꼬깔코온 (FOR FANS)-T.O.P
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.66]꼬깔코온 (FOR FANS) - T.O.P
[00:05.27]TME享有本翻译作品的著作权
[00:05.27]词：T.O.P
[00:06.34]
[00:06.34]曲：T.O.P/JACKPOT
[00:07.62]
[00:07.62]T T T.O.P
[00:13.17]
[00:13.17]"I'M BACK"
[00:16.23]“我回来了”
[00:16.23]너와 맞잡은 손을 느낄 때
[00:19.81]当我感受到与你紧握的手
[00:19.81]난 내가 두려워 두려워
[00:24.37]我害怕自己 感到恐惧
[00:24.37]시간이 멈춰 버렸으면 해
[00:27.91]希望时间就此停止
[00:27.91]싫증이 두려워 내 자신이 두려워
[00:31.47]我害怕厌倦 也害怕我自己
[00:31.47]빨 주 노 초 숨겨둔 곡
[00:35.36]红 橙 黄 绿 藏起来的歌
[00:35.36]한 곡씩 나눠듣는 큰 행복
[00:40.28]一首首分享的巨大幸福
[00:40.28]잠 못 이루는 밤에 밤새잖아
[00:43.96]在难以入眠的夜晚睁眼到天亮
[00:43.96]Melody 자장가
[00:48.29]那旋律是摇篮曲
[00:48.29]너와 맞잡은 손을 느낄 때
[00:51.75]当我感受到与你紧握的手
[00:51.75]난 내가 두려워 두려워
[00:56.36]我害怕自己 感到恐惧
[00:56.36]시간이 멈춰 버렸으면 해
[00:59.91]希望时间就此停止
[00:59.91]싫증이 두려워 자신이 두려워
[01:03.44]我害怕厌倦 也害怕我自己
[01:03.44]YO MY 꼬깔코온 WHAT'S GOING ON?
[01:07.97]我的妙脆角 发生了什么事
[01:07.97]이번 생은 너와 둘이 함께 BRAVO
[01:11.99]这一生和你一起 两个人精彩纷呈
[01:11.99]WHAT'S GOING ON?
[01:13.82]发生了什么事
[01:13.82]내 꼬깔코온 뾰족해도
[01:16.94]即使我的妙脆角尖尖的
[01:16.94]우린 서로 우린 서로 T.O.P
[01:20.48]但我们是彼此的 我们是彼此的顶端
[01:20.48]떠나네 달로 많은 인파 속
[01:22.50]穿过人群飞向月球
[01:22.50]Rocket에 미칠 狂 속
[01:24.52]在火箭升空的疯狂中
[01:24.52]돌아온다는 약속 사람들 환송
[01:26.56]那还会回来的约定 人们为我欢送
[01:26.56]저 달과 멜로 작동
[01:28.56]与月光奏响旋律
[01:28.56]그녀와 다퉈 저 먼길
[01:30.26]与她争吵 那条远路
[01:30.26]왜 가야하니 도무지
[01:31.80]为何要踏上 完完全全
[01:31.80]알 수 없는 눈빛
[01:33.08]令人费解的眼神
[01:33.08]난 슬픈 그 눈 피했지 그날 마침
[01:36.22]我避开了那悲伤的眼神 那天终于
[01:36.22]헤어지자는 말도 했지 몇 번
[01:39.82]还是说了分手的话语
[01:39.82]세보니 수백 번 수천 번
[01:44.18]细数起来 有成百上千次
[01:44.18]단점이 많이 보여 괴로워
[01:47.31]暴露出许多缺点 痛苦不堪
[01:47.31]허나 장점이 훨씬 커
[01:52.35]但是优点却更瞩目
[01:52.35]너와 맞잡은 손을 느낄 때
[01:55.79]当我感受到与你紧握的手
[01:55.79]난 내가 두려워 두려워
[02:00.36]我害怕自己 感到恐惧
[02:00.36]시간이 멈춰 버렸으면 해
[02:03.83]希望时间就此停止
[02:03.83]싫증이 두려워 자신이 두려워
[02:07.45]我害怕厌倦 也害怕我自己
[02:07.45]YO MY 꼬깔코온 WHAT'S GOING ON?
[02:11.98]我的妙脆角 发生了什么事
[02:11.98]이번 생은 너와 둘이 함께 BRAVO
[02:15.97]这一生和你一起 两个人精彩纷呈
[02:15.97]WHAT'S GOING ON?
[02:17.78]发生了什么事
[02:17.78]내 꼬깔코온 뾰족해도
[02:20.93]即使我的妙脆角尖尖的
[02:20.93]우린 서로 우린 서로 T.O.P
[02:23.76]但我们是彼此的 我们是彼此的顶端
[02:23.76]왜 이리 난 내일이 두려운 건지
[02:29.82]我为何会如此惧怕明天
[02:29.82]왜 불안한 건지
[02:31.68]为何会感到不安
[02:31.68]가끔씩 우리 둘이
[02:35.41]有时候我们彼此
[02:35.41]서로를 떠날까 겁이나
[02:39.44]会害怕对方离开
[02:39.44]YO MY 꼬깔코온 WHAT'S GOING ON?
[02:43.95]我的妙脆角 发生了什么事
[02:43.95]이번 생은 너와 둘이 함께 BRAVO
[02:47.97]这一生和你一起 两个人精彩纷呈
[02:47.97]WHAT'S GOING ON?
[02:49.79]发生了什么事
[02:49.79]내 꼬깔코온 뾰족해도
[02:52.93]即使我的妙脆角尖尖的
[02:52.93]우린 서로 우린 서로 T.O.P
[02:55.39]但我们是彼此的 我们是彼此的顶端
[02:55.39]Woahh Woahh 꼬깔코온
[03:03.45]妙脆角
[03:03.45]Woahh Woahh love you
[03:08.04]我爱你
[00:05.27]TME享有本翻译作品的著作权
[00:05.27]词：T.O.P
[00:06.34]
[00:06.34]曲：T.O.P/JACKPOT
[00:07.62]
[00:07.62]T T T.O.P
[00:13.17]
[00:13.17]"I'M BACK"
[00:16.23]“我回来了”
[00:16.23]너와 맞잡은 손을 느낄 때
[00:19.81]当我感受到与你紧握的手
[00:19.81]난 내가 두려워 두려워
[00:24.37]我害怕自己 感到恐惧
[00:24.37]시간이 멈춰 버렸으면 해
[00:27.91]希望时间就此停止
[00:27.91]싫증이 두려워 내 자신이 두려워
[00:31.47]我害怕厌倦 也害怕我自己
[00:31.47]빨 주 노 초 숨겨둔 곡
[00:35.36]红 橙 黄 绿 藏起来的歌
[00:35.36]한 곡씩 나눠듣는 큰 행복
[00:40.28]一首首分享的巨大幸福
[00:40.28]잠 못 이루는 밤에 밤새잖아
[00:43.96]在难以入眠的夜晚睁眼到天亮
[00:43.96]Melody 자장가
[00:48.29]那旋律是摇篮曲
[00:48.29]너와 맞잡은 손을 느낄 때
[00:51.75]当我感受到与你紧握的手
[00:51.75]난 내가 두려워 두려워
[00:56.36]我害怕自己 感到恐惧
[00:56.36]시간이 멈춰 버렸으면 해
[00:59.91]希望时间就此停止
[00:59.91]싫증이 두려워 자신이 두려워
[01:03.44]我害怕厌倦 也害怕我自己
[01:03.44]YO MY 꼬깔코온 WHAT'S GOING ON?
[01:07.97]我的妙脆角 发生了什么事
[01:07.97]이번 생은 너와 둘이 함께 BRAVO
[01:11.99]这一生和你一起 两个人精彩纷呈
[01:11.99]WHAT'S GOING ON?
[01:13.82]发生了什么事
[01:13.82]내 꼬깔코온 뾰족해도
[01:16.94]即使我的妙脆角尖尖的
[01:16.94]우린 서로 우린 서로 T.O.P
[01:20.48]但我们是彼此的 我们是彼此的顶端
[01:20.48]떠나네 달로 많은 인파 속
[01:22.50]穿过人群飞向月球
[01:22.50]Rocket에 미칠 狂 속
[01:24.52]在火箭升空的疯狂中
[01:24.52]돌아온다는 약속 사람들 환송
[01:26.56]那还会回来的约定 人们为我欢送
[01:26.56]저 달과 멜로 작동
[01:28.56]与月光奏响旋律
[01:28.56]그녀와 다퉈 저 먼길
[01:30.26]与她争吵 那条远路
[01:30.26]왜 가야하니 도무지
[01:31.80]为何要踏上 完完全全
[01:31.80]알 수 없는 눈빛
[01:33.08]令人费解的眼神
[01:33.08]난 슬픈 그 눈 피했지 그날 마침
[01:36.22]我避开了那悲伤的眼神 那天终于
[01:36.22]헤어지자는 말도 했지 몇 번
[01:39.82]还是说了分手的话语
[01:39.82]세보니 수백 번 수천 번
[01:44.18]细数起来 有成百上千次
[01:44.18]단점이 많이 보여 괴로워
[01:47.31]暴露出许多缺点 痛苦不堪
[01:47.31]허나 장점이 훨씬 커
[01:52.35]但是优点却更瞩目
[01:52.35]너와 맞잡은 손을 느낄 때
[01:55.79]当我感受到与你紧握的手
[01:55.79]난 내가 두려워 두려워
[02:00.36]我害怕自己 感到恐惧
[02:00.36]시간이 멈춰 버렸으면 해
[02:03.83]希望时间就此停止
[02:03.83]싫증이 두려워 자신이 두려워
[02:07.45]我害怕厌倦 也害怕我自己
[02:07.45]YO MY 꼬깔코온 WHAT'S GOING ON?
[02:11.98]我的妙脆角 发生了什么事
[02:11.98]이번 생은 너와 둘이 함께 BRAVO
[02:15.97]这一生和你一起 两个人精彩纷呈
[02:15.97]WHAT'S GOING ON?
[02:17.78]发生了什么事
[02:17.78]내 꼬깔코온 뾰족해도
[02:20.93]即使我的妙脆角尖尖的
[02:20.93]우린 서로 우린 서로 T.O.P
[02:23.76]但我们是彼此的 我们是彼此的顶端
[02:23.76]왜 이리 난 내일이 두려운 건지
[02:29.82]我为何会如此惧怕明天
[02:29.82]왜 불안한 건지
[02:31.68]为何会感到不安
[02:31.68]가끔씩 우리 둘이
[02:35.41]有时候我们彼此
[02:35.41]서로를 떠날까 겁이나
[02:39.44]会害怕对方离开
[02:39.44]YO MY 꼬깔코온 WHAT'S GOING ON?
[02:43.95]我的妙脆角 发生了什么事
[02:43.95]이번 생은 너와 둘이 함께 BRAVO
[02:47.97]这一生和你一起 两个人精彩纷呈
[02:47.97]WHAT'S GOING ON?
[02:49.79]发生了什么事
[02:49.79]내 꼬깔코온 뾰족해도
[02:52.93]即使我的妙脆角尖尖的
[02:52.93]우린 서로 우린 서로 T.O.P
[02:55.39]但我们是彼此的 我们是彼此的顶端
[02:55.39]Woahh Woahh 꼬깔코온
[03:03.45]妙脆角
[03:03.45]Woahh Woahh love you
[03:08.04]我爱你
