[00:00.00]凉凉 (日文版) - 嘴儿
[00:47.79]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.79]シロタエよ
[00:49.90]纯白啊
[00:49.90]高嶺に咲き
[00:52.65]在高岭绽放
[00:52.65]遠く眺め
[00:55.33]远远凝望
[00:55.33]雪に覆われ
[00:58.04]被积雪覆盖
[00:58.04]どうやって 近づけ
[01:09.33]该如何靠近
[01:09.33]心には 鳥が飛んで
[01:13.89]心间有飞鸟掠过
[01:13.89]傷つけられ
[01:16.46]被伤痛刺伤
[01:16.46]ひとつ変わらない方向へ
[01:23.87]朝着永恒不变的方向
[01:23.87]夢だね
[01:30.53]如梦似幻
[01:30.53]誰でも知らない山
[01:35.95]无人知晓的山峦
[01:35.95]吹き渡る風
[01:40.10]吹拂而过的风
[01:40.10]触れない雪の花
[01:45.63]不可触及的雪花
[01:45.63]君を待ちながら
[01:51.89]默默等待着君
[01:51.89]冷ややかで満ち溢れて
[01:57.28]清冷中盈满思念
[01:57.28]思い君の微笑み
[02:02.52]忆起你的微笑
[02:02.52]真っ白な世界に
[02:05.25]在纯白的世界里
[02:05.25]赤い紐結ばれ 前世の縁 結ばれ
[02:17.55]系上红绳 缔结前世之缘
[02:17.55]前世の縁
[02:42.78]前世之缘
[02:42.78]霜が降り おぼろに月
[02:47.25]霜降朦胧月
[02:47.25]時すれ違い
[02:50.00]时光交错流逝
[02:50.00]無駄にしない
[02:52.42]不愿虚度
[02:52.42]だから だから お願い
[03:03.88]所以 所以 恳求你
[03:03.88]悲しくて 前世の思い出
[03:08.49]悲伤的前世回忆
[03:08.49]心に残せ
[03:11.52]铭刻于心
[03:11.52]夢の中に何度も手繋げ
[03:18.48]梦中无数次执手相牵
[03:18.48]抱きしめ
[03:25.13]紧紧相拥
[03:25.13]誰でも知らない山
[03:29.71]无人知晓的山峦
[03:29.71]吹き渡る風
[03:35.82]吹拂而过的风
[03:35.82]触れない雪の花
[03:39.70]不可触及的雪花
[03:39.70]君を待ちながら
[03:46.51]默默等待着君
[03:46.51]冷ややかで満ち溢れて
[03:51.90]清冷中盈满思念
[03:51.90]思い君の微笑み
[03:57.14]忆起你的微笑
[03:57.14]真っ白な世界に
[03:59.86]在纯白的世界里
[03:59.86]赤い紐 結ばれ 前世の縁
[04:15.94]系上红绳 缔结前世之缘
[04:15.94]寂しさを積み重ねて
[04:21.40]堆积层层孤寂
[04:21.40]涙を拭いてくれ
[04:26.56]请拭去泪水
[04:26.56]もし思いを出せない
[04:30.93]若思念无法倾诉
[04:30.93]土に埋められ
[04:37.32]便深埋土中
[04:37.32]一粒種を撒いて
[04:42.54]播撒一粒种子
[04:42.54]春には青い芽
[04:47.96]待春日萌发青芽
[04:47.96]何時になって雪融け
[04:51.25]何时冰雪消融
[04:51.25]花は水に浮かんで流れ
[05:01.75]落花随水漂流
[05:01.75]巻き込まれ
[05:06.07]卷入轮回