Lighthouse-Noah Kahan
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Lighthouse - Noah Kahan
[00:04.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.20]Lyrics by：Noah Kahan/Aaron Dessner/Gabe Simon
[00:10.50]
[00:10.50]Composed by：Noah Kahan/Aaron Dessner/Gabe Simon
[00:16.80]
[00:16.80]Produced by：Noah Kahan/Aaron Dessner/Gabe Simon
[00:23.12]
[00:23.12]They're turning your house into a parking lot
[00:33.13]你的房子正被改建成停车场
[00:33.13]One more outfitter store that only the tourists want
[00:44.18]又多了一家只有游客才光顾的户外用品店
[00:44.18]In the corner of town that just you and time forgot
[00:55.21]在小镇的角落里 唯有你和时光将它遗忘
[00:55.21]I'll sit where your couch was say go ahead and call the cops
[01:03.46]我坐在你沙发曾放的地方 尽管叫警察来吧
[01:03.46]Feeding the flightless birds on the pier
[01:14.25]在码头喂食那些无法飞翔的鸟儿
[01:14.25]Hoping you might return to the fog round here
[01:27.82]期盼你能回到这片迷雾环绕之地
[01:27.82]But I look out
[01:32.63]但我向外眺望
[01:32.63]At the wreckage for you
[01:37.92]在这片残骸中寻觅你的身影
[01:37.92]For as long as there's light
[01:43.32]只要光芒尚存
[01:43.32]For as long as you last
[01:49.10]只要你仍在心间
[01:49.10]I curse 'em all out
[01:54.05]我诅咒他们所有人
[01:54.05]When they fuck up your story
[01:59.74]妄图玷污你故事的人
[01:59.74]I tell it the way that you told me
[02:21.10]我只按你讲述的方式去诉说
[02:21.10]You were born with a face made for a missing sign
[02:31.70]你的容颜生来就为失踪标记而造
[02:31.70]But you had something misplaced that you spent your life trying to find
[02:40.06]但你错置了某些东西，穷尽一生寻找
[02:40.06]Still hear your name from some of the local guys
[02:50.45]那些旧识之口，仍时常提及你的名姓
[02:50.45]Said they always placed you for the leavin' type
[03:04.23]旁人总将你归为容易离开的那类人
[03:04.23]But I look out
[03:09.33]但我向外眺望
[03:09.33]At the wreckage for you
[03:14.60]在这片残骸中寻觅你的身影
[03:14.60]For as long as there's light
[03:19.87]只要光芒尚存
[03:19.87]For as long as you last
[03:25.78]只要你仍在心间
[03:25.78]I curse 'em all out
[03:30.72]我诅咒他们所有人
[03:30.72]When they fuck up your story
[03:36.37]妄图玷污你故事的人
[03:36.37]I tell it the way that you told me
[03:47.24]我只按你讲述的方式去诉说
[03:47.24]I comb the lighthouse
[03:52.33]我细细巡视着灯塔
[03:52.33]And hope you're there in the morning
[03:58.24]盼你清晨就在那里
[03:58.24]Burnin' your boat
[04:03.62]焚毁你的船
[04:03.62]Back to the ocean
[04:08.47]回到大海
[04:08.47]Ahhh
[04:13.05]
[00:04.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.20]Lyrics by：Noah Kahan/Aaron Dessner/Gabe Simon
[00:10.50]
[00:10.50]Composed by：Noah Kahan/Aaron Dessner/Gabe Simon
[00:16.80]
[00:16.80]Produced by：Noah Kahan/Aaron Dessner/Gabe Simon
[00:23.12]
[00:23.12]They're turning your house into a parking lot
[00:33.13]你的房子正被改建成停车场
[00:33.13]One more outfitter store that only the tourists want
[00:44.18]又多了一家只有游客才光顾的户外用品店
[00:44.18]In the corner of town that just you and time forgot
[00:55.21]在小镇的角落里 唯有你和时光将它遗忘
[00:55.21]I'll sit where your couch was say go ahead and call the cops
[01:03.46]我坐在你沙发曾放的地方 尽管叫警察来吧
[01:03.46]Feeding the flightless birds on the pier
[01:14.25]在码头喂食那些无法飞翔的鸟儿
[01:14.25]Hoping you might return to the fog round here
[01:27.82]期盼你能回到这片迷雾环绕之地
[01:27.82]But I look out
[01:32.63]但我向外眺望
[01:32.63]At the wreckage for you
[01:37.92]在这片残骸中寻觅你的身影
[01:37.92]For as long as there's light
[01:43.32]只要光芒尚存
[01:43.32]For as long as you last
[01:49.10]只要你仍在心间
[01:49.10]I curse 'em all out
[01:54.05]我诅咒他们所有人
[01:54.05]When they fuck up your story
[01:59.74]妄图玷污你故事的人
[01:59.74]I tell it the way that you told me
[02:21.10]我只按你讲述的方式去诉说
[02:21.10]You were born with a face made for a missing sign
[02:31.70]你的容颜生来就为失踪标记而造
[02:31.70]But you had something misplaced that you spent your life trying to find
[02:40.06]但你错置了某些东西，穷尽一生寻找
[02:40.06]Still hear your name from some of the local guys
[02:50.45]那些旧识之口，仍时常提及你的名姓
[02:50.45]Said they always placed you for the leavin' type
[03:04.23]旁人总将你归为容易离开的那类人
[03:04.23]But I look out
[03:09.33]但我向外眺望
[03:09.33]At the wreckage for you
[03:14.60]在这片残骸中寻觅你的身影
[03:14.60]For as long as there's light
[03:19.87]只要光芒尚存
[03:19.87]For as long as you last
[03:25.78]只要你仍在心间
[03:25.78]I curse 'em all out
[03:30.72]我诅咒他们所有人
[03:30.72]When they fuck up your story
[03:36.37]妄图玷污你故事的人
[03:36.37]I tell it the way that you told me
[03:47.24]我只按你讲述的方式去诉说
[03:47.24]I comb the lighthouse
[03:52.33]我细细巡视着灯塔
[03:52.33]And hope you're there in the morning
[03:58.24]盼你清晨就在那里
[03:58.24]Burnin' your boat
[04:03.62]焚毁你的船
[04:03.62]Back to the ocean
[04:08.47]回到大海
[04:08.47]Ahhh
[04:13.05]
