[00:00.00]Real Love (Explicit) - Watson/Sonsi
[00:02.08]
[00:02.08]词：Sonsi/Watson
[00:03.75]
[00:03.75]曲：Koshy/g06beatz
[00:07.08]
[00:07.08]制作人：Koshy
[00:09.17]
[00:09.17]抱きしめあって笑って
[00:11.08]相拥而抱 相视欢笑
[00:11.08]他所でやるのは
[00:12.10]我们都清楚
[00:12.10]だめって分かってる
[00:13.51]在外乱来绝对不行
[00:13.51]俺もお前も夢が叶ってく
[00:15.92]你我心中的梦想 都在一步步实现
[00:15.92]少し我慢して会える明後日
[00:18.30]再稍作忍耐 后天就能相见
[00:18.30]諦めても戻るとこねーわ
[00:20.79]就算想放手 也早已无路可退
[00:20.79]連れに任せる犬のお世話
[00:23.20]把爱犬托付给朋友照料
[00:23.20]君の仕掛けた針にかかって
[00:25.45]我终究还是落入了你设下的温柔圈套
[00:25.45]深く語って君何か当たってる
[00:28.49]彻夜促膝长谈 你总能一语道破心事
[00:28.49]1人の夜は寂しいの当然
[00:31.09]孤身一人的夜晚 感到孤单本就是常态
[00:31.09]かけないだってあんまない要件
[00:33.51]没什么要紧事 便迟迟不敢拨通电话
[00:33.51]書けないわけがないだろ小節
[00:35.93]可区区几句词句 又怎会无从落笔
[00:35.93]何したってヘイトくるどーせ
[00:38.51]无论做什么 终究都会招来恶意非议
[00:38.51]良い薬であがってた前は
[00:40.96]从前总靠着药物提振精神
[00:40.96]麻雀のこと言ってんじゃないわ
[00:43.21]我说的可不是打麻将哦
[00:43.21]ノリになる思い出も財産
[00:45.73]那些尽兴相伴的回忆 也是珍贵财富
[00:45.73]繊細だけど俺らは大胆
[00:48.50]心思虽细腻 我们行事却向来果敢
[00:48.50]仕事はいつもやばい動機
[00:50.95]做事业的初衷 向来热烈滚烫
[00:50.95]一生同じ嫌それが動悸
[00:53.29]不愿一辈子一成不变 这份心绪总让我心神不宁
[00:53.29]キスする前は飲まないコーヒー
[00:55.43]明明嘴上说着亲吻前绝不喝咖啡
[00:55.43]とか言ってキスする飲んだのーに
[00:58.16]结果喝过之后 还是吻在了一起
[00:58.16]ワンマンライブ客は満員
[01:00.65]个人演唱会场场座无虚席
[01:00.65]ノーキャップ人と被らない
[01:03.05]真心待人 从不虚伪盲从 自成一格
[01:03.05]都内の方にタワマンも探すが
[01:05.48]也着手在东京物色高层公寓
[01:05.48]まだ借りているサクラハイツ
[01:07.27]眼下仍暂住在樱花高地公寓
[01:07.27]抱きしめあって笑って
[01:09.25]相拥而抱 相视欢笑
[01:09.25]他所でやるのは
[01:10.29]我们都清楚
[01:10.29]だめって分かってる
[01:11.74]在外乱来绝对不行
[01:11.74]俺もお前も夢が叶ってく
[01:14.10]你我心中的梦想 都在一步步实现
[01:14.10]少し我慢して会える明後日
[01:16.50]再稍作忍耐 后天就能相见
[01:16.50]諦めても戻るとこねーわ
[01:18.96]就算想放手 也早已无路可退
[01:18.96]連れに任せる犬のお世話
[01:21.37]把爱犬托付给朋友照料
[01:21.37]君の仕掛けた針にかかって
[01:23.64]我终究还是落入了你设下的温柔圈套
[01:23.64]深く語って君何か当たってる
[01:27.89]彻夜促膝长谈 你总能一语道破心事
[01:27.89]遠距離彼女と電話
[01:30.30]和异地恋的女友通着电话
[01:30.30]スマホの画面が逃げ場
[01:32.76]手机屏幕成了我的心灵归处
[01:32.76]BBAのお家いれば
[01:35.20]若是能去到你身旁
[01:35.20]嫌な事も忘れるのにな
[01:37.55]所有烦心事都会烟消云散
[01:37.55]性格とか綺麗さ
[01:39.41]无关性格好坏 无关容貌美丑
[01:39.41]関係ないな 一緒にいれば
[01:41.79]只要陪在彼此身边就足够 二人相伴
[01:41.79]明るい人生 二人炎天下
[01:44.24]人生明朗鲜活 纵使身处烈日之下
[01:44.24]せいきの車で会ったの運命か
[01:47.22]当初在私家车里邂逅 想来便是命中注定
[01:47.22]たまに負けそう女の誘惑に
[01:50.32]偶尔也会险些败给旁人的诱惑
[01:50.32]頭をよぎってる悪事
[01:52.71]杂念与荒唐念头在脑海盘旋
[01:52.71]理性を無くしたら
[01:54.20]一旦失去理智
[01:54.20]自分の事嫌いになるし
[01:57.00]连自己都会厌恶这样的自己
[01:57.00]たまに言い合って
[01:58.26]我们偶尔也会争执吵闹
[01:58.26]君を嫌いになるけど
[02:01.84]一时间心生隔阂
[02:01.84]初め出会った頃の君をリメンバー
[02:05.49]可我总会想起初见时的你
[02:05.49]抱きしめあって笑って
[02:07.43]相拥而抱 相视欢笑
[02:07.43]他所でやるのは
[02:08.47]我们都清楚
[02:08.47]だめって分かってる
[02:09.89]在外乱来绝对不行
[02:09.89]俺もお前も夢が叶ってく
[02:12.26]你我心中的梦想 都在一步步实现
[02:12.26]少し我慢して会える明後日
[02:14.71]再稍作忍耐 后天就能相见
[02:14.71]諦めても戻るとこねーわ
[02:17.13]就算想放手 也早已无路可退
[02:17.13]連れに任せる犬のお世話
[02:19.55]把爱犬托付给朋友照料
[02:19.55]君の仕掛けた針にかかって
[02:21.83]我终究还是落入了你设下的温柔圈套
[02:21.83]深く語って君何か当たってる
[02:26.08]彻夜促膝长谈 你总能一语道破心事