[00:00.00]Fragile (Explicit) - Tech N9ne/Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)/Mayday/Kendall Morgan [00:14.18] [00:14.18]You said you'd never ever break down [00:21.47]你说你永远都不会崩溃瓦解 [00:21.47]But here I am sweeping pieces off of the ground [00:28.73]但现在我却在这里清扫你心的碎片 [00:28.73]You said you'd never ever play to crowds [00:36.25]你曾说过你永远都不会去专门迎合大众的口味做音乐 [00:36.25]But I've seen you hoping to play songs to them now [00:43.97]但现在我却看到你渴望人们来听你的歌曲 [00:43.97]I've spent all night long scared of tomorrow I broke my alarm [00:51.01]我整夜失眠担心着即将到来的明天 甚至打破了我的闹钟 [00:51.01]Everything is almost lost pick it up slow before it's gone [00:59.58]一切好像都失去了控制 在它失控之前 慢慢将其抓牢吧 [00:59.58]We're fragile [01:02.45]我们是脆弱的 [01:02.45](Wish I'd have known) [01:04.12]真希望我能早些明白这一点 [01:04.12]I never thought I'd be so fragile [01:09.89]我从没想过自己会变得那样脆弱 [01:09.89](You're not alone) [01:11.40]你不是一个人 [01:11.40]If it didn't break before it's about to [01:17.28]我从没因为自己的音乐不受欢迎而悲伤过 但现在快要坚持不住了 [01:17.28](We've been here before) [01:19.13]我们曾到过谷底一次 [01:19.13]I don't ever want to change [01:22.52]但我却不想改变自己的风格 [01:22.52]I'm fragile [01:26.54]我是脆弱的 [01:26.54]I don't ever want [01:29.04]我未曾想过改变 [01:29.04]Some of the people appointed to give an opinion [01:30.35]总有人想要给我提出这样那样的意见 [01:30.35]Never do get it [01:30.92]但我从来没有听过 [01:30.92]I want you to come on and gobble a jimmy and die [01:33.62]我想要你们跪舔我 为我臣服 为我窒息 [01:33.62]N9na be givin the remedy and why [01:35.22]我会缓解你们的压力 但我为何要被你们所困扰 [01:35.22]Critics are really the enemy and I [01:37.05]那些批判者们就是我的劲敌 而我 [01:37.05]Can't stand the way they slam today's gifted [01:39.13]无法忍受他们抨击我认真制作的专辑 [01:39.13]Effin' incredible get fanned away with grands to pay [01:41.69]我的同辈有很多人天赋异禀 却被潜规则的肮脏风气所埋没 [01:41.69]This jam will lay scripted [01:42.83]这首歌是那样完美无瑕 [01:42.83]Deaf and impeccable [01:43.68]却被那些装聋作哑的人排名在嘻哈乐的最末端 [01:43.68]Write a rhyme and I put everything in a flow [01:45.68]写出一段韵律 我会在其中倾注我全部的技巧 [01:45.68]I'm the N9ne I'mma look very mean [01:46.88]我就是N9ne 我看起来是那样心怀不轨 [01:46.88]When a foe scribe a line but he has never been at a show [01:49.47]当那些批判者们写下一行行批判我的文章的时候 实际上却从没有来听过我的现场 [01:49.47]By the times it'll be better leave it in the sto [01:51.56]你要耐心等待 一切都会好起来的 将你的作品交给后人去评判吧 [01:51.56]Cause they wrote nothin' but lies quotes stuck in my eyes [01:53.72]因为那些批判者们写下的不过是一行行谎言 我会永远记得他们说过的话 [01:53.72]Amateur writer dissin' [01:54.75]那些业余的作者只会侮辱他人 [01:54.75]He's a beginner and hopes for your demise folks I'mma despise [01:56.92]他不过是个刚入行的白痴 渴望将你当做台阶上位 朋友们 我鄙视这种行为 [01:56.92]Never do try to listen [01:58.39]我从没有想要去听那些批判者的声音 [01:58.39]It's real - I'm mad [02:00.49]我是认真的 我很生气 [02:00.49]Clueless when you scribble on your pad [02:02.41]当你们在平板上书写批判我的文章的时候 根本毫无章法 [02:02.41]How you gonna criticize now with a chisel on your nads sizzling your ad [02:06.18]现在你们的身上已经印着骗子这个词了 你们还要继续撒谎吗 [02:06.18]You don't really get why I'm so pissed Understand this: [02:10.25]你根本没有明白我为何要如此愤怒 你听好了 [02:10.25]I'm an artist and I'm sensitive about my shit yes I'm [02:13.36]我是个艺术家 我对我的音乐非常敏感 是的 我就是这样 [02:13.36]We're fragile [02:16.35]我们是脆弱的 [02:16.35](Wish I'd have known) [02:17.75]真希望我能早些明白这一点 [02:17.75]I never thought I'd be so fragile [02:23.75]我从没想过自己会变得那样脆弱 [02:23.75](You're not alone) [02:25.21]你不是一个人 [02:25.21]If it didn't break before it's about to [02:31.05]我从没因为自己的音乐不受欢迎而悲伤过 但现在快要坚持不住了 [02:31.05](We've been here before) [02:33.04]我们曾到过谷底一次 [02:33.04]I don't ever want to change [02:36.84]但我却不想改变自己的风格 [02:36.84]I'm fragile [02:40.27]我是脆弱的 [02:40.27]I don't ever [02:42.85]但我从未想过改变 [02:42.85]Tell me that I'm famous [02:43.77]告诉我 我家喻户晓 [02:43.77]Tell me that my name is [02:44.83]告诉我 我的名字 [02:44.83]Big as Venus Jupiter and then Uranus [02:45.81]比金星 木星 天王星还要闪耀 [02:45.81]Tell me that your anus got your head in it [02:48.30]告诉我你愚蠢至极 没长脑子 [02:48.30]I can smell the articles and know you're heinous [02:49.78]我可以感觉到你们的文章有多么臭气熏天 我知道你十恶不赦 [02:49.78]Tell me that you love me always thinkin' of me [02:52.15]你说你爱我 总是毫无保留地 [02:52.15]Unconditional I'm hoping I'm your favourite [02:53.96]想着我 我希望我是你最喜欢的歌手 [02:53.96]Grab a fishing pole and throw me with the sharks [02:55.59]你们拿起鱼竿一样的笔杆 给我写下一篇篇像鲨鱼一样险恶的文章 [02:55.59]That's the feelin' I get when you're concentratin' [02:57.23]当你们集中注意力于手上的笔 手中的平板时 [02:57.23]On this pen on this pad [02:59.13]这就是我的感受 [02:59.13]Tell me you're willin' to diss on my craft [03:01.11]你说你非常乐意于批判我的饶舌 [03:01.11]Tell me the feelin' of pickin' apart this track [03:02.74]跟我说说这样去攻击一颗脆弱的心 你们感觉如何 [03:02.74]Stop [03:04.92]停手吧 [03:04.92]Puttin' my heart and my soul in these lines [03:06.43]这些饶舌倾注了我的心和我的灵魂 [03:06.43]Tellin' me platinum and gold all the time [03:08.11]否则你们说我这些白金唱片和金奖是怎么来的 [03:08.11]Lookin' to bury a deep hole for mine [03:10.41]我埋葬起那些辉煌的过往 这样才能让自己更加轻松释放出自我 [03:10.41]Drop [03:12.24]韵律随口而来 [03:12.24]This is more than you and this is more than you [03:14.29]我远远凌驾于你之上 凌驾于你之上 [03:14.29]And your entire building slanderin' and abusin' [03:15.81]而你终身只能致力于诽谤和侮辱别人 [03:15.81]What I call the realest comin' from a student [03:17.85]我所谓的真实来自于一个学生的启示 [03:17.85]Told myself to use a poem as an UZI [03:19.77]我告诉自己将我的诗歌当做冲锋枪来使用 [03:19.77]Empty magazine I seen a magazine [03:20.84]弹夹已空 而我已经看到了备用的 [03:20.84]You seen my trigger finger then I started shootin' [03:22.60]你看到我放在扳机上的手指了 接着我就要开始射击 [03:22.60]That was nicotine I'm bout to smoke 'em all [03:25.40]那支尼古丁香烟 我会好好享用 [03:25.40]And journalists involved should've known my music [03:27.16]所有参与批判的记者都该弄清楚我音乐的风格 [03:27.16]We're fragile [03:30.26]我们是脆弱的 [03:30.26](Wish I'd have known) [03:31.59]真希望我能早些明白这一点 [03:31.59]I never thought I'd be so fragile [03:37.59]我从没想过自己会变得那样脆弱 [03:37.59](You're not alone) [03:39.07]你不是一个人 [03:39.07]If it didn't break before it's about to [03:44.99]我从没因为自己的音乐不受欢迎而悲伤过 但现在快要坚持不住了 [03:44.99](We've been here before) [03:46.74]我们曾到过谷底一次 [03:46.74]I don't ever want to change [03:50.46]但我却不想改变自己的风格 [03:50.46]I'm fragile [03:54.15]我是脆弱的 [03:54.15]I don't ever [03:59.01]但我从未想过改变