BLACK TOKYO-THE RAMPAGE from EXILE TRIBE
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]BLACK TOKYO - THE RAMPAGE from EXILE TRIBE (ザ・ランページ・フロム・エグザイル・トライブ)
[00:05.39]TME享有本翻译作品的著作权
[00:05.39]词：LOAR
[00:05.93]
[00:05.93]曲：Chaki Zulu/LOAR
[00:07.19]
[00:07.19]並ぶ影と光 君は何を見たい
[00:10.85]光影交错并存 你渴望见证什么
[00:10.85]本音 嘘が飛び交う
[00:12.47]真心与谎言交织纷飞
[00:12.47]落ちる涙 それは誰の為?
[00:14.57]滑落的泪水 究竟是为谁?
[00:14.57]この世界へmake your sign
[00:16.25]在这个世界留下属于你的印记
[00:16.25]黙ることはできない
[00:18.11]我根本就无法保持沉默
[00:18.11]あの向こう側へ行けるまで
[00:20.11]在抵达心中所期盼的彼岸之前
[00:20.11]やわな答えなどいらない
[00:21.70]我根本不需要软弱的答案
[00:21.70]まるでfast carみたい
[00:23.99]简直像风驰电掣的赛车
[00:23.99]Can't hold me back
[00:25.19]任何人都无法阻挡我
[00:25.19]イかれた世界 got us spinnin' around
[00:27.42]这个疯狂的世界让我们不停地转来转去
[00:27.42]We ain't turning back
[00:28.66]我们绝对不会轻易回头
[00:28.66]予想は不可能 fear won't hold us down
[00:31.26]一切都无法预料 恐惧难以将我们压垮
[00:31.26]Paint it all black
[00:32.38]将一切都染成漆黑
[00:32.38]誰が笑い誰かが泣く
[00:34.21]有人欢笑有人哭泣
[00:34.21]漆黒のバグばっか
[00:36.04]到处是漆黑漏洞
[00:36.04]Every moment hits like a hard breeze now
[00:41.33]此刻每分每秒都如同狂风那般迎面袭来
[00:41.33]Break the black Tokyo
[00:43.16]冲破当下这漆黑的东京
[00:43.16]Wow 並ぶ正義などない
[00:51.74]不存在与之匹敌的正义
[00:51.74]ほら ぼけっとしちゃ終わり
[00:53.58]看吧 一旦发呆走神便无法重来
[00:53.58]全てblackout
[00:54.64]一切陷入黑暗
[00:54.64]Caught in the breakout
[00:55.75]深陷于突围的漩涡之中
[00:55.75]Break the black Tokyo
[00:57.65]冲破当下这漆黑的东京
[00:57.65]Wow 影にルールなどない
[01:06.30]暗影世界并不存在规则
[01:06.30]こんなもんじゃ物足りない
[01:08.09]仅凭这些根本就无法满足
[01:08.09]全てblackout
[01:09.18]一切陷入黑暗
[01:09.18]Caught in the breakout
[01:10.35]深陷于突围的漩涡之中
[01:10.35]Break the black Tokyo
[01:26.26]冲破当下这漆黑的东京
[01:26.26]変わり果てた身で
[01:28.10]以面目全非的身躯
[01:28.10]立ち上がるのは誰
[01:29.86]迎难而上的会是谁
[01:29.86]揺らいだ視界の目の前で
[01:31.90]在摇曳扭曲的视野之中
[01:31.90]譲れない思いだけはblazing
[01:39.23]唯有绝不让步的信念炙热燃烧
[01:39.23]Can you see it?
[01:40.18]你可以看到吗?
[01:40.18]Black Tokyo
[01:50.35]漆黑的东京
[01:50.35]Can't hold me back
[01:51.51]任何人都无法阻挡我
[01:51.51]捻れた愛じゃ救えない
[01:53.89]扭曲的爱无法拯救我们
[01:53.89]We ain't turning back
[01:55.12]我们绝对不会轻易回头
[01:55.12]憎しみも痛みも消えやしない
[01:57.71]憎恨与痛楚根本无法轻易消弭
[01:57.71]Paint it all black
[01:58.78]将一切都染成漆黑
[01:58.78]この先に何が残る 闇が刻むcountdown
[02:02.45]前方会留下什么 黑暗将铭刻倒计时
[02:02.45]Every moment hits like a hard breeze now
[02:07.65]此刻每分每秒都如同狂风那般迎面袭来
[02:07.65]Break the black Tokyo
[02:09.48]冲破当下这漆黑的东京
[02:09.48]Wow 並ぶ正義などない
[02:18.09]不存在与之匹敌的正义
[02:18.09]ほら ぼけっとしちゃ終わり
[02:19.92]看吧 一旦发呆走神便无法重来
[02:19.92]全てblackout
[02:20.95]一切陷入黑暗
[02:20.95]Caught in the breakout
[02:22.14]深陷于突围的漩涡之中
[02:22.14]Break the black Tokyo
[02:23.96]冲破当下这漆黑的东京
[02:23.96]Wow 影にルールなどない
[02:32.66]暗影世界并不存在规则
[02:32.66]こんなもんじゃ物足りない
[02:34.50]仅凭这些根本就无法满足
[02:34.50]全てblackout
[02:35.53]一切陷入黑暗
[02:35.53]Caught in the breakout
[02:36.71]深陷于突围的漩涡之中
[02:36.71]Break the black Tokyo
[02:41.07]冲破当下这漆黑的东京
[00:05.39]TME享有本翻译作品的著作权
[00:05.39]词：LOAR
[00:05.93]
[00:05.93]曲：Chaki Zulu/LOAR
[00:07.19]
[00:07.19]並ぶ影と光 君は何を見たい
[00:10.85]光影交错并存 你渴望见证什么
[00:10.85]本音 嘘が飛び交う
[00:12.47]真心与谎言交织纷飞
[00:12.47]落ちる涙 それは誰の為?
[00:14.57]滑落的泪水 究竟是为谁?
[00:14.57]この世界へmake your sign
[00:16.25]在这个世界留下属于你的印记
[00:16.25]黙ることはできない
[00:18.11]我根本就无法保持沉默
[00:18.11]あの向こう側へ行けるまで
[00:20.11]在抵达心中所期盼的彼岸之前
[00:20.11]やわな答えなどいらない
[00:21.70]我根本不需要软弱的答案
[00:21.70]まるでfast carみたい
[00:23.99]简直像风驰电掣的赛车
[00:23.99]Can't hold me back
[00:25.19]任何人都无法阻挡我
[00:25.19]イかれた世界 got us spinnin' around
[00:27.42]这个疯狂的世界让我们不停地转来转去
[00:27.42]We ain't turning back
[00:28.66]我们绝对不会轻易回头
[00:28.66]予想は不可能 fear won't hold us down
[00:31.26]一切都无法预料 恐惧难以将我们压垮
[00:31.26]Paint it all black
[00:32.38]将一切都染成漆黑
[00:32.38]誰が笑い誰かが泣く
[00:34.21]有人欢笑有人哭泣
[00:34.21]漆黒のバグばっか
[00:36.04]到处是漆黑漏洞
[00:36.04]Every moment hits like a hard breeze now
[00:41.33]此刻每分每秒都如同狂风那般迎面袭来
[00:41.33]Break the black Tokyo
[00:43.16]冲破当下这漆黑的东京
[00:43.16]Wow 並ぶ正義などない
[00:51.74]不存在与之匹敌的正义
[00:51.74]ほら ぼけっとしちゃ終わり
[00:53.58]看吧 一旦发呆走神便无法重来
[00:53.58]全てblackout
[00:54.64]一切陷入黑暗
[00:54.64]Caught in the breakout
[00:55.75]深陷于突围的漩涡之中
[00:55.75]Break the black Tokyo
[00:57.65]冲破当下这漆黑的东京
[00:57.65]Wow 影にルールなどない
[01:06.30]暗影世界并不存在规则
[01:06.30]こんなもんじゃ物足りない
[01:08.09]仅凭这些根本就无法满足
[01:08.09]全てblackout
[01:09.18]一切陷入黑暗
[01:09.18]Caught in the breakout
[01:10.35]深陷于突围的漩涡之中
[01:10.35]Break the black Tokyo
[01:26.26]冲破当下这漆黑的东京
[01:26.26]変わり果てた身で
[01:28.10]以面目全非的身躯
[01:28.10]立ち上がるのは誰
[01:29.86]迎难而上的会是谁
[01:29.86]揺らいだ視界の目の前で
[01:31.90]在摇曳扭曲的视野之中
[01:31.90]譲れない思いだけはblazing
[01:39.23]唯有绝不让步的信念炙热燃烧
[01:39.23]Can you see it?
[01:40.18]你可以看到吗?
[01:40.18]Black Tokyo
[01:50.35]漆黑的东京
[01:50.35]Can't hold me back
[01:51.51]任何人都无法阻挡我
[01:51.51]捻れた愛じゃ救えない
[01:53.89]扭曲的爱无法拯救我们
[01:53.89]We ain't turning back
[01:55.12]我们绝对不会轻易回头
[01:55.12]憎しみも痛みも消えやしない
[01:57.71]憎恨与痛楚根本无法轻易消弭
[01:57.71]Paint it all black
[01:58.78]将一切都染成漆黑
[01:58.78]この先に何が残る 闇が刻むcountdown
[02:02.45]前方会留下什么 黑暗将铭刻倒计时
[02:02.45]Every moment hits like a hard breeze now
[02:07.65]此刻每分每秒都如同狂风那般迎面袭来
[02:07.65]Break the black Tokyo
[02:09.48]冲破当下这漆黑的东京
[02:09.48]Wow 並ぶ正義などない
[02:18.09]不存在与之匹敌的正义
[02:18.09]ほら ぼけっとしちゃ終わり
[02:19.92]看吧 一旦发呆走神便无法重来
[02:19.92]全てblackout
[02:20.95]一切陷入黑暗
[02:20.95]Caught in the breakout
[02:22.14]深陷于突围的漩涡之中
[02:22.14]Break the black Tokyo
[02:23.96]冲破当下这漆黑的东京
[02:23.96]Wow 影にルールなどない
[02:32.66]暗影世界并不存在规则
[02:32.66]こんなもんじゃ物足りない
[02:34.50]仅凭这些根本就无法满足
[02:34.50]全てblackout
[02:35.53]一切陷入黑暗
[02:35.53]Caught in the breakout
[02:36.71]深陷于突围的漩涡之中
[02:36.71]Break the black Tokyo
[02:41.07]冲破当下这漆黑的东京
