02:02.33]因为已经 感受到了命运
[02:02.33]キュンループはじける このハート
[02:10.09]这份悸动不断循环 在心中迸发
[02:10.09]ちゅちゅちゅる
[02:10.93]啾 啾 啾噜
[02:10.93]ちゅるちゅちゅーんあっぷ☆
[02:12.02]啾噜 啾 调谐完成☆
[02:12.02]ちゅちゅちゅる
[02:12.83]啾 啾 啾噜
[02:12.83]ちゅるちゅちゅーにゅー
[02:14.18]啾噜 啾 注入魔力
[02:14.18]まだ気づいていない ラブリー
[02:17.80]还没察觉到的 可爱心意
[02:17.80]ふたりの関係 回り出す
[02:21.67]两人的关系 开始转动
[02:21.67]ドキドキ加速で接近中
[02:25.53]心跳加速 飞快接近中
[02:25.53]ぴゅぴゅぴゅあ
[02:26.36]纯 纯 纯真
[02:26.36]ぴゅあぴゅあねす☆
[02:27.48]纯 纯 纯粹☆
[02:27.48]ぴゅぴゅぴゅあ
[02:28.27]纯 纯 纯真
[02:28.27]ぴゅあぴぁぴゅーひょい
[02:29.61]纯 纯 咻地飞起
[02:29.61]ってそんな呪文ない? エニウェイ
[02:33.33]这种咒语不存在吗？ 无论如何
[02:33.33]まぁ今日も なんだかんだ
[02:35.70]嘛 今天也是 吵吵闹闹
[02:35.70]すったもんだ
[02:37.17]纠缠不清
[02:37.17]ヤなことも あはは
[02:39.33]讨厌的事情 只要啊哈哈地
[02:39.33]笑えたらオーライ
[02:41.03]笑着面对就没问题
[02:41.03]うまくいくよ バディ
[02:46.00]一切都会顺利的 伙伴