[00:00.00]Eden - CLAN QUEEN
[00:02.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.77]词：AOi
[00:05.55]
[00:05.55]曲：AOi
[00:10.17]
[00:10.17]编曲：AOi
[00:13.84]
[00:13.84]シナリオの通り
[00:15.07]如同剧本所写的那样
[00:15.07]固定化された応答と
[00:16.64]通过固化的响应
[00:16.64]有り物より再現性を優先した
[00:19.27]以及优先于真实 追求再现性的
[00:19.27]「感情の型」決まりきった僕たちは
[00:21.99]“情感模版”而定型的我们
[00:21.99]きっと幸せ者です
[00:24.66]一定是幸福的人吧
[00:24.66]なのにさぁ 期待外れだから
[00:27.32]可正因如此 这种事与愿违
[00:27.32]こんなに苦しいのです
[00:29.97]才让人感到如此痛苦
[00:29.97]どうせきっといつかは
[00:31.29]反正迟早有一天
[00:31.29]消去するんだ脳データ
[00:32.61]大脑的数据会被全部抹除
[00:32.61]だからもうどうでもいい
[00:46.00]所以怎样都无所谓了
[00:46.00]品さえ無くせば金になる?
[00:49.08]只要丢掉廉耻就能赚到钱吗？
[00:49.08]詭弁家まみれのバイラル
[00:51.74]满是诡辩者的病毒式传播
[00:51.74]適当な事書いて
[00:53.97]随手写下些荒唐的话语
[00:53.97]その欲は満たしたかい?
[00:56.66]你的欲望是否就此得到了满足？
[00:56.66]あぁまた感情が
[00:57.99]啊 这种情感
[00:57.99]どうにかなりそうだ
[00:59.76]似乎又要变得一团糟了
[00:59.76]ほら単純に息を吐いて吸って
[01:02.49]看吧 只是单纯地呼气吸气
[01:02.49]生きるだけ
[01:03.79]仅仅是活着而已
[01:03.79]また無駄になってしまう
[01:07.20]却又变得徒劳无功
[01:07.20]Don't think
[01:10.03]别去思考
[01:10.03]目を瞑ったって痛いからさ
[01:12.69]就算闭上双眼也依然隐隐作痛
[01:12.69]Don't think
[01:15.31]别去思考
[01:15.31]期待なんて捨てたら良かったんだ
[01:17.98]要是早点把期待抛弃就好了
[01:17.98]君がいない
[01:19.09]你已经不在了
[01:19.09]もう離れないこの心が僕を壊して
[01:23.33]这颗再也无法离开的心 正在将我摧毁
[01:23.33]Don't think
[01:25.96]别去思考
[01:25.96]こんなに単純じゃ意味もないしね
[01:49.96]如果只是这么单纯的话 也就毫无意义了呢
[01:49.96]みんなまやかしで夢中な癖に
[01:51.65]明明大家都沉溺于虚假之中
[01:51.65]なんで真実が
[01:52.65]却为何还要询问
[01:52.65]そんな大好きなのかって訊いて
[01:54.31]“为什么那么喜欢真相”这种问题
[01:54.31]答えられますか?
[01:55.44]你能给出答案吗？
[01:55.44]「正しさ」が答えなら
[01:56.89]如果“正确”就是答案的话
[01:56.89]君は悪くないよ
[01:58.33]那错的并不是你
[01:58.33]君の正しさを作った誰かが悪いよ
[02:01.02]而是创造了你的那套“正确性”的某人才对
[02:01.02]だからさ 何もさ
[02:02.26]所以说啊 什么都不用
[02:02.26]気づかなくていいんだよ
[02:03.64]去察觉也可以的哦
[02:03.64]だからさ 君はさ
[02:04.99]所以说啊 你啊
[02:04.99]何も悪くないんだよ
[02:06.32]完全没有任何错的哦
[02:06.32]だからさ 何もさ
[02:07.58]所以说啊 什么都不用
[02:07.58]傷付かなくていいんだよ
[02:08.93]为此感到受伤也可以的哦
[02:08.93]だからさ 君はさ
[02:11.34]所以说啊 你啊
[02:11.34]Don't think
[02:13.98]别去思考
[02:13.98]目を瞑ったって痛いからさ
[02:16.68]就算闭上双眼也依然隐隐作痛
[02:16.68]Don't think
[02:19.27]别去思考
[02:19.27]期待なんて捨てたら良かったんだ
[02:21.99]要是早点把期待抛弃就好了
[02:21.99]君がいない
[02:23.08]你已经不在了
[02:23.08]もう離れないこの心が僕を壊して
[02:27.32]这颗再也无法离开的心 正在将我摧毁
[02:27.32]Don't think
[02:30.00]别去思考
[02:30.00]こんなに単純じゃ意味もないしね
[02:43.98]如果只是这么单纯的话 也就毫无意义了呢
[02:43.98]支離滅裂で広告みたいな思考で
[02:52.65]在这支离破碎、如同广告般的思绪里
[02:52.65]正気を保つため
[02:55.16]为了保持清醒
[02:55.16]希望を疑わなきゃ
[03:01.93]我必须去怀疑所有的希望
[03:01.93]Don't think
[03:04.64]别去思考
[03:04.64]目を瞑ったって痛いからさ
[03:07.36]就算闭上双眼也依然隐隐作痛
[03:07.36]Don't think
[03:09.95]别去思考
[03:09.95]期待なんて捨てたら良かったんだ
[03:12.60]要是早点把期待抛弃就好了
[03:12.60]君がいない
[03:13.73]你已经不在了
[03:13.73]もう離れないこの心が僕を壊して
[03:17.99]这颗再也无法离开的心 正在将我摧毁
[03:17.99]Don't think
[03:20.62]别去思考
[03:20.62]すべて 冗談さ ほら笑ってよ
[03:25.06]这一切 都是玩笑话而已 呐 笑一个吧