[00:00.00]Sunday Bloody Sunday (Live From Mexico 1997) - U2
[00:34.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.73]I can't believe the news today
[00:40.19]我无法相信今天的新闻
[00:40.19]I can't close my eyes and make it go away
[00:46.12]我无法闭上眼睛让它消失
[00:46.12]How long how long must we sing this song
[00:51.56]我们还要唱这首歌多久
[00:51.56]How long how long
[00:58.44]还要多久
[00:58.44]'Cos tonight
[01:01.88]因为今晚
[01:01.88]We can be as one tonight
[01:10.97]我们可以在今晚团结一致
[01:10.97]Broken bottles under children's feet
[01:16.41]破碎的瓶子在孩子们的脚下
[01:16.41]Bodies strewn across the dead-end street
[01:21.85]尸体横陈在死胡同的街道上
[01:21.85]But I won't heed the battle call
[01:27.25]但我不会听从战争的召唤
[01:27.25]It puts my back up puts my back up against the wall
[01:32.79]它让我背靠墙壁 无路可退
[01:32.79]Sunday bloody Sunday
[01:38.40]血腥的星期天
[01:38.40]Sunday bloody Sunday
[01:44.01]血腥的星期天
[01:44.01]Sunday bloody Sunday
[02:06.04]血腥的星期天
[02:06.04]And the battle's just begun
[02:11.28]而战斗才刚刚开始
[02:11.28]There's many lost but tell me who has won
[02:16.92]许多人已经倒下 但谁能告诉我谁赢了
[02:16.92]The trenches dug within our hearts
[02:22.17]战壕深挖在我们的心中
[02:22.17]And mothers children brothers sisters torn apart
[02:27.78]母亲、孩子、兄弟、姐妹被撕裂分离
[02:27.78]Sunday bloody Sunday
[02:33.10]血腥的星期天
[02:33.10]Sunday bloody Sunday
[02:39.18]血腥的星期天
[02:39.18]How long how long must we sing this song
[02:44.60]我们还要唱这首歌多久
[02:44.60]How long how long
[02:51.17]还要多久
[02:51.17]'Cause tonight
[02:54.47]因为今晚
[02:54.47]We can be as one tonight
[03:01.60]我们可以在今晚团结一致
[03:01.60]Tonight Tonight Tonight
[03:24.62]今晚 今晚 今晚
[03:24.62]Sunday bloody Sunday
[03:29.97]血腥的星期天
[03:29.97]Sunday bloody Sunday
[03:35.57]血腥的星期天
[03:35.57]Sunday bloody Sunday
[03:41.04]血腥的星期天
[03:41.04]Sunday bloody Sunday
[03:46.00]血腥的星期天