[ver:v1.0]
[ilingku:140]
[ti:谎言(现场版)]
[ar:李孝利，T.O.P]
[ml:1.0]
[00:00.09]谎言(现场版) - 李孝利/T.O.P
[00:00.64]
[00:00.64]《거짓말》
[00:00.81]
[00:00.81]词：G-DRAGON
[00:00.91]
[00:00.91]曲：G-DRAGON
[00:03.72]
[00:03.72]그댈 위해서 불러왔던
[00:05.44]我曾经为你唱过的那首歌
[00:05.44]내 모든걸 다 바친 노래 노래
[00:11.25]包含了我对你的全部感情
[00:11.25]난 혼자 그 아무 도 아무도 몰래
[00:16.85]除我以外没有任何人知道
[00:16.85]그래 내가 했던 말은 거짓말
[00:19.31]是的 我曾说过的都是谎言
[00:19.31]홀로 남겨진 외톨이
[00:20.93]孤单一人的我
[00:20.93]그속에 헤메는 내 꼴이
[00:22.67]带着那幅颓废不前样子
[00:22.67]주머니속에 꼬깃 꼬깃 접어둔
[00:25.12]口袋里紧紧攥住
[00:25.12]이별을 향한 쪽지
[00:43.17]意味着分别的纸条
[00:43.17]넌 어딨나요 널 부르는 습관도
[01:45.32]你在哪啊 叫你的名字已经成为了我的习惯
[01:45.32]I'm so sorry but I love you
[01:47.05]
[01:47.05]다 거짓말 이야 몰랐어
[01:49.72]都是谎言曾经不懂
[01:49.72]이제야 알았어 니가 필요해
[01:52.60]现在明白了我需要你
[01:52.60]I'm so sorry but I love you
[01:54.71]
[01:54.71]날카로운 말
[01:56.53]说着伤人话的我
[01:56.53]홧김에 나도 모르게 널 떠나보냈지만
[02:00.68]不知不觉的失去了你
[02:00.68]I'm so sorry but I love you 다 거짓말
[02:03.95]对不起 但我很爱你 都是谎言
[02:03.95]I'm so sorry sorry
[02:06.37]
[02:06.37]But I love you I love you more more
[02:08.59]
[02:08.59]I'm so sorry but I love you
[02:10.05]
[02:10.05]나를 떠나
[02:11.73]离开我后
[02:11.73]천천히 잊어줄래
[02:14.03]慢慢遗忘我吧
[02:14.03]내가 아파할수 있게
[02:15.94]让我也感受到疼
[02:15.94]《하루하루》
[02:16.82]
[02:16.82]词：G-DRAGON
[02:17.50]
[02:17.50]曲：G-DRAGON/Daishi Dance
[02:18.53]
[02:18.53]파도처럼 부숴진 내맘
[02:20.12]我浪花般粉碎的心
[02:20.12]바람처럼 흔들리는 내맘
[02:22.34]我风一般动摇的心
[02:22.34]연기처럼 사라진 내 사랑
[02:24.15]我轻烟般消失的爱情
[02:24.15]문신처럼 지워지지 않아
[02:26.02]像纹身般无法抹去
[02:26.02]한숨만 땅이 꺼지라 쉬죠
[02:29.45]长叹一口气
[02:29.45]내 가슴 속에 먼지만 쌓이죠
[02:31.52]我的心里布满的只有尘埃
[02:31.52]Say good bye
[02:33.32]
[02:33.32]Ye 니가 없이는 단 하루도
[02:35.35]以为没有你
[02:35.35]못 살 것만 같았던 나
[02:37.27]会一天都活不下去的我
[02:37.27]생각과는 다르게도
[02:38.95]没想到
[02:38.95]그럭저럭 혼자 잘 살아
[02:41.30]一个人还勉强过得下去
[02:41.30]보고싶다고 불러봐도
[02:42.84]即使呼喊着想见你
[02:42.84]넌 아무 대답없잖아
[02:45.11]你也毫无回应
[02:45.11]헛된 기대 걸어봐도
[02:46.57]即使怀着没有一丝希望的期待
[02:46.57]이젠 소용없잖아
[02:47.90]现在也已无济于事
[02:47.90]돌아보지 말고 떠나가라 또
[02:51.37]离开时请不要回头
[02:51.37]나를 찾지 말고 살아가라
[02:55.12]不要再找我 自己生活吧
[02:55.12]너를 사랑했기에 후회
[02:58.78]因为爱你 没有一丝悔意
[02:58.78]없기에 좋았던 기억만 가져가라
[03:02.81]所以请只带着美好的回忆离去
[03:02.81]그럭저럭 참아볼만해
[03:05.92]勉强可以忍受
[03:05.92]참아볼만해
[03:07.03]可以忍受
[03:07.03]그럭저럭 견뎌낼만해
[03:10.49]勉强可以撑下去
[03:10.49]넌 그럴수록 행복해야
[03:13.39]越是这样 你越要活的幸福
[03:13.39]돼 하루하루 무뎌져 가네
[03:19.28]一天天渐渐失去感觉
[03:19.28]Oh girl I cry cry
[03:23.17]
[03:23.17]Yo my all say goodbye bye
[03:27.13]
[03:27.13]Oh my love don't lie lie
[03:30.70]
[03:30.70]Yo my heart say
[03:33.39]