[00:00.00]Dreamcatcher - We Are The Night
[00:02.33]
[00:02.33]词：함병선
[00:04.66]
[00:04.66]曲：위아더나잇
[00:06.99]
[00:06.99]编曲：위아더나잇
[00:09.32]
[00:09.32]나의 어릴 적 꿈은
[00:11.62]我幼时的梦
[00:11.62]내가 아니었죠
[00:13.70]并非我自己
[00:13.70]그 꿈은 세상 끝
[00:15.58]那场梦向着
[00:15.58]어딘가를 향했었죠
[00:18.23]世界尽头某个地方
[00:18.23]모래성 부서지는
[00:20.78]还记得沙堡
[00:20.78]날을 기억하고
[00:22.78]倒塌的那天
[00:22.78]그리움 껍질을
[00:24.73]若是思念的表皮
[00:24.73]하나 둘 벗겨내면
[00:27.60]被一一剥离
[00:27.60]오 선풍기 바람
[00:32.16]噢 电风扇的风
[00:32.16]머리카락이 흔들려
[00:36.76]将发丝吹乱
[00:36.76]고양이의 눈과
[00:41.32]与小猫的眼睛一起
[00:41.32]나는 당신을 지켜요
[00:46.98]我在守护着你
[00:46.98]좋은 꿈을 꾸세요
[00:48.77]请做场美好的梦
[00:48.77]모든 날을 보세요
[00:50.17]请看看所有的日子
[00:50.17]Baby so high
[00:51.57]
[00:51.57]좋은 꿈을 믿어요
[00:53.32]请坚信美好的梦
[00:53.32]모든 나를 보세요
[00:54.76]请看看所有的我
[00:54.76]거기서 봐
[00:56.28]看向那边
[00:56.28]좋은 꿈을 꾸세요
[00:57.88]请做场美好的梦
[00:57.88]모든 불을 켜세요
[00:59.37]请将所有的灯打开
[00:59.37]Baby so light
[01:00.64]
[01:00.64]좋은 꿈을 믿어요
[01:02.43]请坚信美好的梦
[01:02.43]모든 숨을 쉬세요
[01:03.93]请深呼吸一口
[01:03.93]Oh baby Z
[01:22.54]
[01:22.54]가려운 곳이
[01:24.17]瘙痒的地方
[01:24.17]하나 둘 늘어나면
[01:26.75]若是一处处增多
[01:26.75]잠들지 못 하는
[01:28.72]睡不着觉的
[01:28.72]여름이 오나 봐요
[01:31.36]夏天大概会来吧
[01:31.36]파스텔 번지는
[01:33.36]彩色蜡笔晕染的
[01:33.36]기억을 떠올리다
[01:35.87]记忆浮现脑海
[01:35.87]그림을 그리면
[01:37.87]若是绘一幅画
[01:37.87]어느새 그리움이에요
[01:40.77]不知不觉便会思念
[01:40.77]오 선풍기 바람
[01:45.31]噢 电风扇的风
[01:45.31]가는 목소리 흔들려
[01:49.95]吹动细微的声音
[01:49.95]고양이의 숨과
[01:54.47]与小猫的呼吸一起
[01:54.47]나는 당신을 불러요
[02:00.15]我在呼唤着你
[02:00.15]좋은 꿈을 꾸세요
[02:01.94]请做场美好的梦
[02:01.94]모든 날을 보세요
[02:03.33]请看看所有的日子
[02:03.33]Baby so high
[02:04.77]
[02:04.77]좋은 꿈을 믿어요
[02:06.45]请坚信美好的梦
[02:06.45]모든 나를 보세요
[02:07.92]请看看所有的我
[02:07.92]거기 서 봐
[02:09.37]看向那边
[02:09.37]좋은 꿈을 꾸세요
[02:11.01]请做场美好的梦
[02:11.01]모든 불을 켜세요
[02:12.45]请将所有的灯打开
[02:12.45]Baby so light
[02:13.90]
[02:13.90]좋은 꿈을 믿어요
[02:15.61]请坚信美好的梦
[02:15.61]모든 숨을 쉬세요
[02:17.11]请深呼吸一口
[02:17.11]Oh baby breath
[02:35.82]
[02:35.82]자꾸만 어디가
[02:37.18]总是去向哪里
[02:37.18]눈을 감고 너를 다시
[02:38.59]闭上眼睛 再次想起你
[02:38.59]머리카락 향해
[02:39.36]向着你的发丝
[02:39.36]손을 뻗어보고 다시
[02:40.80]伸出手来 再一次
[02:40.80]다시 이상한 습관이야 다시
[02:42.99]又是个奇怪的习惯 再一次
[02:42.99]눈을 감고 다시 그곳으로 마치
[02:48.15]闭上眼睛 仿佛再次向着那里去
[02:48.15]좋은 꿈을 꾸세요
[02:49.90]请做场美好的梦
[02:49.90]모든 날을 보세요
[02:51.35]请看看所有的日子
[02:51.35]Baby so fly
[02:52.76]
[02:52.76]좋은 꿈을 믿어요
[02:54.47]请坚信美好的梦
[02:54.47]모든 나를 보세요
[02:56.04]请看看所有的我
[02:56.04]거기서 봐
[02:57.36]看向那边
[02:57.36]좋은 꿈을 꾸세요
[02:59.06]请做场美好的梦
[02:59.06]모든 불을 켜세요
[03:00.48]请将所有的灯打开
[03:00.48]Baby so light
[03:01.92]
[03:01.92]좋은 꿈을 믿어요
[03:03.64]请坚信美好的梦
[03:03.64]모든 숨을 쉬세요
[03:05.34]请深呼吸一口
[03:05.34]Good night
[03:11.05]
[03:11.05]좋은 꿈을 꾸세요
[03:12.80]请做场美好的梦
[03:12.80]모든 날을 보세요
[03:20.22]请看看所有的日子
[03:20.22]좋은 꿈을 꾸세요
[03:21.96]请做场美好的梦
[03:21.96]모든 불을 켜세요
[03:23.24]请将所有的灯打开
[03:23.24]눈을 감고 다시
[03:28.02]闭上眼睛 再次