[00:00.00]คำรักคำแรก(เพลงประกอบละคร นางอาย) - S2S
[00:07.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.24]Written by：เรืองกิจ ยงปิยะกุล
[00:14.48]
[00:14.48]ตาคู่นั้นแทนถ้อยคำนับร้อยพันข้างในใจ
[00:24.23]你的眼眸胜过千言万语，道尽心中深情
[00:24.23]และแม้ว่าจะอยู่ใกล้ไกล
[00:29.64]无论距离远近
[00:29.64]ก็มีสายใยบางบางเชื่อมโยงอยู่ตลอดกาล
[00:38.05]心灵的纽带始终相连
[00:38.05]มือคู่นี้คอยประคองให้ฉันเดินก้าวไป
[00:47.29]这双手始终扶持我前行
[00:47.29]และแม้โลกมืดมนเท่าไร
[00:52.75]即使世界再黑暗
[00:52.75]เธอเป็นแสงเป็นแรงใจ
[00:55.73]你是我心中的光和力量
[00:55.73]ไม่เคยห่าง ข้างๆ กัน
[01:04.42]从未远离 一直相伴
[01:04.42]ไม่มีคำพูดว่ารัก จากใคร
[01:10.05]没有谁的言语能表达爱意
[01:10.05]ที่จะจริง กลั่นจากใจเหมือนเธอ
[01:15.45]唯有你的心意最真挚
[01:15.45]นานแค่ไหน จะยังจำไว้เสมอ
[01:21.81]无论多久 永远铭记
[01:21.81]เธอคนแรกที่เป็นคนบอกรักฉัน
[01:26.32]你是第一个向我表达爱意的人
[01:26.32]และมันไม่มีข้อแม้
[01:38.24]没有任何条件
[01:38.24]อ้อมกอดนี้ มีที่ให้ฉันทิ้งตัวได้พักใจ
[01:48.22]这怀抱 让我得以安心栖息
[01:48.22]และแม้โลกวุ่นวายเท่าไร
[01:53.39]即使世界再纷扰
[01:53.39]เธอเป็นร่มเงาต้นไม้ ที่สูงใหญ่ให้พักพิง
[02:05.22]你是我坚实的依靠，如大树般为我遮风挡雨
[02:05.22]ไม่มีคำพูดว่ารัก จากใคร
[02:10.79]没有谁的爱语
[02:10.79]ที่จะจริง กลั่นจากใจเหมือนเธอ
[02:16.23]能像你这般真诚，出自心底
[02:16.23]นานแค่ไหน จะยังจำไว้เสมอ
[02:22.39]无论多久，我将永远铭记
[02:22.39]เธอคนแรกที่เป็นคนบอกรักฉัน
[02:27.02]你是第一个向我表达爱意的人
[02:27.02]และมันไม่มีข้อแม้
[02:53.83]没有任何条件
[02:53.83]ไม่มีคำพูดว่ารัก จากใคร
[03:00.04]没有谁的爱语
[03:00.04]ที่จะจริง กลั่นจากใจเหมือนเธอ
[03:05.75]能像你这般真挚 源自心底
[03:05.75]นานแค่ไหน จะยังจำไว้เสมอ
[03:11.50]无论多久 我都会永远铭记
[03:11.50]เธอคนแรกที่เป็นคนบอกรักฉัน
[03:17.50]你是第一个向我表达爱意的人
[03:17.50]ไม่มีคำพูดว่ารัก จากใคร
[03:23.04]没有其他人曾对我说过爱
[03:23.04]ที่จะจริง กลั่นจากใจเหมือนเธอ
[03:28.91]能像你这般真挚 源自心底
[03:28.91]นานแค่ไหน จะยังจำไว้เสมอ
[03:34.67]无论多久，我将永远铭记
[03:34.67]เธอคนแรกที่เป็นคนบอกรักฉัน
[03:39.25]你是第一个向我表达爱意的人
[03:39.25]และมันไม่มีข้อแม้
[03:44.03]这份爱没有任何条件