What It Do (Bonus Track)-Lupe Fiasco
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.56]Something new
[00:03.32]崭新篇章
[00:03.32]Geah uh
[00:05.98]
[00:05.98]Believe me like you saw me on TV
[00:08.62]相信我 就像在电视上看到的那样
[00:08.62]My name is Lu somethin' new
[00:10.92]我是路 新鲜出炉
[00:10.92]I show you what it does (what it does)
[00:12.95]让我展示它的能耐（它的能耐）
[00:12.95]How it is (how it is)
[00:14.19]它的真面目（真面目）
[00:14.19]And what it do (what it do)
[00:15.68]还有它的本事（它的本事）
[00:15.68]I saw it on TV I was told to buy a CD
[00:18.95]电视里看到 他们叫我买CD
[00:18.95]The CD told me buy a TV
[00:21.32]唱片告诉我该去买台电视
[00:21.32]The TV that I bought came with a CD
[00:23.74]我买的电视又附赠了一张唱片
[00:23.74]That said go and buy the DVD
[00:25.59]那张唱片又叫我去买DVD
[00:25.59]The DVD that I bought came with a CD
[00:28.30]我买的DVD又附赠了一张唱片
[00:28.30]Which was the DVD of the makin' of the TV that I saw
[00:31.74]那是我曾看过的电视制作过程的DVD
[00:31.74]Which told me to go
[00:32.95]它又告诉我该去
[00:32.95]And buy the CD in the first place wait nah
[00:35.85]最开始就去买唱片 等等 不对
[00:35.85]I put the DVD in the TV so you can see what I saw
[00:39.80]我把DVD放进电视里 这样你就能看到我所看到的一切
[00:39.80]But wait it's a CD so you can't see me odd
[00:43.11]但等等 这是张CD 所以你看不到我 奇怪
[00:43.11]Maybe I should just come out on DVD like CB far
[00:47.12]也许我该像CB那样 直接推出DVD 远
[00:47.12]With mad special effects and maybe a CG car
[00:50.21]配上疯狂的特效 说不定还有辆CG车
[00:50.21]To ride around in on your TV
[00:52.31]让你在电视上看我兜风
[00:52.31]Bumpin' the CD that I got when I copped the TV
[00:55.70]播放着我搞到电视时顺便拿的那张CD
[00:55.70]Which is the same TV in my car
[00:57.64]那也正是我车上的同一台电视
[00:57.64]Uh uh uh uh uh uh
[00:59.45]
[00:59.45]It's somethin' new
[01:00.43]这可是前所未有的新意
[01:00.43]What up homeboys my name is Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[01:05.67]嘿，兄弟们，我是Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[01:05.67]I show you what it is what it did and it what it do
[01:08.38]我来告诉你它的现在、过去和未来
[01:08.38]My DVD is gonna come with a CD too
[01:11.43]我的DVD还会附赠一张CD
[01:11.43]And music I recorded through a CB
[01:13.56]以及我通过CB电台录制的音乐
[01:13.56]You see when I bought the TV I spent the money for the microphone and
[01:17.59]你看，当我买电视时，钱都花在了麦克风上
[01:17.59]The home recorders too
[01:18.84]还有那些家用录音设备
[01:18.84]And the foam that you need for your crew (crew)
[01:21.53]以及你的团队（crew）需要的隔音泡沫
[01:21.53]That blocks out the noise
[01:22.58]用来阻挡外界的噪音
[01:22.58]When your voice's recording you (you)
[01:24.01]当你的声音被录制时 (你)
[01:24.01]Tell 'em to be quiet 'til the voice recording through (through)
[01:26.77]告诉他们保持安静 直到录音完成 (完成)
[01:26.77]Garage band file then export to iTunes
[01:29.07]车库乐队文件导出至iTunes
[01:29.07]Then burn a CD and put it in the CG car
[01:32.39]然后刻录成CD 放入那辆CG汽车里
[01:32.39]That you saw on your TV
[01:33.93]就是你在电视上看到的那辆
[01:33.93]But you ain't gotta do that at all you see
[01:36.33]但你根本不必这么做 你看
[01:36.33]Cuz the whole CD is being broadcasted on CB dog
[01:39.72]因为整张CD正在民用波段电台播放
[01:39.72]Break up break up eh hee haw
[01:42.52]解散解散 诶嘻哈
[01:42.52]They can't do what they see me do
[01:44.96]他们学不来我的独家招式
[01:44.96]But I'm the dude that's easy/Eazy too
[01:47.60]但我就是那个随性/Eazy-E本尊
[01:47.60]Like I'm Eazy Juniorrrrrr
[01:50.18]就像Eazy-E转世重生啊啊啊
[01:50.18]When the CD starts better tune in
[01:53.05]当CD开始转动 最好调对频道
[01:53.05]Or you gotta watch the reruns
[01:54.82]否则只能看回放录像
[01:54.82]Homie this is food for thought
[01:56.78]兄弟 这可是精神食粮
[01:56.78]Better put it on your fork like GD Hooverrrrrrrr-ah
[02:00.81]快用叉子接住 像胡佛吸尘器啊啊啊
[02:00.81]Uh uh uh uh uh uh
[02:02.90]
[02:02.90]It's somethin' new
[02:03.82]这可是前所未有的新意
[02:03.82]What up homeboys my name is Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[02:08.96]嘿，兄弟们，我是Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[02:08.96]I show you what it is what it did and it what it do
[02:11.75]我来告诉你它的现在、过去和未来
[02:11.75](do do do do do)
[02:14.07](嘟 嘟 嘟 嘟 嘟)
[02:14.07]What up homegirls my name is Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[02:19.39]嘿 姐妹们 我名叫Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[02:19.39]I show you what it is what it did and it what it do
[02:21.96]我来告诉你它的现在、过去和未来
[02:21.96]Now that's two TV's that's in my car
[02:24.58]看好了 我车里可是装了两台电视
[02:24.58]That's not really real man that's really a fraud
[02:27.22]那并非真实 老兄 那纯属骗局
[02:27.22]It's from the green screen
[02:28.60]那不过是绿幕前的幻影
[02:28.60]My CD might not pump on your block
[02:31.11]我的唱片或许无法在你街区炸街
[02:31.11]But at the truck stop man I'm really a star
[02:33.72]但在卡车停靠站 老兄 我可是真正的明星
[02:33.72]So how you gonna act now
[02:35.37]那么现在你要如何应对
[02:35.37]Same music homeboys hollin' in the background (yo )
[02:38.45]同样的音乐 兄弟们在背景中呐喊助威
[02:38.45]See I had to lay the smack down
[02:40.77]看 我必须重拳出击
[02:40.77]Act like a X addict
[02:41.99]表现得像个X成瘾者
[02:41.99]Act now gateway off to the next habitat (habitat)
[02:45.45]即刻启程 通往下一个栖息地（栖息地）
[02:45.45]Couldn't match it now
[02:46.96]此刻难以企及
[02:46.96]I'm laying that down like a mat now (ooh )
[02:49.26]我正将其铺展如垫（呜）
[02:49.26]And checkin'for me
[02:50.45]正为我仔细核查
[02:50.45]Now they pat down like a Howard Gap found
[02:52.60]他们拍打搜查 像发现霍华德峡谷
[02:52.60]I was hidin' in my shoes with me and my two crews
[02:56.21]我藏身鞋中 与两位伙伴同行
[02:56.21]We took from other things you ain't finding in the stew
[02:58.76]我们取材他处 你炖汤里找不到的东西
[02:58.76]That's why's no booth
[02:59.99]所以没有摊位
[02:59.99]And I'm rhymin' in the Lou still buying the CD
[03:02.68]我在路易斯押韵 仍在购买CD
[03:02.68]That's why I catch 'em rhymin' in to me
[03:04.80]因此我捕捉到 他们跟着我押韵
[03:04.80]While they rhymin' in they room
[03:06.54]当他们在房间里押韵时
[03:06.54]Now I'm off to Caloon for some rhymin' and some tea
[03:09.50]此刻我已前往卡伦 为了押韵和一杯茶
[03:09.50]My pinky up on my tea cup
[03:11.54]小指翘起 轻啜茶杯
[03:11.54]If you play the DVD at the same time that you start the CD
[03:15.79]若你同时播放DVD和CD
[03:15.79]You gon' see that they sync up
[03:17.17]你会发现它们完美同步
[03:17.17]And if you happen to doubt just play the CD
[03:20.34]若你有所怀疑 只需播放CD
[03:20.34]While you watch the TV
[03:21.75]当你盯着电视屏幕
[03:21.75]And you gon' see that I'm doing what I'm rappin' about
[03:24.20]你会看到我正践行着歌词里的每句话
[03:24.20]Uh uh uh uh uh uh
[03:27.19]
[03:27.19]It's somethin' new
[03:28.25]这可是前所未有的新意
[03:28.25]What up homeboys my name is Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[03:33.35]嘿，兄弟们，我是Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[03:33.35]I show you what it is what it did and it what it do
[03:35.92]我来告诉你它的现在、过去和未来
[03:35.92](do do do do do)
[03:38.58](嘟 嘟 嘟 嘟 嘟)
[03:38.58]What up homegirls my name is Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[03:43.79]嘿 姐妹们 我名叫Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[03:43.79]I show you what it is what it did and it what it do
[03:46.45]我来告诉你它的现在、过去和未来
[03:46.45](do do do do do)
[03:51.04](嘟 嘟 嘟 嘟 嘟)
[00:03.32]崭新篇章
[00:03.32]Geah uh
[00:05.98]
[00:05.98]Believe me like you saw me on TV
[00:08.62]相信我 就像在电视上看到的那样
[00:08.62]My name is Lu somethin' new
[00:10.92]我是路 新鲜出炉
[00:10.92]I show you what it does (what it does)
[00:12.95]让我展示它的能耐（它的能耐）
[00:12.95]How it is (how it is)
[00:14.19]它的真面目（真面目）
[00:14.19]And what it do (what it do)
[00:15.68]还有它的本事（它的本事）
[00:15.68]I saw it on TV I was told to buy a CD
[00:18.95]电视里看到 他们叫我买CD
[00:18.95]The CD told me buy a TV
[00:21.32]唱片告诉我该去买台电视
[00:21.32]The TV that I bought came with a CD
[00:23.74]我买的电视又附赠了一张唱片
[00:23.74]That said go and buy the DVD
[00:25.59]那张唱片又叫我去买DVD
[00:25.59]The DVD that I bought came with a CD
[00:28.30]我买的DVD又附赠了一张唱片
[00:28.30]Which was the DVD of the makin' of the TV that I saw
[00:31.74]那是我曾看过的电视制作过程的DVD
[00:31.74]Which told me to go
[00:32.95]它又告诉我该去
[00:32.95]And buy the CD in the first place wait nah
[00:35.85]最开始就去买唱片 等等 不对
[00:35.85]I put the DVD in the TV so you can see what I saw
[00:39.80]我把DVD放进电视里 这样你就能看到我所看到的一切
[00:39.80]But wait it's a CD so you can't see me odd
[00:43.11]但等等 这是张CD 所以你看不到我 奇怪
[00:43.11]Maybe I should just come out on DVD like CB far
[00:47.12]也许我该像CB那样 直接推出DVD 远
[00:47.12]With mad special effects and maybe a CG car
[00:50.21]配上疯狂的特效 说不定还有辆CG车
[00:50.21]To ride around in on your TV
[00:52.31]让你在电视上看我兜风
[00:52.31]Bumpin' the CD that I got when I copped the TV
[00:55.70]播放着我搞到电视时顺便拿的那张CD
[00:55.70]Which is the same TV in my car
[00:57.64]那也正是我车上的同一台电视
[00:57.64]Uh uh uh uh uh uh
[00:59.45]
[00:59.45]It's somethin' new
[01:00.43]这可是前所未有的新意
[01:00.43]What up homeboys my name is Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[01:05.67]嘿，兄弟们，我是Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[01:05.67]I show you what it is what it did and it what it do
[01:08.38]我来告诉你它的现在、过去和未来
[01:08.38]My DVD is gonna come with a CD too
[01:11.43]我的DVD还会附赠一张CD
[01:11.43]And music I recorded through a CB
[01:13.56]以及我通过CB电台录制的音乐
[01:13.56]You see when I bought the TV I spent the money for the microphone and
[01:17.59]你看，当我买电视时，钱都花在了麦克风上
[01:17.59]The home recorders too
[01:18.84]还有那些家用录音设备
[01:18.84]And the foam that you need for your crew (crew)
[01:21.53]以及你的团队（crew）需要的隔音泡沫
[01:21.53]That blocks out the noise
[01:22.58]用来阻挡外界的噪音
[01:22.58]When your voice's recording you (you)
[01:24.01]当你的声音被录制时 (你)
[01:24.01]Tell 'em to be quiet 'til the voice recording through (through)
[01:26.77]告诉他们保持安静 直到录音完成 (完成)
[01:26.77]Garage band file then export to iTunes
[01:29.07]车库乐队文件导出至iTunes
[01:29.07]Then burn a CD and put it in the CG car
[01:32.39]然后刻录成CD 放入那辆CG汽车里
[01:32.39]That you saw on your TV
[01:33.93]就是你在电视上看到的那辆
[01:33.93]But you ain't gotta do that at all you see
[01:36.33]但你根本不必这么做 你看
[01:36.33]Cuz the whole CD is being broadcasted on CB dog
[01:39.72]因为整张CD正在民用波段电台播放
[01:39.72]Break up break up eh hee haw
[01:42.52]解散解散 诶嘻哈
[01:42.52]They can't do what they see me do
[01:44.96]他们学不来我的独家招式
[01:44.96]But I'm the dude that's easy/Eazy too
[01:47.60]但我就是那个随性/Eazy-E本尊
[01:47.60]Like I'm Eazy Juniorrrrrr
[01:50.18]就像Eazy-E转世重生啊啊啊
[01:50.18]When the CD starts better tune in
[01:53.05]当CD开始转动 最好调对频道
[01:53.05]Or you gotta watch the reruns
[01:54.82]否则只能看回放录像
[01:54.82]Homie this is food for thought
[01:56.78]兄弟 这可是精神食粮
[01:56.78]Better put it on your fork like GD Hooverrrrrrrr-ah
[02:00.81]快用叉子接住 像胡佛吸尘器啊啊啊
[02:00.81]Uh uh uh uh uh uh
[02:02.90]
[02:02.90]It's somethin' new
[02:03.82]这可是前所未有的新意
[02:03.82]What up homeboys my name is Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[02:08.96]嘿，兄弟们，我是Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[02:08.96]I show you what it is what it did and it what it do
[02:11.75]我来告诉你它的现在、过去和未来
[02:11.75](do do do do do)
[02:14.07](嘟 嘟 嘟 嘟 嘟)
[02:14.07]What up homegirls my name is Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[02:19.39]嘿 姐妹们 我名叫Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[02:19.39]I show you what it is what it did and it what it do
[02:21.96]我来告诉你它的现在、过去和未来
[02:21.96]Now that's two TV's that's in my car
[02:24.58]看好了 我车里可是装了两台电视
[02:24.58]That's not really real man that's really a fraud
[02:27.22]那并非真实 老兄 那纯属骗局
[02:27.22]It's from the green screen
[02:28.60]那不过是绿幕前的幻影
[02:28.60]My CD might not pump on your block
[02:31.11]我的唱片或许无法在你街区炸街
[02:31.11]But at the truck stop man I'm really a star
[02:33.72]但在卡车停靠站 老兄 我可是真正的明星
[02:33.72]So how you gonna act now
[02:35.37]那么现在你要如何应对
[02:35.37]Same music homeboys hollin' in the background (yo )
[02:38.45]同样的音乐 兄弟们在背景中呐喊助威
[02:38.45]See I had to lay the smack down
[02:40.77]看 我必须重拳出击
[02:40.77]Act like a X addict
[02:41.99]表现得像个X成瘾者
[02:41.99]Act now gateway off to the next habitat (habitat)
[02:45.45]即刻启程 通往下一个栖息地（栖息地）
[02:45.45]Couldn't match it now
[02:46.96]此刻难以企及
[02:46.96]I'm laying that down like a mat now (ooh )
[02:49.26]我正将其铺展如垫（呜）
[02:49.26]And checkin'for me
[02:50.45]正为我仔细核查
[02:50.45]Now they pat down like a Howard Gap found
[02:52.60]他们拍打搜查 像发现霍华德峡谷
[02:52.60]I was hidin' in my shoes with me and my two crews
[02:56.21]我藏身鞋中 与两位伙伴同行
[02:56.21]We took from other things you ain't finding in the stew
[02:58.76]我们取材他处 你炖汤里找不到的东西
[02:58.76]That's why's no booth
[02:59.99]所以没有摊位
[02:59.99]And I'm rhymin' in the Lou still buying the CD
[03:02.68]我在路易斯押韵 仍在购买CD
[03:02.68]That's why I catch 'em rhymin' in to me
[03:04.80]因此我捕捉到 他们跟着我押韵
[03:04.80]While they rhymin' in they room
[03:06.54]当他们在房间里押韵时
[03:06.54]Now I'm off to Caloon for some rhymin' and some tea
[03:09.50]此刻我已前往卡伦 为了押韵和一杯茶
[03:09.50]My pinky up on my tea cup
[03:11.54]小指翘起 轻啜茶杯
[03:11.54]If you play the DVD at the same time that you start the CD
[03:15.79]若你同时播放DVD和CD
[03:15.79]You gon' see that they sync up
[03:17.17]你会发现它们完美同步
[03:17.17]And if you happen to doubt just play the CD
[03:20.34]若你有所怀疑 只需播放CD
[03:20.34]While you watch the TV
[03:21.75]当你盯着电视屏幕
[03:21.75]And you gon' see that I'm doing what I'm rappin' about
[03:24.20]你会看到我正践行着歌词里的每句话
[03:24.20]Uh uh uh uh uh uh
[03:27.19]
[03:27.19]It's somethin' new
[03:28.25]这可是前所未有的新意
[03:28.25]What up homeboys my name is Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[03:33.35]嘿，兄弟们，我是Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[03:33.35]I show you what it is what it did and it what it do
[03:35.92]我来告诉你它的现在、过去和未来
[03:35.92](do do do do do)
[03:38.58](嘟 嘟 嘟 嘟 嘟)
[03:38.58]What up homegirls my name is Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[03:43.79]嘿 姐妹们 我名叫Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
[03:43.79]I show you what it is what it did and it what it do
[03:46.45]我来告诉你它的现在、过去和未来
[03:46.45](do do do do do)
[03:51.04](嘟 嘟 嘟 嘟 嘟)
