[00:03.69]Unleash The Dragons - J T Machinima [00:22.10] [00:22.10]Let me tell you a tale of two dragons [00:24.55]让我告诉你一个关于双龙的传说 [00:24.55]Their destinies intertwined [00:26.97]他们的命运交织在一起 [00:26.97]Both born and bred to become assassins [00:29.36]他们在长大后成为了刺客 [00:29.36]But their choices were unaligned [00:31.72]但每个人的目标都不一致 [00:31.72]They've battle on earth and sky [00:33.93]他们在天空中展开了对决 [00:33.93]With blade and bow by heart and mind [00:36.25]用刀和弓,用心和思想 [00:36.25]You've drawn your sword I draw the line [00:38.53]你拔出了你的刀,我搭起了我的弦 [00:38.53]We walk as mortals but were once divine [00:40.94]我们像凡人一样行走,但曾经却是神圣的 [00:40.94]Back from the dead you've return to haunt me [00:43.46]死而复生的你又回来干扰我了 [00:43.46]I embrace my fate it smiles upon me [00:45.83]我拥抱微笑着的命运 [00:45.83]Change your course it is still not too late [00:48.32]改过自新现在还不晚 [00:48.32]I hope you brought more than a handful of blades [00:50.84]我希望你带来的不仅仅是一把刀 [00:50.84]Never thought I‘d fall by my brother's hand [00:52.89]我没有想到我会落到我弟弟手上 [00:52.89]I turned my back on the Shimada clan [00:55.41]我背弃了岛田家族 [00:55.41]You are more machine now than you are a man [00:57.40]你现在比男人更像一个机器 [00:57.40]Then you'd better not let me walk away again [01:00.12]那你最好不要让我离开 [01:00.12]In Hanamura we both fell from grace [01:02.62]在花村,我们都被抛弃了 [01:02.62]You escape unscathed have you seen my face [01:05.04]你安然无恙的走了但你还记得我的脸吗 [01:05.04]You forced my hand it was my duty [01:07.44]你强迫我而且这是我的职责 [01:07.44]You risk so much after all you did to me [01:10.03]你为我冒了这么多险 [01:10.03]My brother is dead you are Genji no longer [01:12.19]我的弟弟已经死了,你不是源氏 [01:12.19]Despite your conviction how far you have wandered [01:14.79]尽管你坚信你在路上走了多远 [01:14.79]To find peace let me show you how [01:17.32]让我来教你怎么找到和平 [01:17.32]竜が我が敌を喰らう [01:19.67]龙兮噬吾敌也 [01:19.67]My aim is true but my mind is conflicted [01:24.48]我的目的是对的,但我的思想充满矛盾 [01:24.48]My sword is shape but my strike is restricted [01:30.20]我的剑很锋利但我的攻击受到限制 [01:30.20]Two dragons long at war [01:31.80]两条龙经常发生战争 [01:31.80]The arrow and the sword [01:34.07]箭与刀 [01:34.07]Unyielding hear them roar [01:37.93]听他们不屈的吼叫 [01:37.93]UNLEASH THE DRAGON [01:40.10]释放龙之魂 [01:40.10]UNLEASH THE DRAGON [01:42.46]释放龙之魂 [01:42.46]UNLEASH THE DRAGON [01:44.94]释放龙之魂 [01:44.94]UNLEASH THE DRAGON [01:47.31]释放龙之魂 [01:47.31]UNLEASH THE DRAGON [01:49.77]释放龙之魂 [01:49.77]UNLEASH THE DRAGON [01:52.07]释放龙之魂 [01:52.07]UNLEASH THE DRAGON [01:54.45]释放龙之魂 [01:54.45]UNLEASH THE DRAGON [02:16.94]释放龙之魂 [02:16.94]I'm trained with speed allied with dark [02:19.39]我受到过黑暗联盟的训练 [02:19.39]But my arrow will find its mark [02:21.86]但我的箭迟早会找到他们 [02:21.86]Have you forgotten how to use a blade [02:24.15]你忘记怎么用刀了吗 [02:24.15]I put my down for your sake [02:26.55]为了你,我放弃了它 [02:26.55]Your hand is steady but you feel uncertain [02:29.00]你的手很稳,但你却感受不到 [02:29.00]To slay my brother is my greatest burden [02:31.35]杀了我的弟弟是我最大的负担 [02:31.35]I killed your body [02:32.68]我摧毁了你的肉体 [02:32.68]But my mind is strong [02:34.05]但我的信念足够坚强 [02:34.05]Now that the dragon and I are one [02:36.28]现在我和龙合二为一 [02:36.28]Surrender Genji you know you can't win [02:38.85]放弃吧源氏你赢不了 [02:38.85]I'm his shadow here to avenge him [02:41.08]现在我是他的影子来为他复仇 [02:41.08]Back to the grave is where I will send him [02:43.62]我要把他送回坟墓 [02:43.62]With death comes honor with honor redemption [02:45.81]荣誉伴随着死亡而来 [02:45.81]You speak of honor You betrayed your brother [02:48.00]所谓荣誉就是背叛兄弟 [02:48.00]You disgraced the clan disobeyed our father [02:50.73]你让家族蒙羞且不服从父亲 [02:50.73]Hanzo you are not who you once were [02:53.06]半藏你不是从前的自己了 [02:53.06]Spare the talk I am not deterred [02:55.42]别说了,我没有被吓到 [02:55.42]Am I a fool to think there is hope for you [02:58.16]我愚蠢的认为你还有希望 [02:58.16]All this time with a machine distorts you [03:00.27]所以在这些时间里你都在用机器扭曲自己 [03:00.27]Flow like water swift as the wind [03:02.51]像水一样流动,像疾风一样快 [03:02.51]Honor the fallen even your kin [03:04.91]即使是你的亲人也要尊重死者 [03:04.91]Nothing ventured nothing gained [03:07.39]不劳而获 [03:07.39]My death will come but not today [03:09.73]我会死,但不是今天 [03:09.73]I balance life and death on my blade [03:12.69]我在刀刃上平衡生死 [03:12.69]竜神の剣を喰らえ [03:14.86]食吾龙神之剑 [03:14.86]The dragon wakes as my blade becomes thirsty [03:19.71]我的刀已经饥渴难耐,龙觉醒了 [03:19.71]Laugh in your face when claim to be worthy [03:24.56]当你声称自己有价值时,我当面大笑 [03:24.56]Though I was stripped of wings [03:26.97]虽然我被剥夺了翅膀 [03:26.97]Death is the gift I bring [03:29.22]死亡是我带来的礼物 [03:29.22]Let mortals hear me sing [03:32.99]让凡人听我歌唱 [03:32.99]UNLEASH THE DRAGON [03:35.33]释放龙之魂 [03:35.33]UNLEASH THE DRAGON [03:37.66]释放龙之魂 [03:37.66]UNLEASH THE DRAGON [03:40.16]释放龙之魂 [03:40.16]UNLEASH THE DRAGON [03:42.49]释放龙之魂 [03:42.49]UNLEASH THE DRAGON [03:44.85]释放龙之魂 [03:44.85]UNLEASH THE DRAGON [03:47.22]释放龙之魂 [03:47.22]UNLEASH THE DRAGON [03:49.66]释放龙之魂 [03:49.66]UNLEASH THE DRAGON [03:55.57]释放龙之魂 [03:55.57]Even here I feel an outcast [04:00.24]即使在这里我是个被遗弃的人 [04:00.24]I still have much to learn [04:04.74]我还有很多东西要学 [04:04.74]See the world through the dragon's eyes [04:10.37]用龙的眼睛去看世界 [04:10.37]And watch it burn [04:22.44]看着它燃烧 [04:22.44]竜が我が敌を喰らう [04:24.59]龙兮噬吾敌也 [04:24.59]竜神の剣を喰らえ [04:26.81]食吾龙神之剑 [04:26.81]竜が我が敌を喰らう [04:29.20]龙兮噬吾敌也 [04:29.20]竜神の剣を喰らえ [04:31.68]食吾龙神之剑 [04:31.68]竜が我が敌を喰らう [04:33.90]龙兮噬吾敌也 [04:33.90]竜神の剣を喰らえ [04:36.42]食吾龙神之剑 [04:36.42]竜が我が敌を喰らう [04:38.86]龙兮噬吾敌也 [04:38.86]竜神の剣を喰らえ [04:41.08]食吾龙神之剑 [04:41.08]You defied the elders now you know the cost [04:43.21]你现在已经知道代价了 [04:43.21]I left you at the mercy of overwatch [04:45.79]我让你听天由命了 [04:45.79]But I reconciled my spirit and body [04:48.22]但我的精神和身体恢复了 [04:48.22]With such Wisdom you never taught me [04:50.28]以你从未教过我的智慧 [04:50.28]We could ruled together [04:51.62]我们可以一起 [04:51.62]But I made my choice [04:53.09]但我做了我的选择 [04:53.09]Fool Just as when we were boys [04:55.39]就像我们小时候一样天真 [04:55.39]This time brother I will not falter [04:57.93]这次兄弟我不会动摇的 [04:57.93]This temple is your home no longer [05:00.51]这座庙宇不再是你的家了 [05:00.51]My aim is true but my mind is conflicted [05:05.30]我的目的是真的,但我的思想充满矛盾 [05:05.30]My sword is shape but my strike is restricted [05:10.11]我的剑很锋利但我的攻击受到限制 [05:10.11]Two dragons long at war [05:12.59]两条龙经常发生战争 [05:12.59]The arrow and the sword [05:14.89]箭与刀 [05:14.89]Unyielding hear them roar [05:18.58]听他们不屈的吼叫 [05:18.58]UNLEASH THE DRAGON [05:20.96]释放龙之魂 [05:20.96]UNLEASH THE DRAGON [05:23.60]释放龙之魂 [05:23.60]UNLEASH THE DRAGON [05:25.75]释放龙之魂 [05:25.75]UNLEASH THE DRAGON [05:28.08]释放龙之魂 [05:28.08]UNLEASH THE DRAGON [05:30.47]释放龙之魂 [05:30.47]UNLEASH THE DRAGON [05:32.91]释放龙之魂 [05:32.91]UNLEASH THE DRAGON [05:35.26]释放龙之魂 [05:35.26]UNLEASH THE DRAGON [05:40.03]释放龙之魂