[00:00.00]Fly Beyond - 小清水亜美 (こしみず あみ)/斎藤千和 (さいとうちわ)
[00:04.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.35]词：渡部紫緒
[00:08.70]
[00:08.70]曲：坂部剛
[00:13.05]
[00:13.05]编曲：坂部剛
[00:17.40]
[00:17.40]眩しい光背中に感じて
[00:22.60]感受到背后耀眼的光芒
[00:22.60]見渡す限りの懐かしい景色
[00:28.43]眼前是一望无际的熟悉风景
[00:28.43]ピンと伸ばした小さな両手に
[00:33.80]向着笔直伸展的稚嫩双手
[00:33.80]届きそうな大きな雲
[00:39.49]仿佛触手可及的巨大云朵
[00:39.49]きっと世界中のどこかで
[00:45.08]相信在世界某个角落
[00:45.08]見上げているおんなじ空へ
[00:50.39]我们正仰望着同一片天空
[00:50.39]熱い想い胸に抱きしめたままで
[00:58.87]将炽热情怀紧拥在胸膛
[00:58.87]Take off
[01:01.21]起飞
[01:01.21]負けそうになったって
[01:04.55]即使看似将要认输
[01:04.55]どんなに辛くたって
[01:07.38]无论多么艰辛难耐
[01:07.38]絶対譲れない大切なモノ
[01:12.34]也绝不退让的珍贵信念
[01:12.34]いつだって一人じゃない
[01:15.73]因为你从来不是孤身一人
[01:15.73]そう信じてるから
[01:18.55]只要坚信这份羁绊
[01:18.55]どこまでも飛んで行けそう
[01:29.93]就能飞向天涯海角
[01:29.93]果てしない青真っ白に浮かぶ
[01:35.18]无垠青空漂浮着纯白云絮
[01:35.18]鼻先くすぐる甘い潮風
[01:40.74]甜腻海风轻拂过鼻尖
[01:40.74]無邪気な声に優しく応える
[01:46.38]用天真声线温柔回应着
[01:46.38]抜けるようなコントラスト
[01:52.13]澄澈通透的鲜明对比
[01:52.13]きっと今も輝いてる
[01:57.64]此刻依然闪耀的星光
[01:57.64]わたしたちが目指した空へ
[02:02.85]指引我们飞向向往的苍穹
[02:02.85]馳せる思い胸に
[02:05.97]将澎湃心潮收拢在胸口
[02:05.97]前だけ見つめて
[02:11.27]只需凝视前方
[02:11.27]Take off
[02:13.73]起飞
[02:13.73]挫けそうになったって
[02:17.16]即使看似将要挫败
[02:17.16]どんなに暗くたって
[02:19.93]无论多么黑暗笼罩
[02:19.93]絶対守りたい大切なモノ
[02:24.92]也誓死守护的珍贵誓言
[02:24.92]何にも怖くはない
[02:28.30]此刻心中已无所畏惧
[02:28.30]そう思えるだから
[02:31.21]因为怀抱这份觉悟
[02:31.21]どこまでも飛んで行けるよ
[03:06.55]定能飞越任何疆界
[03:06.55]それぞれの空
[03:09.82]各自的天空
[03:09.82]それぞれの新しい戦いが
[03:15.14]各自崭新的战役
[03:15.14]待ってても
[03:17.80]纵使在前方等待
[03:17.80]確かな軌跡があるから
[03:23.52]也因存在确凿轨迹
[03:23.52]気持ちはもっと強く速くなる
[03:34.77]信念会愈发坚定疾驰
[03:34.77]強く背中押す風
[03:38.04]强劲气流推抵后背
[03:38.04]いますぐ追い越して
[03:40.83]此刻立即超越极限
[03:40.83]絶対never give up
[03:45.67]绝对永不放弃
[03:45.67]負けそうになったって
[03:49.14]即使看似将要认输
[03:49.14]どんなに辛くたって
[03:51.98]无论多么艰辛难耐
[03:51.98]絶対譲れない大切なモノ
[03:56.98]也绝不退让的珍贵信念
[03:56.98]いつだって一人じゃない
[04:00.35]因为你从来不是孤身一人
[04:00.35]そう信じてるから
[04:03.27]只要坚信这份羁绊
[04:03.27]どこまでも飛んで行けそう
[04:08.03]就能飞向天涯海角