54321 (Feat. 해원 of NMIXX)-pH-1&HAEWON (해원)
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]54321 (Feat. 해원 of NMIXX) - pH-1/HAEWON (해원)
[00:00.83]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.83]词：pH-1/해원
[00:01.30]
[00:01.30]曲：Brody (브로디)/J4E/pH-1/C'SA/해원
[00:02.42]
[00:02.42]编曲：Brody (브로디)
[00:02.68]
[00:02.68]Let me see your palms baby
[00:04.07]让我看见你的手掌 宝贝
[00:04.07]Throw up to the ceiling
[00:13.94]朝着天花板挥舞
[00:13.94]The way you look gotta be studied
[00:15.37]你的容颜值得好好研究一番
[00:15.37]You a masterpiece
[00:16.68]你是杰作的化身
[00:16.68]비싼 옷 아녀도
[00:17.68]即使是廉价的衣服
[00:17.68]네가 입으면 Fashion Week
[00:19.25]只要穿在你身上 就堪比时尚周
[00:19.25]Girl you put in work
[00:20.23]女孩 你全情投入其中
[00:20.23]눈 감게 해 마치 Church
[00:21.95]让人闭上眼睛 好似身处教堂
[00:21.95]예쁜 여자는 많지만
[00:23.10]虽然漂亮女孩子到处都是
[00:23.10]네가 아님 안 되는 걸
[00:24.51]但不是你就不行
[00:24.51]넌 알아 you know it
[00:26.30]你知道的 你心知肚明
[00:26.30]그래서 왠지 나는 늘
[00:27.74]所以我不知为何 始终
[00:27.74]Paranoid
[00:29.02]敏感多疑
[00:29.02]자꾸만 확인하게 되는 네 스토리
[00:31.19]你的故事总是让人不由自主去确认
[00:31.19]복잡하지 내 머리
[00:32.60]我的脑子里混乱不堪
[00:32.60]갈 길 잃어버린 모습 got me feeling like 도리
[00:36.30]迷失前路的模样 让我觉得莫名其妙
[00:36.30]Sunrise
[00:37.41]好似清晨时分的
[00:37.41]In the AM
[00:39.13]绚烂日出
[00:39.13]That's how you look every day
[00:41.79]这就是你每天的样子
[00:41.79]너와 함께 매일 일어나고파
[00:47.63]想要每天都与你一同醒来
[00:47.63]Just say the word I'm on my way
[00:50.36]只要你说一句话 我就会立刻上路
[00:50.36]To you my boy
[00:51.54]向你奔赴而来 我的男孩
[00:51.54]I'm on my way to you
[00:53.14]我就会立刻上路 向你奔赴而来
[00:53.14]What's on your mind
[00:54.48]你脑海里的想法
[00:54.48]Let's make it clear tonight
[00:57.12]今晚让我们把一切弄清楚
[00:57.12]I'm on my way to you
[00:58.46]我就会立刻上路 向你奔赴而来
[00:58.46]티 난지 오래야
[00:59.87]已经明目张胆了许久
[00:59.87]네 맘을 말해줘
[01:01.24]请告诉我你的心意
[01:01.24]더는 끌지 말고
[01:02.53]不要再拖延
[01:02.53]셀게 지금부터 5초
[01:04.09]现在我倒数5秒
[01:04.09]On five four three two one
[01:05.96]倒数五 四 三 二 一
[01:05.96]널 기다려왔어
[01:09.02]一直在等待你
[01:09.02]내 자신에게 물어봤지
[01:10.41]我也曾经问过自己
[01:10.41]내가 원하고 있는 게 뭘까
[01:12.17]我到底渴望的是什么
[01:12.17]Is it love?
[01:12.87]这是爱吗
[01:12.87]아니면 썸?
[01:13.49]又或者是暧昧
[01:13.49]편안한 친구 같은 것?
[01:14.99]那种相处舒服的朋友之类的
[01:14.99]I don't really know
[01:15.67]我并不清楚
[01:15.67]But I can tell you babe one thing's for sure
[01:18.19]但我可以告诉你 有一件事是可以肯定的
[01:18.19]너 아님 혼자 할래
[01:19.55]如果不是你 我将独自生活
[01:19.55]나 완전 고장 났네
[01:20.81]我完全出了问题
[01:20.81]Whatever you like just pick it up
[01:22.25]不管你喜欢什么 尽管挑选
[01:22.25]What's a price tag rip it off
[01:23.65]直接把价格标签撕下来
[01:23.65]Mid day we vacayin'
[01:24.96]正午时分 我们享受美妙的假日
[01:24.96]Champagne we sippin' on
[01:26.21]我们喝着香槟
[01:26.21]This lifestyle
[01:27.45]这种生活方式
[01:27.45]너무 fancy해
[01:28.25]如此美好安逸
[01:28.25]네 주위 다른 남자들과는
[01:30.18]绝对不要和你身边的其他男人们
[01:30.18]절대 비교하지 말아
[01:31.49]去做比较
[01:31.49]난 좀 달라
[01:32.44]我与众不同
[01:32.44]Sunrise
[01:33.76]好似清晨时分的
[01:33.76]In the AM
[01:35.29]绚烂日出
[01:35.29]That's how you look every day
[01:38.01]这就是你每天的样子
[01:38.01]너와 함께 매일 일어나고파
[01:43.84]想要每天都与你一同醒来
[01:43.84]Just say the word I'm on my way
[01:46.58]只要你说一句话 我就会立刻上路
[01:46.58]To you my boy
[01:47.86]向你奔赴而来 我的男孩
[01:47.86]I'm on my way to you
[01:49.36]我就会立刻上路 向你奔赴而来
[01:49.36]What's on your mind
[01:50.73]你脑海里的想法
[01:50.73]Let's make it clear tonight
[01:53.34]今晚让我们把一切弄清楚
[01:53.34]I'm on my way to you
[01:54.62]我就会立刻上路 向你奔赴而来
[01:54.62]티 난지 오래야
[01:55.97]已经明目张胆了许久
[01:55.97]네 맘을 말해줘
[01:57.42]请告诉我你的心意
[01:57.42]더는 끌지 말고
[01:58.79]不要再拖延
[01:58.79]셀게 지금부터 5초
[02:00.31]现在我倒数5秒
[02:00.31]On five four three two one
[02:02.21]倒数五 四 三 二 一
[02:02.21]널 기다려왔어
[02:06.12]一直在等待你
[02:06.12]Count it down
[02:07.16]倒数计时
[02:07.16]멀어지기 전에
[02:11.62]在渐行渐远之前
[02:11.62]어느샌가 날 깨운 이 설레임
[02:16.82]不知不觉将我唤醒的这份悸动
[02:16.82]너무 복잡한 내 마음
[02:19.50]我的内心混乱不堪
[02:19.50]Baby I just don't know why
[02:22.27]亲爱的 我不知道为什么
[02:22.27]퍼즐 같은 너의 두 눈에 빠져
[02:25.27]深陷于你那如拼图般的双眸
[02:25.27]정답을 알 수가 없게
[02:30.38]让人难以知晓真正的答案
[02:30.38]Just say the word I'm on my way
[02:33.21]只要你说一句话 我就会立刻上路
[02:33.21]To you my boy
[02:34.51]向你奔赴而来 我的男孩
[02:34.51]I'm on my way to you
[02:35.98]我就会立刻上路 向你奔赴而来
[02:35.98]What's on your mind
[02:37.30]你脑海里的想法
[02:37.30]Let's make it clear tonight
[02:40.01]今晚让我们把一切弄清楚
[02:40.01]I'm on my way to you
[02:41.29]我就会立刻上路 向你奔赴而来
[02:41.29]티 난지 오래야
[02:42.60]已经明目张胆了许久
[02:42.60]네 맘을 말해줘
[02:44.06]请告诉我你的心意
[02:44.06]더는 끌지 말고
[02:45.42]不要再拖延
[02:45.42]셀게 지금부터 5초
[02:46.94]现在我倒数5秒
[02:46.94]On five four three two one
[02:48.79]倒数五 四 三 二 一
[02:48.79]널 기다려왔어
[02:52.79]一直在等待你
[02:52.79]Let me see your palms baby
[02:54.11]让我看见你的手掌 宝贝
[02:54.11]Throw up to the ceiling
[02:59.01]朝着天花板挥舞
[00:00.83]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.83]词：pH-1/해원
[00:01.30]
[00:01.30]曲：Brody (브로디)/J4E/pH-1/C'SA/해원
[00:02.42]
[00:02.42]编曲：Brody (브로디)
[00:02.68]
[00:02.68]Let me see your palms baby
[00:04.07]让我看见你的手掌 宝贝
[00:04.07]Throw up to the ceiling
[00:13.94]朝着天花板挥舞
[00:13.94]The way you look gotta be studied
[00:15.37]你的容颜值得好好研究一番
[00:15.37]You a masterpiece
[00:16.68]你是杰作的化身
[00:16.68]비싼 옷 아녀도
[00:17.68]即使是廉价的衣服
[00:17.68]네가 입으면 Fashion Week
[00:19.25]只要穿在你身上 就堪比时尚周
[00:19.25]Girl you put in work
[00:20.23]女孩 你全情投入其中
[00:20.23]눈 감게 해 마치 Church
[00:21.95]让人闭上眼睛 好似身处教堂
[00:21.95]예쁜 여자는 많지만
[00:23.10]虽然漂亮女孩子到处都是
[00:23.10]네가 아님 안 되는 걸
[00:24.51]但不是你就不行
[00:24.51]넌 알아 you know it
[00:26.30]你知道的 你心知肚明
[00:26.30]그래서 왠지 나는 늘
[00:27.74]所以我不知为何 始终
[00:27.74]Paranoid
[00:29.02]敏感多疑
[00:29.02]자꾸만 확인하게 되는 네 스토리
[00:31.19]你的故事总是让人不由自主去确认
[00:31.19]복잡하지 내 머리
[00:32.60]我的脑子里混乱不堪
[00:32.60]갈 길 잃어버린 모습 got me feeling like 도리
[00:36.30]迷失前路的模样 让我觉得莫名其妙
[00:36.30]Sunrise
[00:37.41]好似清晨时分的
[00:37.41]In the AM
[00:39.13]绚烂日出
[00:39.13]That's how you look every day
[00:41.79]这就是你每天的样子
[00:41.79]너와 함께 매일 일어나고파
[00:47.63]想要每天都与你一同醒来
[00:47.63]Just say the word I'm on my way
[00:50.36]只要你说一句话 我就会立刻上路
[00:50.36]To you my boy
[00:51.54]向你奔赴而来 我的男孩
[00:51.54]I'm on my way to you
[00:53.14]我就会立刻上路 向你奔赴而来
[00:53.14]What's on your mind
[00:54.48]你脑海里的想法
[00:54.48]Let's make it clear tonight
[00:57.12]今晚让我们把一切弄清楚
[00:57.12]I'm on my way to you
[00:58.46]我就会立刻上路 向你奔赴而来
[00:58.46]티 난지 오래야
[00:59.87]已经明目张胆了许久
[00:59.87]네 맘을 말해줘
[01:01.24]请告诉我你的心意
[01:01.24]더는 끌지 말고
[01:02.53]不要再拖延
[01:02.53]셀게 지금부터 5초
[01:04.09]现在我倒数5秒
[01:04.09]On five four three two one
[01:05.96]倒数五 四 三 二 一
[01:05.96]널 기다려왔어
[01:09.02]一直在等待你
[01:09.02]내 자신에게 물어봤지
[01:10.41]我也曾经问过自己
[01:10.41]내가 원하고 있는 게 뭘까
[01:12.17]我到底渴望的是什么
[01:12.17]Is it love?
[01:12.87]这是爱吗
[01:12.87]아니면 썸?
[01:13.49]又或者是暧昧
[01:13.49]편안한 친구 같은 것?
[01:14.99]那种相处舒服的朋友之类的
[01:14.99]I don't really know
[01:15.67]我并不清楚
[01:15.67]But I can tell you babe one thing's for sure
[01:18.19]但我可以告诉你 有一件事是可以肯定的
[01:18.19]너 아님 혼자 할래
[01:19.55]如果不是你 我将独自生活
[01:19.55]나 완전 고장 났네
[01:20.81]我完全出了问题
[01:20.81]Whatever you like just pick it up
[01:22.25]不管你喜欢什么 尽管挑选
[01:22.25]What's a price tag rip it off
[01:23.65]直接把价格标签撕下来
[01:23.65]Mid day we vacayin'
[01:24.96]正午时分 我们享受美妙的假日
[01:24.96]Champagne we sippin' on
[01:26.21]我们喝着香槟
[01:26.21]This lifestyle
[01:27.45]这种生活方式
[01:27.45]너무 fancy해
[01:28.25]如此美好安逸
[01:28.25]네 주위 다른 남자들과는
[01:30.18]绝对不要和你身边的其他男人们
[01:30.18]절대 비교하지 말아
[01:31.49]去做比较
[01:31.49]난 좀 달라
[01:32.44]我与众不同
[01:32.44]Sunrise
[01:33.76]好似清晨时分的
[01:33.76]In the AM
[01:35.29]绚烂日出
[01:35.29]That's how you look every day
[01:38.01]这就是你每天的样子
[01:38.01]너와 함께 매일 일어나고파
[01:43.84]想要每天都与你一同醒来
[01:43.84]Just say the word I'm on my way
[01:46.58]只要你说一句话 我就会立刻上路
[01:46.58]To you my boy
[01:47.86]向你奔赴而来 我的男孩
[01:47.86]I'm on my way to you
[01:49.36]我就会立刻上路 向你奔赴而来
[01:49.36]What's on your mind
[01:50.73]你脑海里的想法
[01:50.73]Let's make it clear tonight
[01:53.34]今晚让我们把一切弄清楚
[01:53.34]I'm on my way to you
[01:54.62]我就会立刻上路 向你奔赴而来
[01:54.62]티 난지 오래야
[01:55.97]已经明目张胆了许久
[01:55.97]네 맘을 말해줘
[01:57.42]请告诉我你的心意
[01:57.42]더는 끌지 말고
[01:58.79]不要再拖延
[01:58.79]셀게 지금부터 5초
[02:00.31]现在我倒数5秒
[02:00.31]On five four three two one
[02:02.21]倒数五 四 三 二 一
[02:02.21]널 기다려왔어
[02:06.12]一直在等待你
[02:06.12]Count it down
[02:07.16]倒数计时
[02:07.16]멀어지기 전에
[02:11.62]在渐行渐远之前
[02:11.62]어느샌가 날 깨운 이 설레임
[02:16.82]不知不觉将我唤醒的这份悸动
[02:16.82]너무 복잡한 내 마음
[02:19.50]我的内心混乱不堪
[02:19.50]Baby I just don't know why
[02:22.27]亲爱的 我不知道为什么
[02:22.27]퍼즐 같은 너의 두 눈에 빠져
[02:25.27]深陷于你那如拼图般的双眸
[02:25.27]정답을 알 수가 없게
[02:30.38]让人难以知晓真正的答案
[02:30.38]Just say the word I'm on my way
[02:33.21]只要你说一句话 我就会立刻上路
[02:33.21]To you my boy
[02:34.51]向你奔赴而来 我的男孩
[02:34.51]I'm on my way to you
[02:35.98]我就会立刻上路 向你奔赴而来
[02:35.98]What's on your mind
[02:37.30]你脑海里的想法
[02:37.30]Let's make it clear tonight
[02:40.01]今晚让我们把一切弄清楚
[02:40.01]I'm on my way to you
[02:41.29]我就会立刻上路 向你奔赴而来
[02:41.29]티 난지 오래야
[02:42.60]已经明目张胆了许久
[02:42.60]네 맘을 말해줘
[02:44.06]请告诉我你的心意
[02:44.06]더는 끌지 말고
[02:45.42]不要再拖延
[02:45.42]셀게 지금부터 5초
[02:46.94]现在我倒数5秒
[02:46.94]On five four three two one
[02:48.79]倒数五 四 三 二 一
[02:48.79]널 기다려왔어
[02:52.79]一直在等待你
[02:52.79]Let me see your palms baby
[02:54.11]让我看见你的手掌 宝贝
[02:54.11]Throw up to the ceiling
[02:59.01]朝着天花板挥舞
