[00:00.35]Hate How You Look - Josh Ross
[00:01.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.35]Lyrics by：Nicholas Sainato/Chris McKenna/Jessica Farren/Christian Yancey
[00:03.04]
[00:03.04]Composed by：Nicholas Sainato/Chris McKenna/Jessica Farren/Christian Yancey
[00:04.91]
[00:04.91]Produced by：Matt Geroux
[00:07.37]
[00:07.37]It's hard to believe it
[00:10.15]这实在难以置信
[00:10.15]Girl that I'm seein' what I'm seein'
[00:14.01]女孩 我看到的景象
[00:14.01]Don't wanna assume but it's seemin'
[00:17.66]不愿妄加揣测 但似乎
[00:17.66]Like you're having the time of your life
[00:23.20]你正享受着生命中最美好的时光
[00:23.20]I wasn't expectin'
[00:25.86]我始终没有料到
[00:25.86]You'd wanna be the center of attention
[00:29.82]你会渴望成为众人焦点
[00:29.82]Know just what you're doin while you're spendin
[00:34.10]你清楚自己的所作所为 当你在
[00:34.10]Time in some arms that ain't mine
[00:37.83]别人的怀抱里消磨时光
[00:37.83]Yeah I
[00:40.60]
[00:40.60]Hate how you look in that one that you know I love red dress
[00:44.59]恨你穿着那件你知道我爱的红裙的样子
[00:44.59]Hate how it still gets my heart breakin' beatin' out my chest
[00:48.55]恨它依然让我心碎，心跳如鼓
[00:48.55]Hate how you're laughing and acting like what we had is gone
[00:52.72]恨你笑着装作我们之间的一切都已过去
[00:52.72]Girl it ain't been that long
[00:55.13]姑娘，我们分开才多久啊
[00:55.13]I hate how you got that up to something kinda look in your eyes
[01:00.68]恨你眼中那份似有所图的神情
[01:00.68]Hate how you're happier when I'm about to lose my mind
[01:04.52]恨你如此幸福，而我却濒临崩溃
[01:04.52]You look so good and damn that's why it feels so wrong
[01:09.72]你如此美丽动人，这感觉如此糟糕
[01:09.72]Girl I hate how you look moving on
[01:19.39]亲爱的 我讨厌你继续前行的样子
[01:19.39]I wish I could help it
[01:22.12]真希望我能改变这种感受
[01:22.12]Girl I don't know why I haven't left yet
[01:25.81]亲爱的 我不知道为何还留在这里
[01:25.81]I'm watching every second like a train wreck
[01:29.41]我像看着火车失事般 盯着每一秒
[01:29.41]Can't look away yet
[01:31.26]却依然无法移开视线
[01:31.26]As hard as I try
[01:33.66]尽管我已竭尽全力
[01:33.66]Baby I
[01:36.56]宝贝 我
[01:36.56]Hate how you look in that one that you know I love red dress
[01:40.62]恨你穿着那件你知道我爱的红裙的样子
[01:40.62]Hate how it still gets my heart breakin' beatin' out of my chest
[01:44.59]恨它依然让我心碎 心跳狂乱难平
[01:44.59]Hate how you laughing and acting like what we had is gone
[01:48.55]恨你笑得那样开怀 仿佛我们之间的一切都已烟消云散
[01:48.55]Girl it ain't been that long
[01:51.17]姑娘，我们分开才多久啊
[01:51.17]I hate how you got that up to something kinda look in your eyes
[01:56.49]恨你眼中那份似有所图的神情
[01:56.49]Hate how you're happier when I'm about to lose my mind
[02:00.53]恨你如此幸福，而我却濒临崩溃
[02:00.53]You look so good and damn that's why it feels so wrong
[02:05.66]你如此美丽动人，这感觉如此糟糕
[02:05.66]Girl I hate how you look
[02:08.12]亲爱的 我恨你现在的模样
[02:08.12]Moving on and getting gone with somebody new
[02:11.63]你与新欢携手离去
[02:11.63]While I'm hurting shooting doubles here in this corner booth
[02:15.66]而我蜷缩角落痛饮双份苦酒
[02:15.66]Yeah it's been right in front of me but can't face the truth
[02:19.66]真相明明近在咫尺 我却不敢直面
[02:19.66]Know it's wrong
[02:21.74]明知这是错
[02:21.74]Girl I hate how you look moving on
[02:39.24]亲爱的 我讨厌你继续前行的样子
[02:39.24]I hate how you look in that one that you know I love red dress
[02:44.63]我恨你穿着那件 你明知我钟爱的红裙
[02:44.63]Hate how it still gets my heart breakin' beatin' out of my chest
[02:48.62]恨它依然让我心碎 心跳狂乱难平
[02:48.62]Hate how you laughing and acting like what we had is gone
[02:52.47]恨你笑得那样开怀 仿佛我们之间的一切都已烟消云散
[02:52.47]Girl it ain't been that long
[02:55.18]姑娘，我们分开才多久啊
[02:55.18]I hate how you got that up to something kinda look in your eyes
[03:00.55]恨你眼中那份似有所图的神情
[03:00.55]Hate how you're happier when I'm about to lose my mind
[03:04.51]恨你如此幸福，而我却濒临崩溃
[03:04.51]You look so good and damn that's why it feels so wrong
[03:09.69]你如此美丽动人，这感觉如此糟糕
[03:09.69]Girl I hate how you look moving on
[03:14.07]亲爱的 我讨厌你继续前行的样子