[00:00.00]คนแพ้ที่ไม่มีน้ำตา (เพลงประกอบละคร อย่าลืมฉัน) - Bird ThongChai
[00:09.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.81]Written by：ฟองเบียร์/ปฏิเวธ อุทัยเฉลิม/ธีระปริญญ์ รัตนบุตร
[00:19.63]
[00:19.63]อาจดูเหมือนฉันไม่มีหัวใจ
[00:24.52]或许我看起来没有心肠
[00:24.52]ที่คอยแต่ทำร้ายเธอ ให้เจ็บช้ำและมีน้ำตา
[00:34.58]总是伤害你 让你心痛泪流
[00:34.58]อาจดูเหมือนฉันเป็นคนแข็งแรง
[00:39.47]或许我看起来坚强无比
[00:39.47]ไม่รู้สึกกับวันที่แล้วมา ดูเหมือนฉันก็สาแก่ใจ
[00:49.13]对过去的伤痛无动于衷 似乎我心如铁石
[00:49.13]แต่ฉันคนนี้ก็มีบางมุมที่ปิดไว้
[00:56.36]但我的内心深处 也有不愿示人的角落
[00:56.36]ฉันคนนี้ก็มีหัวใจเป็นคนธรรมดา
[01:03.68]我也有颗普通的心灵
[01:03.68]ฉันเจ็บทุกการกระทำ ที่ทำให้เธอเสียใจ
[01:11.14]每一次伤害你的行为，都让我心如刀割
[01:11.14]ฉันทรมานแค่ไหน ใครจะรู้ที่ผ่านมา
[01:18.61]我承受了多少折磨，又有谁会知道
[01:18.61]ทั้งหมดฉันเป็นคนแพ้ แต่แค่ไม่มีน้ำตา
[01:25.67]我虽败得一塌糊涂，却从不落泪
[01:25.67]ออกมาให้ใครได้รู้ ความจริงนั้นซ่อนอยู่ในรอยน้ำตา
[01:37.34]不让任何人知晓 真实的痛苦藏在泪水中
[01:37.34]ฉันเสียใจแค่ไหนที่ผ่านมา
[01:49.92]我内心有多么后悔
[01:49.92]เกลียดเธอแค่ไหน โกรธเธอเท่าไหร่
[01:54.51]我有多么恨你 有多么愤怒
[01:54.51]ก็มีแต่ทำให้ใจ มันยิ่งรักเธอมากเท่านั้น
[02:03.28]却只能让心更加深爱你
[02:03.28]แต่ฉันคนนี้ต้องหนีความจริงที่ปิดไว้
[02:11.23]但我必须逃避那些被隐藏的真相
[02:11.23]เพราะฉันคนนี้ก็มีหัวใจ เป็นคนธรรมดา
[02:18.67]因为我也有心，我只是一个普通人
[02:18.67]ฉันเจ็บทุกการกระทำ ที่ทำให้เธอเสียใจ
[02:26.12]我为每一次让你伤心的举动而痛心
[02:26.12]ฉันทรมานแค่ไหน ใครจะรู้ที่ผ่านมา
[02:33.92]我承受了多少折磨，谁又能知道
[02:33.92]ทั้งหมดฉันเป็นคนแพ้ แต่แค่ไม่มีน้ำตา
[02:40.60]我输得一败涂地，只是没有泪水流出
[02:40.60]ออกมาให้ใครได้รู้ ความจริงนั้นซ่อนอยู่ในรอยน้ำตา
[02:52.35]不让任何人知晓 真实的痛苦藏在泪水中
[02:52.35]ฉันเสียใจแค่ไหนที่ผ่านมา
[03:14.83]我内心有多么后悔 过去的时光
[03:14.83]ฉันเจ็บทุกการกระทำ ที่ทำให้เธอเสียใจ
[03:22.19]我每一次伤害你 都让我痛彻心扉
[03:22.19]ฉันทรมานแค่ไหน ใครจะรู้ที่ผ่านมา
[03:29.62]我承受了多少折磨，谁又能知晓
[03:29.62]ทั้งหมดฉันเป็นคนแพ้ แต่แค่ไม่มีน้ำตา
[03:36.87]我输得一败涂地 却不让人看见我的泪水
[03:36.87]ออกมาให้ใครได้รู้ ความจริงที่ซ่อนอยู่คือฉันรักเธอ
[03:41.09]不让任何人知晓 我内心深处的爱意