[00:00.00]SURISURI MASURI - CHERRSEE
[00:00.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.23]词：Brave Brothers/CHAKUN/TomoMi
[00:00.46]
[00:00.46]曲：Brave Brothers/JS/CHAKUN
[00:00.70]
[00:00.70]One two three go
[00:03.49]一二三出发
[00:03.49]JS oh
[00:05.10]JS哦
[00:05.10]I wanna be with you
[00:07.05]我想与你相伴
[00:07.05]Surisuri masuri surisuri
[00:09.13]魔力四溢魔力涌动
[00:09.13]アブラカタブラ
[00:12.77]阿布拉卡达布拉
[00:12.77]Oh
[00:14.51]
[00:14.51]I wanna be with you
[00:15.39]我想与你相伴
[00:15.39]Surisuri masuri surisuri brave sound
[00:18.72]魔力四溢魔力涌动勇敢之声
[00:18.72]あなたをどうにかして
[00:20.90]想要彻底占据你的一切
[00:20.90]私で満たしたくて
[00:22.88]渴望将你填满我的存在
[00:22.88]何がダメだったか
[00:24.77]却始终不明问题根源所在
[00:24.77]ワカラナイ
[00:26.50]束手无策
[00:26.50]ウンザリなの?
[00:27.69]感到厌倦了吗?
[00:27.69]お望み通りのladyナレナイ
[00:30.17]想要成为你理想中的淑女却始终无法如愿
[00:30.17]ナレナイツライ
[00:31.63]无法实现的心愿
[00:31.63]その胸の中
[00:33.66]在你内心深处
[00:33.66]私の場所がない
[00:36.67]早已没有我的容身之地
[00:36.67]未だ実感が
[00:39.14]至今仍无法真切体会
[00:39.14]ゼロなのが可笑しい
[00:41.28]这荒唐的现实多么可笑
[00:41.28]It's over but it's over
[00:44.98]早已结束却仍未结束
[00:44.98]I don't wanna be your doll
[00:48.61]我不愿做你的玩偶
[00:48.61]もうアキアキされたらしいし
[00:52.14]既然你已彻底失去耐心
[00:52.14]Come on
[00:52.89]来吧
[00:52.89]Hey oh ma boy oh my god
[00:55.17]嘿哦男孩哦天呐
[00:55.17]逃げたってムダだわ
[00:57.46]逃避也是徒劳
[00:57.46]覚悟したって足りないyeah
[01:01.51]即使做好觉悟也远远不够
[01:01.51]Oh ma boy oh my god
[01:03.76]哦男孩哦天呐
[01:03.76]許す気とか絶対ナシよ
[01:08.70]我绝无宽恕你的打算
[01:08.70]どこまでも
[01:10.01]无论追逐到何方
[01:10.01]唱えるからもう一回
[01:14.28]也要再次咏唱这段咒文
[01:14.28]Surisuri masuri surisuri
[01:16.58]魔力四溢魔力涌动
[01:16.58]気が狂うほど
[01:18.62]近乎疯狂地
[01:18.62]おどけながら目一杯
[01:22.60]强颜欢笑拼尽全力
[01:22.60]Surisuri masuri surisuri
[01:24.97]魔力四溢魔力涌动
[01:24.97]気付かなくても
[01:28.52]即便你毫无察觉
[01:28.52]Hey yo hey yo
[01:35.06]
[01:35.06]Surisuri masuri surisuri
[01:37.60]魔力四溢魔力涌动
[01:37.60]アブラカタブラ
[01:39.47]阿布拉卡达布拉
[01:39.47]Surisuri masuri surisuri
[01:41.72]魔力四溢魔力涌动
[01:41.72]I don't wanna be your doll
[01:43.87]我不愿做你的玩偶
[01:43.87]I don't wanna be your doll hey
[01:45.72]我不愿做你的玩偶嘿
[01:45.72]終わっていいワケないlove
[01:47.99]怎能就此结束这份爱恋
[01:47.99]あなたの全てI want足りない
[01:50.39]你的全部我仍渴望占有
[01:50.39]埋めたい半分でも
[01:51.94]哪怕填补一半的空缺
[01:51.94]Why?ダメじゃないでしょ?
[01:54.50]为何不被允许?
[01:54.50]Why?理由はなんなの?
[01:56.50]为何总有无尽借口?
[01:56.50]憎さ余り余って
[01:58.38]憎恨满溢之际
[01:58.38]愛100倍逢いたくて
[02:00.45]爱意却百倍渴求相见
[02:00.45]だけど実際は
[02:03.32]然而现实中
[02:03.32]どこかしら悲しい
[02:05.54]总弥漫着悲伤气息
[02:05.54]It's over but it's over
[02:09.15]早已结束却仍未结束
[02:09.15]この気持ちすらもう
[02:13.38]就连这份心意也仿佛
[02:13.38]ジャマな存在みたいで
[02:16.29]成了碍眼的存在
[02:16.29]Come on
[02:17.14]来吧
[02:17.14]Hey oh ma boy oh my god
[02:19.38]嘿哦男孩哦天呐
[02:19.38]冷めちゃってたバツよ
[02:21.72]你的冷漠是种惩罚
[02:21.72]何処にいたって
[02:23.80]无论身在何处
[02:23.80]消えないyeah
[02:25.68]都挥之不去
[02:25.68]Oh ma boy oh my god
[02:27.88]哦男孩哦天呐
[02:27.88]「ゴメンネ」とか実際アリよ
[02:32.87]其实你该说声抱歉
[02:32.87]とりあえず
[02:34.20]暂且先试着
[02:34.20]唱えてみてオネガイ
[02:38.40]咏唱这段咒文拜托了
[02:38.40]Surisuri masuri surisuri
[02:40.69]魔力四溢魔力涌动
[02:40.69]気取らないでよ
[02:42.60]别故作姿态了
[02:42.60]怯えながら精一杯
[02:46.95]颤抖着也要竭尽全力
[02:46.95]Surisuri masuri surisuri
[02:49.10]魔力四溢魔力涌动
[02:49.10]聞く気ないけど
[02:51.70]即便你无意倾听
[02:51.70]恋しくなってもどんな言葉も
[02:56.01]即便思念翻涌却明白
[02:56.01]届かないわかってるけど
[03:00.12]任何话语都无法传递
[03:00.12]触れたくてI need you baby
[03:06.37]仍渴望触碰我需要你宝贝
[03:06.37]胸が痛むよ
[03:08.29]胸口隐隐作痛
[03:08.29]アブラカタブラ
[03:11.68]阿布拉卡达布拉
[03:11.68]Surisuri masuri surisuri
[03:14.44]魔力四溢魔力涌动
[03:14.44]気が狂うほど
[03:16.29]近乎疯狂地
[03:16.29]アブラカタブラ
[03:20.44]阿布拉卡达布拉
[03:20.44]Surisuri masuri surisuri
[03:22.81]魔力四溢魔力涌动
[03:22.81]聞く気ないけど
[03:24.72]即便你无意倾听
[03:24.72]Surisuri masuri surisuri
[03:29.07]魔力四溢魔力涌动