[00:00.00]モノクローム - Ilaria Graziano
[00:06.89]
[00:06.89]Written by：Troy/Yoko Kanno/Ilaria Graziano
[00:13.78]
[00:13.78]Where all the colors are
[00:17.10]汇聚万千色彩的
[00:17.10]Ocean
[00:24.88]便是海洋
[00:24.88]The silent ocean knows
[00:28.71]寂静深邃的海洋了解
[00:28.71]Your face
[00:30.92]你的样貌
[00:30.92]Your reality
[00:48.12]你的真心
[00:48.12]Haven't been the same lately
[00:59.52]近来一切都已改变
[00:59.52]Wonder could it be a lack of devotion
[01:10.26]思索是否需要更多的奉献
[01:10.26]Seeing in monochrome
[01:16.50]望着单调黯淡的一切
[01:16.50]Who taught you emotions
[01:22.27]谁让你饱含情感
[01:22.27]Who taught you emotions
[01:27.33]谁让你饱含情感
[01:27.33]Feel
[01:29.95]静静感受
[01:29.95]Can you feel
[01:33.79]你能感受到吗
[01:33.79]Might be why colors disappear
[02:08.39]或许只因如此 万千色彩化为虚无
[02:08.39]The place we call our soul
[02:11.81]我们口中的灵魂之地
[02:11.81]Ocean
[02:19.91]海洋
[02:19.91]The cyber ocean sees
[02:23.65]这无垠的海洋明白
[02:23.65]Your dreams
[02:25.76]你的梦想
[02:25.76]Your totality
[02:43.14]你的一切
[02:43.14]Nothing stays the same
[02:46.65]万物不会亘古不变
[02:46.65]Someday
[02:54.63]终有那么一天
[02:54.63]I hope you will make more lasting connections
[03:05.82]我希望你不会就此了无音讯
[03:05.82]Feeling in monochrome
[03:11.48]感觉世界单调黯淡
[03:11.48]Who taught you emotions
[03:17.26]谁让你饱含情感
[03:17.26]Who taught you emotions
[03:21.94]谁让你饱含情感
[03:21.94]See
[03:24.76]看见
[03:24.76]Can you see
[03:28.71]你能看见吗
[03:28.71]Colors that the ocean offers
[03:36.41]海洋的缤纷色彩
[03:36.41]Can you be
[03:40.06]你能否
[03:40.06]Something more than black white and gray
[03:46.20]焕发出无限光彩
[03:46.20]Being in monochrome
[03:51.78]身处单调黯淡的世界
[03:51.78]Who taught you emotions
[03:57.49]谁让你饱含情感
[03:57.49]Who taught you emotions
[04:03.35]谁让你饱含情感
[04:03.35]Who taught you emotions
[04:08.96]谁让你饱含情感
[04:08.96]Who taught you emotions
[04:14.71]谁让你饱含情感
[04:14.71]Who taught you emotions
[04:19.07]谁让你饱含情感