[00:00.15]キミがいれば
[00:01.50]
[00:01.50]作词 高柳恋 作曲 大野克夫 编曲 大野克夫
[00:04.47]
[00:04.47]演唱 伊織
[00:14.68]
[00:14.68]うつむくその背中に
[00:19.04]低头的背影
[00:19.04]痛い雨がつき刺さる
[00:22.75]落下苦痛的雨水
[00:22.75]祈る思いで見ていた
[00:29.50]用祈祷的心看见了
[00:29.50]この世にもしも傘が
[00:33.47]在这个世界上 如果有伞
[00:33.47]たった一つだとしても
[00:37.32]即使只有一把
[00:37.32]捜して君に渡すよ
[00:44.28]也会去找你
[00:44.28]なにも出来ないけどキミの代わり
[00:51.28]虽然一无所获 取代你
[00:51.28]濡れるくらいわけもないさ
[00:58.76]不会淋湿了
[00:58.76]お願い その悩みを
[01:02.85]但愿那些烦恼
[01:02.85]どうか私にうち明けて
[01:35.71]总会结束
[01:35.71]必ず朝は来るさ
[01:39.61]早上必会到来
[01:39.61]終わらない雨もないね
[01:43.31]没有不会停止的雨
[01:43.31]だから自分を信じて
[01:50.09]所以相信我
[01:50.09]月と太陽なら 私が月
[01:57.19]月亮和太阳 我是月亮
[01:57.19]キミがいれば輝けるよ
[02:04.66]如果有你 我就会闪光
[02:04.66]ひとりで背負わないで
[02:08.97]不会一个人背负
[02:08.97]気づいて私がいること
[02:19.35]发现我在
[02:19.35]もうすぐその心に
[02:23.53]这颗心马上
[02:23.53]きれいな虹が架かるから
[02:33.96]架起了一道美丽的彩虹
[02:33.96]もうすぐその心に
[02:38.27]这颗心马上
[02:38.27]きれいな虹が架かるから
[02:43.03]架起了一道美丽的彩虹