Ink Pen Shopping Spree - Shook Ones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Listen up the leaves outside are lapping up the rain tonight
听啊 窗外的树叶正吮吸着今夜的雨露
And I was hoping that the racket that they make distracts you
我多希望它们制造的喧嚣能分散你的注意
Cause you're far too focused and consumed
因为你太过专注又心事重重
Just think of the babies outside
想想外面的婴孩吧
The rain is all they want
雨水就是他们全部的渴望
When they reach out to you
当他们向你伸出手时
Sometimes isn't that all you need
有时这不就是你需要的全部吗
Aren't we all as simple as seeds
我们何尝不像种子般简单纯粹
If not then we'll be just for one day
若不能长久 至少共度这一日良宵
Let's keep it simple
让我们保持纯粹简单
Why would we want to tangle this bow we've tied so beautifully
何必拆解这精心系就的蝴蝶结
It's all we control
这是我们仅能掌控的温柔
Take solace in knowing that sometimes plans
且宽心吧 世事总有
Don't work out and it's out of our hands
不尽人意 非人力所能及
I know this world is relentless and I can only make tea for two
这世界残酷如斯 而我只能沏好两人份的茶
But I only wish I could convince you to be convinced
唯愿能说服你 接受这简单的美好
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Listen up the leaves outside are lapping up the rain tonight
听啊 窗外的树叶正吮吸着今夜的雨露
And I was hoping that the racket that they make distracts you
我多希望它们制造的喧嚣能分散你的注意
Cause you're far too focused and consumed
因为你太过专注又心事重重
Just think of the babies outside
想想外面的婴孩吧
The rain is all they want
雨水就是他们全部的渴望
When they reach out to you
当他们向你伸出手时
Sometimes isn't that all you need
有时这不就是你需要的全部吗
Aren't we all as simple as seeds
我们何尝不像种子般简单纯粹
If not then we'll be just for one day
若不能长久 至少共度这一日良宵
Let's keep it simple
让我们保持纯粹简单
Why would we want to tangle this bow we've tied so beautifully
何必拆解这精心系就的蝴蝶结
It's all we control
这是我们仅能掌控的温柔
Take solace in knowing that sometimes plans
且宽心吧 世事总有
Don't work out and it's out of our hands
不尽人意 非人力所能及
I know this world is relentless and I can only make tea for two
这世界残酷如斯 而我只能沏好两人份的茶
But I only wish I could convince you to be convinced
唯愿能说服你 接受这简单的美好
热门推荐