[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:All My Bells Are Ringing]
[ar:Lenka]
[al:Christmas Cafe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All My Bells Are Ringing - Lenka (兰卡)
[00:04.380]
[00:04.380]Written by：Lenka
[00:08.776]
[00:08.776]Mistletoe and holly
[00:11.256]挂满槲寄生和冬青枝条
[00:11.256]Deck the halls
[00:16.032]多么闪亮的圣诞节啊
[00:16.032]But you
[00:16.888]但你
[00:16.888]Don't come around
[00:18.640]却并未出现
[00:18.640]And you don't call
[00:23.353]连电话都没有
[00:23.353]Well
[00:23.842]好吧
[00:23.842]It's just
[00:24.865]正如
[00:24.865]Like the season
[00:26.889]冬天般寒冷
[00:26.889]To be lonely
[00:31.638]我感到如此寂寞
[00:31.638]And my heart
[00:33.340]我的心
[00:33.340]Is beating
[00:34.501]只为你
[00:34.501]For you only
[00:39.604]跳动
[00:39.604]Take my heart
[00:41.076]在这个圣诞节
[00:41.076]This Christmas
[00:42.981]拿走我的心吧
[00:42.981]And wrap it
[00:44.066]将它包裹起来
[00:44.066]In a ribbon
[00:44.803]系上丝带
[00:44.803]And a bow
[00:46.746]打一个蝴蝶结
[00:46.746]Yes
[00:47.426]是的
[00:47.426]Take my heart
[00:48.754]在这个圣诞节
[00:48.754]This Christmas
[00:51.058]带走我的心吧
[00:51.058]Take it
[00:51.713]带着它吧
[00:51.713]Where ever you go
[01:02.992]无论你去哪里
[01:02.992]Everybody
[01:04.760]每个人
[01:04.760]Has someone to hold
[01:10.528]都心有牵挂
[01:10.528]Nestle by the fire
[01:12.887]我依偎在火炉旁
[01:12.887]In from the cold
[01:17.920]驱寒取暖
[01:17.920]But I don't hear
[01:19.712]但我却没有听到
[01:19.712]The carols
[01:21.056]人们唱的
[01:21.056]They are singing
[01:25.858]欢快的歌曲
[01:25.858]And I've only
[01:27.210]我只能
[01:27.210]Got one thing good
[01:29.330]为你献上
[01:29.330]For giving
[01:33.146]一个礼物
[01:33.146]So take my heart
[01:35.130]在这个圣诞节
[01:35.130]This Christmas
[01:37.218]拿走我的心吧
[01:37.218]And wrap it
[01:38.136]将它包裹起来
[01:38.136]In a ribbon
[01:39.145]系上丝带
[01:39.145]And a bow
[01:40.842]打一个蝴蝶结
[01:40.842]Yes
[01:41.498]是的
[01:41.498]Take my heart
[01:42.770]在这个圣诞节
[01:42.770]This Christmas
[01:45.234]拿走我的心吧
[01:45.234]Take it
[01:46.138]带着它吧
[01:46.138]Where ever you go
[01:49.258]无论你去哪里
[01:49.258]All my bells
[01:50.834]我的铃声
[01:50.834]Are ringing
[01:52.122]只为你
[01:52.122]Just for you
[01:56.820]响起
[01:56.820]And I got
[01:57.811]我从未想过
[01:57.811]No desire
[01:59.339]找个人
[01:59.339]For someone new
[02:04.195]来替代你
[02:04.195]So take my heart
[02:06.147]在这个圣诞节
[02:06.147]This Christmas
[02:08.179]拿走我的心吧
[02:08.179]And wrap it
[02:09.330]将它包裹起来
[02:09.330]In a ribbon
[02:10.082]系上丝带
[02:10.082]And a bow
[02:11.875]打一个蝴蝶结
[02:11.875]Yes
[02:12.435]是的
[02:12.435]Take my heart
[02:13.883]在这个圣诞节
[02:13.883]This Christmas
[02:16.171]拿走我的心吧
[02:16.171]Take
[02:16.842]拿走吧
[02:16.842]Where ever you go
[02:20.162]无论你去哪里
[02:20.162]Take it
[02:21.886]带着它吧
[02:21.886]Where ever you go
[02:24.547]无论你去哪里
[02:24.547]