[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Sweet But Psycho (Oh she's hot but a psycho) (Tribute to Ava Max)]
[ar:Trinity F]
[al:Sweet But Psycho]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sweet but Psycho - Nicki Wellz
[00:00.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.700]Lyrics by：Trinity F
[00:01.400]
[00:01.400]Composed by：Henry Russell Walter/Madison Love/Andreas Haukeland/Cook Classics/Ava Max
[00:02.103]
[00:02.103]Oh she's sweet but a psycho
[00:04.471]她甜美却疯狂
[00:04.471]A little bit psycho
[00:06.191]有点疯狂
[00:06.191]At night she's screamin'
[00:07.407]夜晚她尖叫
[00:07.407]I'm-ma-ma-ma out my mind
[00:09.432]我快要失去理智
[00:09.432]Oh she's hot but a psycho
[00:11.617]她火辣却危险
[00:11.617]So left but she's right though
[00:13.466]看似反常却正确
[00:13.466]At night she's screamin'
[00:14.689]夜晚她尖叫
[00:14.689]I'm-ma-ma-ma out my mind
[00:17.233]我快要失去理智
[00:17.233]She'll make you curse but she a blessing
[00:20.803]她让你诅咒 却也是一种祝福
[00:20.803]She'll rip your shirt within a second
[00:24.363]她瞬间就能撕碎你的衬衫
[00:24.363]You'll be coming back back for seconds
[00:28.339]你会一次又一次地回来
[00:28.339]With your plate you just can't help it
[00:30.919]你根本无法抗拒
[00:30.919]No no you'll play along
[00:35.591]不 不 你会继续玩下去
[00:35.591]Let her lead you on on on
[00:37.453]让她继续引导你
[00:37.453]You'll be saying no no
[00:41.205]你会说不 不
[00:41.205]Then saying yes yes yes
[00:42.964]她不断地说着“是的，是的，是的”
[00:42.964]'Cause she messin' with your head
[00:45.500]因为她正在扰乱你的思绪
[00:45.500]Oh she's sweet but a psycho
[00:47.884]她甜美却疯狂
[00:47.884]A little bit psycho
[00:49.541]有点疯狂
[00:49.541]At night she's screamin'
[00:50.717]夜晚她尖叫
[00:50.717]I'm-ma-ma-ma out my mind
[00:52.452]我快要失去理智
[00:52.452]Oh she's hot but a psycho
[00:54.907]她火辣却危险
[00:54.907]So left but she's right though
[00:56.780]看似反常却正确
[00:56.780]At night she's screamin'
[00:57.877]夜晚她尖叫
[00:57.877]I'm-ma-ma-ma out my mind
[00:59.693]我快要失去理智
[00:59.693]Grab a cop gun kinda crazy
[01:02.149]抓起警枪 疯狂至极
[01:02.149]She's poison but tasty
[01:03.980]她是毒药却诱人
[01:03.980]Yeah people say run don't walk away
[01:06.902]人们都说快跑 别回头
[01:06.902]'Cause she's sweet but a psycho
[01:09.446]因为她甜美却疯狂
[01:09.446]A little bit psycho
[01:11.214]有点疯狂
[01:11.214]At night she's screamin'
[01:12.326]夜晚她尖叫
[01:12.326]I'm-ma-ma-ma out my mind
[01:14.855]我快要失去理智
[01:14.855]See someone said don't drink her potions
[01:18.430]有人说别喝她的毒药
[01:18.430]She'll kiss your neck with no emotion
[01:22.459]她会冷漠地亲吻你的脖子
[01:22.459]When she's mean you know you love it
[01:25.565]当她冷酷时，你却更爱她
[01:25.565]'Cause she tastes so sweet don't sugarcoat it
[01:28.553]因为她的味道如此甜美，无需掩饰
[01:28.553]No no you'll play along
[01:33.408]不 不 你会继续玩下去
[01:33.408]Let her lead you on on on
[01:35.143]让她继续引导你
[01:35.143]You'll be saying no no no no no no no no
[01:38.864]你会不停地说不不不不不不不不
[01:38.864]Then saying yes yes yes
[01:40.624]她不断地说着“是的，是的，是的”
[01:40.624]'Cause she messin' with your head
[01:43.182]因为她正在扰乱你的思绪
[01:43.182]Oh she's sweet but a psycho
[01:45.510]她甜美却疯狂
[01:45.510]A little bit psycho
[01:47.190]有点疯狂
[01:47.190]At night she's screamin'
[01:48.390]夜晚她尖叫
[01:48.390]I'm-ma-ma-ma out my mind
[01:50.198]我快要失去理智
[01:50.198]Oh she's hot but a psycho
[01:52.670]她火辣却危险
[01:52.670]So left but she's right though
[01:54.501]看似反常却正确
[01:54.501]At night she's screamin'
[01:55.606]夜晚她尖叫
[01:55.606]I'm-ma-ma-ma out my mind
[01:57.502]我快要失去理智
[01:57.502]Grab a cop gun kinda crazy
[01:59.806]抓起警枪 疯狂至极
[01:59.806]She's poison but tasty
[02:01.701]她是毒药却诱人
[02:01.701]Yeah people say run don't walk away
[02:04.734]人们都说快跑 别回头
[02:04.734]'Cause she's sweet but a psycho
[02:07.254]因为她甜美却疯狂
[02:07.254]A little bit psycho
[02:08.974]有点疯狂
[02:08.974]At night she's screamin'
[02:10.030]夜晚她尖叫
[02:10.030]I'm-ma-ma-ma out my mind
[02:12.978]我快要失去理智
[02:12.978]Out my mind
[02:16.571]快要疯了
[02:16.571]Out my mind
[02:20.018]快要疯了
[02:20.018]You're just like me you're out your mind
[02:23.522]你和我一样 你也疯了
[02:23.522]I know it's strange we're both the crazy kind
[02:27.178]我知道这很奇怪 我们都是疯狂的同类
[02:27.178]You're tellin' me that I'm insane
[02:30.730]你说我疯了
[02:30.730]Boy don't pretend that you don't love the pain
[02:33.578]别假装你不爱这种痛苦
[02:33.578]Oh she's sweet but a psycho
[02:36.058]她甜美却疯狂
[02:36.058]A little bit psycho
[02:37.849]有点疯狂
[02:37.849]At night she's screamin'
[02:38.905]夜晚她尖叫
[02:38.905]I'm-ma-ma-ma out my mind
[02:40.753]我快要失去理智
[02:40.753]Oh she's hot but a psycho
[02:43.264]她火辣却危险
[02:43.264]So left but she's right though
[02:45.025]看似反常却正确
[02:45.025]At night she's screamin'
[02:46.137]夜晚她尖叫
[02:46.137]I'm-ma-ma-ma out my mind
[02:47.999]我快要失去理智
[02:47.999]Grab a cop gun kinda crazy
[02:50.431]抓起警枪 疯狂至极
[02:50.431]She's poison but tasty
[02:52.208]她是毒药却诱人
[02:52.208]Yeah people say run don't walk away
[02:55.079]人们都说快跑 别回头
[02:55.079]'Cause she's sweet but a psycho
[02:57.648]因为她甜美却疯狂
[02:57.648]A little bit psycho
[02:59.400]有点疯狂
[02:59.400]At night she's screamin'
[03:00.496]夜晚她尖叫
[03:00.496]I'm-ma-ma-ma out my mind
[03:02.560]我快要失去理智
[03:02.560]