[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:楽园]
[ar:Sophia (ソフィア)]
[al:BAND AGE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]楽園 - Sophia (ソフィア)
[00:08.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.150]词：松岡充
[00:16.300]
[00:16.300]曲：松岡充
[00:24.452]
[00:24.452]過ぎ去った時が
[00:30.139]逝去的时光
[00:30.139]風の中揺れる
[00:34.997]在风中摇曳
[00:34.997]僕は歩き出す
[00:40.574]我迈步前行
[00:40.574]空は飛べないまま
[00:45.078]依旧无法翱翔天际
[00:45.078]子供達は両手伸ばし
[00:49.943]孩子们伸展双臂
[00:49.943]未来に憧れて
[00:55.273]向往着未来
[00:55.273]涙といくつもの制服を脱いで
[01:03.019]褪下泪水与无数件校服
[01:03.019]大人になったはずさ
[01:09.795]应当已成大人模样
[01:09.795]そして大空を翼広げ
[01:15.214]而后向苍穹展开双翼
[01:15.214]強く飛ぶのさ
[01:20.328]奋力高飞吧
[01:20.328]勇気ひとつを友にして
[01:25.871]以勇气为友伴
[01:25.871]力尽きるまで
[01:31.734]直至耗尽最后一丝力量
[01:31.734]生まれた
[01:34.139]绽放的
[01:34.139]笑顔の花びら舞う楽園
[01:50.589]笑靥如花瓣飞舞的乐园
[01:50.589]見ないふりをしては
[01:55.762]佯装视而不见
[01:55.762]間違いを見てた
[02:01.097]却目睹了错误
[02:01.097]誰かにおしつけ
[02:06.088]被强加的意志
[02:06.088]どこまでゆくのか?
[02:10.964]将去往何方？
[02:10.964]子供達は両手伸ばし
[02:15.847]孩子们伸展双臂
[02:15.847]扉を開けたいと
[02:21.323]想要打开门扉
[02:21.323]暮れゆくオレンジの空に探すよ
[02:28.866]在暮色橙红的天空中寻觅
[02:28.866]希望に光る星を
[02:36.301]闪耀希望之光的星辰
[02:36.301]そうさ僕等は毎日を
[02:41.887]是啊我们为何每日
[02:41.887]何故?嘆いてる
[02:46.274]都在哀叹？
[02:46.274]こんな奇跡の青い星で
[02:51.868]在这奇迹般的蓝色星球
[02:51.868]泣いて笑えるのに
[02:57.830]明明能笑着哭泣
[02:57.830]傷つき
[03:00.246]即便受伤
[03:00.246]それでも愛したここが楽園
[03:29.473]依然深爱此处便是乐园
[03:29.473]いつかは果ててなくなる翼失って
[03:38.565]终将消逝的羽翼终会凋零
[03:38.565]夢は遠くてまだ輝いて
[03:44.036]梦想虽遥远却仍闪耀光辉
[03:44.036]明日を呼んでる
[03:48.739]呼唤着明日
[03:48.739]そして大空を翼広げ
[03:54.665]而后向苍穹展开双翼
[03:54.665]高く飛ぶのさ
[03:59.673]奋力高飞吧
[03:59.673]勇気ひとつを友にして
[04:04.864]以勇气为友伴
[04:04.864]力尽きるまで
[04:10.775]直至耗尽最后一丝力量
[04:10.775]それだけそれだけで
[04:14.627]仅此而已
[04:14.627]僕は幸せなんだ
[04:21.597]我已足够幸福
[04:21.597]君と出逢えた楽園夢の場所さ
[04:30.044]与你相遇的乐园 正是梦中的所在
[04:30.044]