[00:00.05]Dangerous (Explicit) - Kevin Gates
[00:00.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.10]Lyrics by：Kevin Gates
[00:00.15]
[00:00.15]Composed by：Kevin Gates
[00:00.20]
[00:00.20]Produced by：EJ Grimes/Rvei.wav
[00:01.89]
[00:01.89]EJ talk to 'em
[00:04.10]EJ 给他们讲讲
[00:04.10]Eli patch
[00:04.77]
[00:04.77]Amelio
[00:05.73]
[00:05.73]I say lightning and thunder
[00:10.08]我道是电闪雷鸣
[00:10.08]Please God protect me on this holy mountain
[00:15.33]恳求上苍佑我于这圣山之上
[00:15.33]We face the east dangerous
[00:17.54]我们面向危险的东方
[00:17.54]Hand right over left dangerous
[00:20.17]右手覆左手的危险姿势
[00:20.17]And we pray to the great spirit
[00:21.54]我们向着伟大的神灵祈祷
[00:21.54]Genuine-hearted whenever we started all of 'em takin' advantage they did
[00:25.08]每当我真心相待 却总被所有人趁机利用
[00:25.08]Threw me in crosses secretive talks image was painted inadequate for real
[00:28.84]将我推入十字架 私语中描绘的形象与真实相去甚远
[00:28.84]I made mistakes I done fell on face
[00:30.64]我曾犯错 也曾跌倒
[00:30.64]Subject to public embarrassment ooh ooh ooh
[00:32.62]沦为公众笑柄 饱受屈辱
[00:32.62]Victim of verbal abuse everything that I do it get taken for granted
[00:35.72]言语暴力加身 我所有的付出都被视作理所当然
[00:35.72]Hmm draggin' my name in the media sayin' that I done abandoned my family
[00:39.73]媒体肆意抹黑 污蔑我抛弃家人
[00:39.73]Name ain't on nothin' that they ever purchased but owe seven million in taxes
[00:43.30]他们购置的物品无一署我之名 我却要承担七百万税款
[00:43.30]Built for it all I'm standin' up tall until I go lay in my casket
[00:46.60]我为此而生 昂首挺立 直至长眠棺木
[00:46.60]Almighty God
[00:47.42]全能的上帝啊
[00:47.42]Thank you for giving me what I needed and not what I thought I wanted
[00:50.79]感谢您赐予我所需，而非我曾以为的渴求
[00:50.79]Thank you for not giving up when it got hard
[00:52.94]感谢您在我举步维艰时，仍未曾将我舍弃
[00:52.94]Bae you got this ooh ooh I
[00:55.54]宝贝你能做到的 噢噢 我相信
[00:55.54]It get dangerous
[00:57.47]境况变得险峻
[00:57.47]I'm elevated in rank they say I'm playin' with paid enforcers forcers
[01:01.37]我地位渐高，他们却说我与那些受雇的打手为伍
[01:01.37]Used to be servin' J's in tees steppin' in J's and Forces Forces
[01:05.08]曾穿着廉价T恤贩卖 如今脚踏AJ和空军鞋
[01:05.08]Talkin' that shit that they bitch 'bout Gates but now they unimportant 'portant
[01:08.56]他们曾对盖茨恶语相向 如今却无足轻重
[01:08.56]Remember in jail we used to pray we makin' our way to Porsches Porches
[01:12.12]回忆起铁窗岁月 我们曾祈求翻身 买保时捷住豪宅
[01:12.12]Fuck these niggas it's like that like that
[01:13.94]去他的这些废物 世道本就如此
[01:13.94]Touch me we can die right here right here
[01:15.76]敢碰我试试 咱们就地了断
[01:15.76]They talk good as a bitch on the internet
[01:17.55]这群键盘侠在网上吠得欢
[01:17.55]You know you not like that I'm like that
[01:19.43]你心知肚明自己不行 而我说到做到
[01:19.43]Amelio I don't shake hands shake hands
[01:21.28]Amelio 我从不握手 绝不握手
[01:21.28]Puerto Rico gangland gangland
[01:22.73]波多黎各 那片帮派肆虐的土地
[01:22.73]I'm thuggin' bought bae a new Cullinan
[01:24.21]我混迹街头 给爱人买了崭新库里南
[01:24.21]The truck it'll be there whenever the plane land yoom
[01:26.64]无论何时飞机降落 卡车都会在那里等候 yoom
[01:26.64]Really be livin' the shit I be rappin'
[01:28.23]我唱的那些破事 都是真实经历的人生
[01:28.23]My changin' wasn't part of the game plan
[01:30.17]我的改变 并非最初计划的一部分
[01:30.17]Stompin' when I know security in public
[01:31.88]即便安保环绕 我仍在公众场合昂首阔步
[01:31.88]Just me and woman they hate that rrr
[01:33.86]只有我和她 他们恨得牙痒 rrr
[01:33.86]All this pretend and portrayin' the image
[01:35.47]所有这些伪装与刻意塑造的形象
[01:35.47]If you don't like Gates just say that what up
[01:37.46]要是不爽盖茨 就直说呗 咋地
[01:37.46]I know that you never stood over nothin'
[01:38.98]我早知道你们从未为任何事坚持到底
[01:38.98]But I'll put a hole where your face at what's up
[01:40.99]我要在你脸上开个洞 怎样？
[01:40.99]Tear drops I got face tats yeah
[01:42.87]泪滴纹身 烙印在我脸上
[01:42.87]Got a new bodies up under my shh
[01:44.65]又有新猎物倒在我脚下 嘘
[01:44.65]You not a artist you stopped and restarted the time must gotta remind 'em
[01:47.88]你算哪门子艺术家 半途而废又重启时间 迟早要他们看清
[01:47.88]I'm a grinder oh oh oh oh oh oh oh
[01:51.90]我是个拼命三郎 哦哦哦哦哦哦哦
[01:51.90]On Carolina I trap in the bottom just hopped in a car with a timer
[01:55.02]在卡罗莱纳底层设局 刚跳上装有定时炸弹的车
[01:55.02]I'm a grinder oh oh oh oh oh oh oh
[01:59.00]我是个拼命三郎 哦哦哦哦哦哦哦
[01:59.00]It's not a problem I spot 'em
[02:00.34]这都不算事儿 我能精准锁定他们
[02:00.34]This shit could get violent this chopper go
[02:01.91]这情况会变得暴力 冲锋枪即将扫射
[02:01.91]Brrat-ge-grrah-ge-grrah
[02:02.83]
[02:02.83]You want some more you lil' pussy bitch come here
[02:04.56]还想挨揍吗 小贱种 过来啊
[02:04.56]Brrah-ge-grrah-ge-grrah-ge drama
[02:06.35]
[02:06.35]Pray I win a major league mafia business
[02:07.94]祈祷我能赢得黑帮高层的事务
[02:07.94]It been dangerous
[02:09.57]这向来危险重重
[02:09.57]I'm elevated in rank hmm they say I'm playin' with paid enforcers
[02:13.47]我的地位已经提升 哼 他们说我在和雇佣打手玩
[02:13.47]Used to be servin' J's in tees steppin' in J's and Forces
[02:17.15]曾经穿着T恤卖毒品 脚踩乔丹和空军一号
[02:17.15]Talkin' that shit that they bitch 'bout Gates but now they unimportant
[02:20.65]他们议论盖茨的那些闲言碎语 如今已不值一提
[02:20.65]Remember in jail we used to pray we makin' our way to Porsches
[02:24.32]犹记狱中曾虔诚祈祷 盼望有朝一日能驾驭保时捷
[02:24.32]Fuck these niggas it's like that like that
[02:26.25]去他的这些废物 世道本就如此
[02:26.25]Touch me we can die right here right here
[02:28.01]敢碰我试试 咱们就地了断
[02:28.01]They talk good as a bitch on the internet
[02:29.80]这群键盘侠在网上吠得欢
[02:29.80]You know you not like that rrr
[02:31.54]你心知肚明 你绝非如此 哼
[02:31.54]Amelio I don't shake hands shake hands
[02:33.46]Amelio 我从不握手 绝不握手
[02:33.46]Puerto Rico gangland what up
[02:35.17]波多黎各的地下世界 近来如何
[02:35.17]I'm thuggin' bought bae a new Cullinan
[02:36.42]我混迹街头 给爱人买了崭新库里南
[02:36.42]The truck it'll be there whenever the plane land
[02:38.50]飞机一落地 座驾已在等候
[02:38.50]Amelio I don't shake hands
[02:40.81]阿梅里奥 我从不轻易与人握手
[02:40.81]Puerto Rico gangland
[02:42.46]波多黎各的帮派之地
[02:42.46]Puerto Rico gangland
[02:44.28]波多黎各的帮派之地
[02:44.28]Puerto Rico gangland
[02:46.10]波多黎各的帮派之地
[02:46.10]Amelio I don't shake hands
[02:47.94]阿梅里奥 我从不轻易与人握手
[02:47.94]Puerto Rico gangland
[02:49.74]波多黎各的帮派之地
[02:49.74]Puerto Rico gangland
[02:51.42]波多黎各的帮派之地
[02:51.42]Puerto Rico gangland
[02:53.13]波多黎各的帮派之地
[02:53.13]I come from breakin' my wrist in the kitchen and weighin' up dope on scales
[02:56.84]我曾在厨房折断手腕 用天平称量那些粉末
[02:56.84]They say whatever about me that do not phase me I'ma be player
[03:00.33]无论他们如何议论 我都不为所动 我永远是主角
[03:00.33]Streets the booth or the cell
[03:02.22]街头 录音棚 或牢房
[03:02.22]I'm a gorilla and I'm for real
[03:03.38]我如猛兽般强悍 真实不虚
[03:03.38]Ayy let me know where you wan' do it
[03:05.21]告诉我你想在哪里较量
[03:05.21]They throwin' bricks and hidin' they hands
[03:07.28]他们投掷砖块却藏起双手
[03:07.28]How you dressin' up every week out here bitch?
[03:09.67]你每周都盛装亮相 究竟为何
[03:09.67]You know that
[03:10.86]你深知这一点
[03:10.86]We livin' dangerous
[03:14.20]我们活得危机四伏
[03:14.20]Lightning and thunder
[03:17.63]电闪雷鸣
[03:17.63]Please God protect me on this holy mountain
[03:22.06]恳求上苍佑我于这圣山之上